relinchar

Español

relinchar
pronunciación (AFI)	[relĩnʲˈt͡ʃaɾ]
silabación	re-lin-char
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del castellano antiguo reninchar, del latín vulgar *hinnitulare, del clásico hinnītulus o hinnītus ('relincho'), de hinniō, -īre ("relinchar").

Verbo intransitivo

1

Emitir el caballo su sonido característico.

Conjugación

Conjugación de relinchar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	relinchar			haber relinchado
Gerundio	relinchando			habiendo relinchado
Participio	relinchado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo relincho	tú relinchas	vos relinchás	él, ella, usted relincha	nosotros relinchamos	vosotros relincháis	ustedes, ellos relinchan
Pretérito imperfecto	yo relinchaba	tú relinchabas	vos relinchabas	él, ella, usted relinchaba	nosotros relinchábamos	vosotros relinchabais	ustedes, ellos relinchaban
Pretérito perfecto	yo relinché	tú relinchaste	vos relinchaste	él, ella, usted relinchó	nosotros relinchamos	vosotros relinchasteis	ustedes, ellos relincharon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había relinchado	tú habías relinchado	vos habías relinchado	él, ella, usted había relinchado	nosotros habíamos relinchado	vosotros habíais relinchado	ustedes, ellos habían relinchado
Pretérito perfecto compuesto	yo he relinchado	tú has relinchado	vos has relinchado	él, ella, usted ha relinchado	nosotros hemos relinchado	vosotros habéis relinchado	ustedes, ellos han relinchado
Futuro	yo relincharé	tú relincharás	vos relincharás	él, ella, usted relinchará	nosotros relincharemos	vosotros relincharéis	ustedes, ellos relincharán
Futuro compuesto	yo habré relinchado	tú habrás relinchado	vos habrás relinchado	él, ella, usted habrá relinchado	nosotros habremos relinchado	vosotros habréis relinchado	ustedes, ellos habrán relinchado
Pretérito anterior†	yo hube relinchado	tú hubiste relinchado	vos hubiste relinchado	él, ella, usted hubo relinchado	nosotros hubimos relinchado	vosotros hubisteis relinchado	ustedes, ellos hubieron relinchado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo relincharía	tú relincharías	vos relincharías	él, ella, usted relincharía	nosotros relincharíamos	vosotros relincharíais	ustedes, ellos relincharían
Condicional compuesto	yo habría relinchado	tú habrías relinchado	vos habrías relinchado	él, ella, usted habría relinchado	nosotros habríamos relinchado	vosotros habríais relinchado	ustedes, ellos habrían relinchado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo relinche	que tú relinches	que vos relinches, relinchés	que él, que ella, que usted relinche	que nosotros relinchemos	que vosotros relinchéis	que ustedes, que ellos relinchen
Pretérito imperfecto	que yo relinchara, relinchase	que tú relincharas, relinchases	que vos relincharas, relinchases	que él, que ella, que usted relinchara, relinchase	que nosotros relincháramos, relinchásemos	que vosotros relincharais, relinchaseis	que ustedes, que ellos relincharan, relinchasen
Pretérito perfecto	que yo haya relinchado	que tú hayas relinchado	que vos hayas relinchado	que él, que ella, que usted haya relinchado	que nosotros hayamos relinchado	que vosotros hayáis relinchado	que ustedes, que ellos hayan relinchado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera relinchado, hubiese relinchado	que tú hubieras relinchado, hubieses relinchado	que vos hubieras relinchado, hubieses relinchado	que él, que ella, que usted hubiera relinchado, hubiese relinchado	que nosotros hubiéramos relinchado, hubiésemos relinchado	que vosotros hubierais relinchado, hubieseis relinchado	que ustedes, que ellos hubieran relinchado, hubiesen relinchado
Futuro†	que yo relinchare	que tú relinchares	que vos relinchares	que él, que ella, que usted relinchare	que nosotros relincháremos	que vosotros relinchareis	que ustedes, que ellos relincharen
Futuro compuesto†	que yo hubiere relinchado	que tú hubieres relinchado	que vos hubieres relinchado	que él, que ella, que usted hubiere relinchado	que nosotros hubiéremos relinchado	que vosotros hubiereis relinchado	que ustedes, que ellos hubieren relinchado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) relincha	(vos) relinchá	(usted) relinche	(nosotros) relinchemos	(vosotros) relinchad	(ustedes) relinchen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• hinnible

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Bretón: c'hwirinal ^(br); c'hwirinat ^(br); c'hwiriniñ ^(br)
• Francés: hennir ^(fr)
• Inglés: [1] neigh ^(en); [1] whinny ^(en)