lui

Francés

lui

• Pronunciación:  [ lɥi ] (AFI)

• Audio (Francia)
  (archivo)

• Etimología: del latín ille ("ese"), usado en latín vulgar como *illúī

Pronombre personal

1

Le: pronombre personal masculino y femenino de tercera persona singular en dativo (como objeto o complemento indirecto del verbo).

• Ejemplos:

  Je lui ai dit bonjour (Le dije buenos días)

2

Él: pronombre personal masculino de tercera persona singular que se emplea después de una preposición, como predicado de un verbo copulativo, o como sujeto enfático.

• Ejemplos:

  como objeto de preposición: C'est pour lui (Es para él)

  como predicado de un verbo copulativo: C'est lui qui l'a dit (Él fue quien lo dijo)

  como sujeto enfático: Lui, il n'en sait rien (Él, él no sabe nada)

• Relacionados: il (pronombre personal de sujeto), lui-même (él mismo), celui

Pronombres personales en francés

Número	Persona	Género	Nominativo (sujeto)	Reflexivo	Acusativo (objeto directo)	Dativo (objeto indirecto)	Locativo (en)	Genitivo (de)	de preposición (tónico)
Singular	Primera	—	je, j’	me, m’			—	—	moi
	Segunda	—	tu, t’	te, t’			—	—	toi
	Tercera	Masculino	il	se, s’	le, l’	lui	y	en	lui
		Femenino	elle		la, l’				elle
		—	on		—	—	—	—	soi
Plural	Primera	—	nous	nous			—	—	nous
	Segunda	—	vous	vous			—	—	vous
	Tercera	Masculino	ils	se, s’	les	leur	y	en	eux
		Femenino	elles						elles

Italiano

lui

• Pronunciación:  [ luj ] (AFI)
• Etimología: del latín ille ("ese"), usado en latín vulgar como *illúī

Pronombre personal

Tercera persona

Caso	Singular		Plural
	Masc.	Fem.	Masc.	Fem.
Nominativo	lui, egli, esso	Lei, lei, ella, essa	Loro, loro, essi	Loro, loro, esse
Acusativo	lo	la	li	le
Dativo	gli	le	gli	gli
Reflexivo	si	si	si	si
Partitivo	ne	ne	ne	ne
Tónico	lui	lei	loro	loro
Tónico reflexivo	sé	sé	sé	sé
Clítico dativo	glie-	glie-	glie-	glie-

1

Él.