sobrehilar

Español

sobrehilar
pronunciación (AFI)	[soβ̞ɾejˈlaɾ]
silabación	so-brehi-lar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo sobre- y hilar

Verbo transitivo

1 Mercería

Dar puntadas sobre el borde de una tela cortada, para que no se deshilache.

• Sinónimos: encandelillar, surfilar

Conjugación

Conjugación de sobrehilar  paradigma: aislar (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	sobrehilar			haber sobrehilado
Gerundio	sobrehilando			habiendo sobrehilado
Participio	sobrehilado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo sobrehílo	tú sobrehílas	vos sobrehilás	él, ella, usted sobrehíla	nosotros sobrehilamos	vosotros sobrehiláis	ustedes, ellos sobrehílan
Pretérito imperfecto	yo sobrehilaba	tú sobrehilabas	vos sobrehilabas	él, ella, usted sobrehilaba	nosotros sobrehilábamos	vosotros sobrehilabais	ustedes, ellos sobrehilaban
Pretérito perfecto	yo sobrehilé	tú sobrehilaste	vos sobrehilaste	él, ella, usted sobrehiló	nosotros sobrehilamos	vosotros sobrehilasteis	ustedes, ellos sobrehilaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había sobrehilado	tú habías sobrehilado	vos habías sobrehilado	él, ella, usted había sobrehilado	nosotros habíamos sobrehilado	vosotros habíais sobrehilado	ustedes, ellos habían sobrehilado
Pretérito perfecto compuesto	yo he sobrehilado	tú has sobrehilado	vos has sobrehilado	él, ella, usted ha sobrehilado	nosotros hemos sobrehilado	vosotros habéis sobrehilado	ustedes, ellos han sobrehilado
Futuro	yo sobrehilaré	tú sobrehilarás	vos sobrehilarás	él, ella, usted sobrehilará	nosotros sobrehilaremos	vosotros sobrehilaréis	ustedes, ellos sobrehilarán
Futuro compuesto	yo habré sobrehilado	tú habrás sobrehilado	vos habrás sobrehilado	él, ella, usted habrá sobrehilado	nosotros habremos sobrehilado	vosotros habréis sobrehilado	ustedes, ellos habrán sobrehilado
Pretérito anterior†	yo hube sobrehilado	tú hubiste sobrehilado	vos hubiste sobrehilado	él, ella, usted hubo sobrehilado	nosotros hubimos sobrehilado	vosotros hubisteis sobrehilado	ustedes, ellos hubieron sobrehilado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo sobrehilaría	tú sobrehilarías	vos sobrehilarías	él, ella, usted sobrehilaría	nosotros sobrehilaríamos	vosotros sobrehilaríais	ustedes, ellos sobrehilarían
Condicional compuesto	yo habría sobrehilado	tú habrías sobrehilado	vos habrías sobrehilado	él, ella, usted habría sobrehilado	nosotros habríamos sobrehilado	vosotros habríais sobrehilado	ustedes, ellos habrían sobrehilado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo sobrehíle	que tú sobrehíles	que vos sobrehíles, sobrehilés	que él, que ella, que usted sobrehíle	que nosotros sobrehilemos	que vosotros sobrehiléis	que ustedes, que ellos sobrehílen
Pretérito imperfecto	que yo sobrehilara, sobrehilase	que tú sobrehilaras, sobrehilases	que vos sobrehilaras, sobrehilases	que él, que ella, que usted sobrehilara, sobrehilase	que nosotros sobrehiláramos, sobrehilásemos	que vosotros sobrehilarais, sobrehilaseis	que ustedes, que ellos sobrehilaran, sobrehilasen
Pretérito perfecto	que yo haya sobrehilado	que tú hayas sobrehilado	que vos hayas sobrehilado	que él, que ella, que usted haya sobrehilado	que nosotros hayamos sobrehilado	que vosotros hayáis sobrehilado	que ustedes, que ellos hayan sobrehilado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera sobrehilado, hubiese sobrehilado	que tú hubieras sobrehilado, hubieses sobrehilado	que vos hubieras sobrehilado, hubieses sobrehilado	que él, que ella, que usted hubiera sobrehilado, hubiese sobrehilado	que nosotros hubiéramos sobrehilado, hubiésemos sobrehilado	que vosotros hubierais sobrehilado, hubieseis sobrehilado	que ustedes, que ellos hubieran sobrehilado, hubiesen sobrehilado
Futuro†	que yo sobrehilare	que tú sobrehilares	que vos sobrehilares	que él, que ella, que usted sobrehilare	que nosotros sobrehiláremos	que vosotros sobrehilareis	que ustedes, que ellos sobrehilaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere sobrehilado	que tú hubieres sobrehilado	que vos hubieres sobrehilado	que él, que ella, que usted hubiere sobrehilado	que nosotros hubiéremos sobrehilado	que vosotros hubiereis sobrehilado	que ustedes, que ellos hubieren sobrehilado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) sobrehíla	(vos) sobrehilá	(usted) sobrehíle	(nosotros) sobrehilemos	(vosotros) sobrehilad	(ustedes) sobrehílen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]