retraerse

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

Español[editar]

retraerse
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo pronominal[editar]

1

Acogerse, refugiarse, guarecerse.¹

Ejemplo:

—Paréceme, señor, que sería acertado irnos a retraer a alguna iglesia; que, según quedó maltrecho aquel con quien os combatistes, no será mucho que den noticia del caso a la Santa Hermandad y nos prendan; y a fe que si lo hacen, que primero que salgamos de la cárcel que nos ha de sudar el hopo.
de Cervantes Saavedra, Miguel (1605). «capítulo X», El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, Segunda parte.

2: Retirarse, retroceder.¹
3: Hacer vida retirada.¹
4: ²

Relacionados[editar]

esquivarse, excusarse

Conjugación[editar]

Flexión de *retraerse* segunda conjugación, pronominal, irregular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	retraerse			haberse retraído
Gerundio	retrayéndose			habiéndose retraído
Participio	retraído
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me retraigo	te retraes^{^tú} te retraés^{^vos}	se retrae	nos retraemos	os retraéis	se retraen
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	me retraía	te retraías	se retraía	nos retraíamos	os retraíais	se retraían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	me retraje	te retrajiste	se retrajo	nos retrajimos	os retrajisteis	se retrajeron
Futuro	me retraeré	te retraerás	se retraerá	nos retraeremos	os retraeréis	se retraerán
Condicional o Pospretérito	me retraería	te retraerías	se retraería	nos retraeríamos	os retraeríais	se retraerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me he retraído	te has retraído	se ha retraído	nos hemos retraído	os habéis retraído	se han retraído
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	me había retraído	te habías retraído	se había retraído	nos habíamos retraído	os habíais retraído	se habían retraído
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	me hube retraído	te hubiste retraído	se hubo retraído	nos hubimos retraído	os hubisteis retraído	se hubieron retraído
Futuro perfecto o Antefuturo	me habré retraído	te habrás retraído	se habrá retraído	nos habremos retraído	os habréis retraído	se habrán retraído
Condicional perfecto o Antepospretérito	me habría retraído	te habrías retraído	se habría retraído	nos habríamos retraído	os habríais retraído	se habrían retraído
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me retraiga	te retraigas^{^tú} te retraigás^{^vos²}	se retraiga	nos retraigamos	os retraigáis	se retraigan
Pretérito imperfecto o Pretérito	me retrajera	te retrajeras	se retrajera	nos retrajéramos	os retrajerais	se retrajeran
Pretérito imperfecto o Pretérito	me retrajese	te retrajeses	se retrajese	nos retrajésemos	os retrajeseis	se retrajesen
Futuro (en desuso)	me retrajere	te retrajeres	se retrajere	nos retrajéremos	os retrajereis	se retrajeren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me haya retraído	te hayas^{^tú} retraído te hayás^{^vos²} retraído	se haya retraído	nos hayamos retraído	os hayáis retraído	se hayan retraído
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiera retraído	te hubieras retraído	se hubiera retraído	nos hubiéramos retraído	os hubierais retraído	se hubieran retraído
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiese retraído	te hubieses retraído	se hubiese retraído	nos hubiésemos retraído	os hubieseis retraído	se hubiesen retraído
Futuro o Antefuturo (en desuso)	me hubiere retraído	te hubieres retraído	se hubiere retraído	nos hubiéremos retraído	os hubiereis retraído	se hubieren retraído
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		retráete^{^tú} retraete^{^vos}	retráigase	retraigámonos	retraeos	retráiganse
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las irregularidades se marcan en negrita

Véase también[editar]

retraer

Traducciones[editar]

Traducciones

Neerlandés:[?] zich uit de voeten maken^(nl)

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 VV. AA. (1914). «retraerse», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando.
↑ «retraerse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[dlc1914-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 VV. AA. (1914). «retraerse», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando.

[2] «retraerse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2