snare

Inglés

snare
Received Pronunciation (AFI)	/snɛə/
General American (AFI)	/snɛəɹ/ /snɛɹ/ ⓘ

Etimología

Del inglés medio snare, del inglés antiguo snearu, sneare, del protogermánico *snarhǭ.

Sustantivo

Singular	Plural
snare	snares

1

Trampa

2

Cepo

3

Lazo (para cazar, atrapar).

• Ejemplo:

For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.→ Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierraBible Luke 21:35. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Lucas 21:35. Versión: Reina-Valera 1995.

Verbo

Flexión de to snare

infinitivo1 5 (to) snare participio presente2 snaring participio pasado snared personas: I, you, we, they he, she, it presente simple snare snares pasado simple3 snared futuro simple4 will snare condicional simple would snare presente perfecto have snared has snared pasado perfecto had snared futuro perfecto4 will have snared condicional perfecto would have snared 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

4

Atrapar, cazar.

5

Enlazar.

• Ejemplo:

The Lord is known by the judgment He executes; The wicked is snared in the work of his own hands→ Jehová se ha hecho conocer en el juicio que ejecutó; en la obra de sus manos fue enlazado el maloBible Psalm 9:16. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Salmos 9:16. Versión: Reina-Valera 1995.

6

Enredar.

• Ejemplo:

You are snared by the words of your mouth; You are taken by the words of your mouth.→ te has enredado con las palabras de tu boca y has quedado atrapado en los dichos de tus labios.Bible Proverbs 6:2. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Proverbios 6:2. Versión: Reina-Valera 1995.

Véase también

• Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre snare.