tear

De Wikcionario, el diccionario libre

Inglés[editar]

Etimología 1[editar]

tear
Received Pronunciation (AFI) /tɛə/
EE. UU. (AFI) /tɛɚ/
Nueva Zelanda (AFI) /teə/
homófonos taretear1

Del inglés medio teren ("rasgar"), lacerar. Del inglés antiguo teran ("rasgar"). Del protogermánico teraną ("rasgar"). Del protoindoeuropeo *der- ("rasgar").

Verbo[editar]

1
Rasgar.

Sustantivo[editar]

Singular Plural
tear tears
2
Un agujero o rotura causada rasgando.
  • Ejemplo:

A small tear is easy to mend, if it is on the seam

3 Coloquial
Alboroto.
  • Ejemplo:

to go on a tear

Locuciones[editar]

Etimología 2[editar]

tear
Received Pronunciation (AFI) /tɪə/
EE. UU. (AFI) /tɪɚ/
Nueva Zelanda (AFI) /tɪə/
/teə/
homófonos tier2tear3

Del inglés medio teer ("lágrima"). Del inglés antiguo tēar. Del protogermánico *tahrą ("lágrima"). Del protoindoeuropeo *dáḱru- ("lágrimas").

Sustantivo[editar]

Singular Plural
tear tears
1
Lágrima.

Verbo[editar]

2
Producir lágrimas.
  • Ejemplo:

Her eyes began to tear in the harsh wind

Referencias y notas[editar]

  1. etimología 2 en Nueva Zelanda
  2. estrato o rango
  3. etimología 1 en Nueva Zelanda