enlazar

Español

enlazar
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín inlaqueāre, de inlaqueo, variante de illaqueō ("atrapar", "enredar").

Verbo transitivo

1

Unir o sujetar una cosa con lazos.

2

Aprisionar un animal arrojándole el lazo.

• Ejemplo:

«Enlazar un toro.» 

Verbo intransitivo

3

Conectar, ligar o vincular.

• Ejemplo:

«Los dos personajes centrales cuyas vidas y destinos se enlazan apasionadamente, Calisto y Melibea, comparten una historia que se extiende mas alla de los confines de “La Celestina”.» 

4

Contraer dos personas matrimonio.

5

Conjugación

Flexión de enlazar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	enlazar			haber enlazado
Gerundio	enlazando			habiendo enlazado
Participio	enlazado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	enlazo	enlazastú enlazásvos	enlaza	enlazamos	enlazáis	enlazan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	enlazaba	enlazabas	enlazaba	enlazábamos	enlazabais	enlazaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	enlacé	enlazaste	enlazó	enlazamos	enlazasteis	enlazaron
Futuro	enlazaré	enlazarás	enlazará	enlazaremos	enlazaréis	enlazarán
Condicional  o  Pospretérito	enlazaría	enlazarías	enlazaría	enlazaríamos	enlazaríais	enlazarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he enlazado	has enlazado	ha enlazado	hemos enlazado	habéis enlazado	han enlazado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había enlazado	habías enlazado	había enlazado	habíamos enlazado	habíais enlazado	habían enlazado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube enlazado	hubiste enlazado	hubo enlazado	hubimos enlazado	hubisteis enlazado	hubieron enlazado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré enlazado	habrás enlazado	habrá enlazado	habremos enlazado	habréis enlazado	habrán enlazado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría enlazado	habrías enlazado	habría enlazado	habríamos enlazado	habríais enlazado	habrían enlazado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	enlace	enlacestú enlacésvos2	enlace	enlacemos	enlacéis	enlacen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	enlazara	enlazaras	enlazara	enlazáramos	enlazarais	enlazaran
	enlazase	enlazases	enlazase	enlazásemos	enlazaseis	enlazasen
Futuro   (en desuso)	enlazare	enlazares	enlazare	enlazáremos	enlazareis	enlazaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya enlazado	hayastú enlazado hayásvos2 enlazado	haya enlazado	hayamos enlazado	hayáis enlazado	hayan enlazado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera enlazado	hubieras enlazado	hubiera enlazado	hubiéramos enlazado	hubierais enlazado	hubieran enlazado
	hubiese enlazado	hubieses enlazado	hubiese enlazado	hubiésemos enlazado	hubieseis enlazado	hubiesen enlazado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere enlazado	hubieres enlazado	hubiere enlazado	hubiéremos enlazado	hubiereis enlazado	hubieren enlazado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		enlazatú enlazávos	enlace	enlacemos	enlazad	enlacen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre enlazar
• enlazarse

Traducciones

Traducciones

Italiano: allacciare (it)

Sardo: allatzare (sc)