Ir al contenido

surgo

De Wikcionario, el diccionario libre
surgō
clásico (AFI) [ˈsʊr.goː]
grafías alternativas surrigō, subrigō

Etimología

[editar]

Acortamiento ((síncopa)) de surrigō, del prefijo sub- y regō ('dirigir').[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Levantarse, ponerse de pie.[1]
2
Levantarse (de la cama).[1]
3
Surgir.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de surgō, surgere, surrēxī, surrēctum(tercera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo surgere, surrēxisse
Infinitivo pasivo surgī
Participio activo surgēns, surrēctūrus
Participio pasivo surgendus, surrēctus
Gerundio surgendī, surgendō, surgendum
Supino surrēctum, surrēctū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egosurgō surgis is, ea, idsurgit nōssurgimus vōssurgitis eī, eae, easurgunt
Pretérito imperfecto egosurgēbam surgēbās is, ea, idsurgēbat nōssurgēbāmus vōssurgēbātis eī, eae, easurgēbant
Futuro egosurgam surgēs is, ea, idsurgēt nōssurgēmus vōssurgētis eī, eae, easurgent
Pretérito perfecto egosurrēxī surrēxistī is, ea, idsurrēxit nōssurrēximus vōssurrēxistis eī, eae, easurrēxērunt, surrēxēre
Pretérito pluscuamperfecto egosurrēxeram surrēxerās is, ea, idsurrēxerat nōssurrēxerāmus vōssurrēxerātis eī, eae, easurrēxerant
Futuro perfecto egosurrēxerō surrēxeris is, ea, idsurrēxerit nōssurrēxerimus vōssurrēxeritis eī, eae, easurrēxerint
Presente pasivo egosurgor surgeris, surgere is, ea, idsurgitur nōssurgimur vōssurgiminī eī, eae, easurguntur
Pretérito imperfecto pasivo egosurgēbar surgēbāris, surgēbāre is, ea, idsurgēbātur nōssurgēbāmur vōssurgēbāminī eī, eae, easurgēbantur
Futuro pasivo egosurgar surgēris, surgēre is, ea, idsurgētur nōssurgēmur vōssurgēminī eī, eae, easurgentur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egosurgam ut tūsurgās ut is, ut ea, ut idsurgat ut nōssurgāmus ut vōssurgātis ut eī, ut eae, ut easurgant
Pretérito imperfecto ut egosurgerem ut tūsurgerēs ut is, ut ea, ut idsurgeret ut nōssurgerēmus ut vōssurgerētis ut eī, ut eae, ut easurgerent
Pretérito perfecto ut egosurrēxerim ut tūsurrēxerīs ut is, ut ea, ut idsurrēxerit ut nōssurrēxerīmus ut vōssurrēxerītis ut eī, ut eae, ut easurrēxerint
Pretérito pluscuamperfecto ut egosurrēxissem ut tūsurrēxissēs ut is, ut ea, ut idsurrēxisset ut nōssurrēxissēmus ut vōssurrēxissētis ut eī, ut eae, ut easurrēxissent
Presente pasivo ut egosurgar ut tūsurgāris, surgāre ut is, ut ea, ut idsurgātur ut nōssurgāmur ut vōssurgāminī ut eī, ut eae, ut easurgantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egosurgerer ut tūsurgerēris, surgerēre ut is, ut ea, ut idsurgerētur ut nōssurgerēmur ut vōssurgerēminī ut eī, ut eae, ut easurgerentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)surge (is, ea, id) (vōs)surgite (eī, eae, ea)
Futuro (tū)surgitō (is, ea, id)surgitō (vōs)surgitōte (eī, eae, ea)surguntō
Presente pasivo (tū)surgere (is, ea, id) (vōs)surgiminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)surgitor (is, ea, id)surgitor (vōs) (eī, eae, ea)surguntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.