swim

Inglés

swim
pronunciación (AFI)	[ˈswɪm]

Etimología

Del inglés antiguo swimman, a su vez del protogermánico *swemjanan, en última instancia del protoindoeuropeo *swem-, "moverse". Compárese el alto alemán antiguo swimman, el nórdico antiguo svimma, el neerlandés zwemmen o el alemán schwimmen

Verbo transitivo e intransitivo

1

Nadar

Verbo intransitivo

2

Dicho de una cosa, flotar en algo

3

Dicho de la percepción o la cabeza, dar vueltas

Sustantivo

swim ¦ plural: swims

4

Baño, chapuzón, remojón

Locuciones

Locuciones con «swim» [▲▼]

• swim bladder: vejiga natatoria
• swim with sharks: moverse en un ambiente peligroso
• in the swim: en el ajo, en el baile
• sink or swim: pase lo que pase

Conjugación

Conjugación de swim (swam, swum)  (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	swim
Gerundio	swimming
Participio	swum
Formas personales
Modo indicativo
	I	you (thou)	he, she, it	we, you, they
Presente	I swim	you swim, swimmest†	he, she, it swims, swimmeth†	we, you, they swim
Pretérito	I swam, swum†	you swam, swum†	he, she, it swam, swum†	we, you, they swam, swum†
Pretérito compuesto	I have swum	you have swum	he, she, it has swum	we, you, they have swum
Pretérito pluscuamperfecto	I had swum	you had swum	he, she, it had swum	we, you, they had swum
Futuro	I will swim	you will swim	he, she, it will swim	we, you, they will swim
Futuro compuesto	I will have swum	you will have swum	he, she, it will have swum	we, you, they will have swum
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would swim	you would swim	he, she, it would swim	we, you, they would swim
Condicional compuesto	I would have swum	you would have swum	he, she, it would have swum	we, you, they would have swum
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I swim	you swim	he, she, it swim	we, you, they swim
Pretérito	I swam, swum†	you swam, swum†	he, she, it swam, swum†	we, you, they swam, swum†
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) swim	― ―	(we) let's swim
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad