Ir al contenido

saborizar

De Wikcionario, el diccionario libre
saborizar
seseante (AFI) [saβ̞oɾiˈsaɾ]
no seseante (AFI) [saβ̞oɾiˈθaɾ]
silabación sa-bo-ri-zar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

De sabor y el sufijo -izar

Verbo transitivo

[editar]
1
Agregar a una preparación comestible uno o más ingredientes naturales o artificiales con el fin de que le confieran su sabor característico.[1]
  • Ámbito: Argentina, Chile.

Conjugación

[editar]
Conjugación de saborizarparadigma: realizar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo saborizar haber saborizado
Gerundio saborizando habiendo saborizado
Participio saborizado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yosaborizo saborizas vossaborizás él, ella, ustedsaboriza nosotrossaborizamos vosotrossaborizáis ustedes, ellossaborizan
Pretérito imperfecto yosaborizaba saborizabas vossaborizabas él, ella, ustedsaborizaba nosotrossaborizábamos vosotrossaborizabais ustedes, ellossaborizaban
Pretérito perfecto yosaboricé saborizaste vossaborizaste él, ella, ustedsaborizó nosotrossaborizamos vosotrossaborizasteis ustedes, ellossaborizaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía saborizado habías saborizado voshabías saborizado él, ella, ustedhabía saborizado nosotroshabíamos saborizado vosotroshabíais saborizado ustedes, elloshabían saborizado
Pretérito perfecto compuesto yohe saborizado has saborizado voshas saborizado él, ella, ustedha saborizado nosotroshemos saborizado vosotroshabéis saborizado ustedes, elloshan saborizado
Futuro yosaborizaré saborizarás vossaborizarás él, ella, ustedsaborizará nosotrossaborizaremos vosotrossaborizaréis ustedes, ellossaborizarán
Futuro compuesto yohabré saborizado habrás saborizado voshabrás saborizado él, ella, ustedhabrá saborizado nosotroshabremos saborizado vosotroshabréis saborizado ustedes, elloshabrán saborizado
Pretérito anterior yohube saborizado hubiste saborizado voshubiste saborizado él, ella, ustedhubo saborizado nosotroshubimos saborizado vosotroshubisteis saborizado ustedes, elloshubieron saborizado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yosaborizaría saborizarías vossaborizarías él, ella, ustedsaborizaría nosotrossaborizaríamos vosotrossaborizaríais ustedes, ellossaborizarían
Condicional compuesto yohabría saborizado habrías saborizado voshabrías saborizado él, ella, ustedhabría saborizado nosotroshabríamos saborizado vosotroshabríais saborizado ustedes, elloshabrían saborizado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yosaborice que túsaborices que vossaborices, saboricés que él, que ella, que ustedsaborice que nosotrossaboricemos que vosotrossaboricéis que ustedes, que ellossaboricen
Pretérito imperfecto que yosaborizara, saborizase que túsaborizaras, saborizases que vossaborizaras, saborizases que él, que ella, que ustedsaborizara, saborizase que nosotrossaborizáramos, saborizásemos que vosotrossaborizarais, saborizaseis que ustedes, que ellossaborizaran, saborizasen
Pretérito perfecto que yohaya saborizado que túhayas saborizado que voshayas saborizado que él, que ella, que ustedhaya saborizado que nosotroshayamos saborizado que vosotroshayáis saborizado que ustedes, que elloshayan saborizado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera saborizado, hubiese saborizado que túhubieras saborizado, hubieses saborizado que voshubieras saborizado, hubieses saborizado que él, que ella, que ustedhubiera saborizado, hubiese saborizado que nosotroshubiéramos saborizado, hubiésemos saborizado que vosotroshubierais saborizado, hubieseis saborizado que ustedes, que elloshubieran saborizado, hubiesen saborizado
Futuro que yosaborizare que túsaborizares que vossaborizares que él, que ella, que ustedsaborizare que nosotrossaborizáremos que vosotrossaborizareis que ustedes, que ellossaborizaren
Futuro compuesto que yohubiere saborizado que túhubieres saborizado que voshubieres saborizado que él, que ella, que ustedhubiere saborizado que nosotroshubiéremos saborizado que vosotroshubiereis saborizado que ustedes, que elloshubieren saborizado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)saboriza (vos)saborizá (usted)saborice (nosotros)saboricemos (vosotros)saborizad (ustedes)saboricen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)