Contribuciones del usuario AndreasWittenstein

8 abr 2018

• 19:1819:18 8 abr 2018 difs. hist. +232‎ caballus ‎ →‎Descendientes: Añadí descendiente Aragonés, Corso, Extremeño, Griego, Istrio, Mirandés, Valón, Véneto.
• 08:1908:19 8 abr 2018 difs. hist. 0‎ m dejar ‎ →‎Traducciones: Incluí la traducción portuguesa en la tabla.
• 07:0207:02 8 abr 2018 difs. hist. +19‎ lindo ‎ →‎Información adicional: Añadí descendiente extremeño.

27 mar 2018

• 07:1307:13 27 mar 2018 difs. hist. +583‎ Apéndice:Idiomas ‎ Añadí detalles de judeoespañol.

25 mar 2018

• 12:4812:48 25 mar 2018 difs. hist. +156‎ cata ‎ →‎Información adicional: Añadí descendiente aragonés, asturiano, corso, extremeño, leonés, mirandés, mozárabe, rumano.
• 12:0512:05 25 mar 2018 difs. hist. +41‎ brazo ‎ →‎Etimología: Añadí étimo del greco antiguo.
• 11:5911:59 25 mar 2018 difs. hist. +58‎ bene ‎ →‎Información adicional: Añadí descendiente extremeño, leonés, mirandés.
• 11:5111:51 25 mar 2018 difs. hist. +31‎ atentar ‎ →‎Etimología 1: Añadí étimo latín.
• 11:4911:49 25 mar 2018 difs. hist. +471‎ arbor ‎ →‎Derivados en otros idiomas: Utilizar plantilla ‘desc’ para descendientes. Añadí derivado aragonés, asturiano, corso, croata, dálmata, esloveno, extremeño, friulano, gallego, inglés, istriano, leonés, macedonio, mirandés, occitano, portugués, rumano, serbio, siciliano, vasco, véneto.
• 11:3311:33 25 mar 2018 difs. hist. +6‎ arbor ‎ →‎Etimología: Etimología protoitálica.
• 11:2911:29 25 mar 2018 difs. hist. +61‎ annus ‎ →‎Información adicional: Añadí derivado dálmato, extremeño, leonés.
• 11:0911:09 25 mar 2018 difs. hist. +446‎ bucca ‎ →‎Información adicional: Añadí derivado aragonés, asturiano, bretón, dálmata, extremeño, friulano, galés, istriano, italiano, leonés, ligur, mirandés, sardo, véneto.
• 10:4410:44 25 mar 2018 difs. hist. +23‎ boca ‎ →‎Etimología: Añadí étimo céltico y protoindoeuropeo.
• 10:4010:40 25 mar 2018 difs. hist. +29‎ banda ‎ →‎Etimología: Añadí étimo protogermánico.
• 10:3810:38 25 mar 2018 difs. hist. +31‎ bendecir ‎ →‎Etimología: Añadí étimo del castellano antiguo.
• 10:3510:35 25 mar 2018 difs. hist. +42‎ banda ‎ →‎Etimología: Añadí étimo gótico.
• 10:3110:31 25 mar 2018 difs. hist. +153‎ año ‎ →‎Etimología: Añadí étimos del latín vulgar, protoitálico, y protoindoeuropeo.
• 10:0210:02 25 mar 2018 difs. hist. +15‎ besar ‎ →‎Etimología: Alternativa con diacríticos.
• 10:0110:01 25 mar 2018 difs. hist. +16‎ bendecir ‎ →‎Etimología: Alternativa con diacrítico.
• 09:5709:57 25 mar 2018 difs. hist. +10‎ ardor ‎ →‎Etimología: Étimo latín.
• 09:5109:51 25 mar 2018 difs. hist. +16‎ anochecer ‎ →‎Etimología: Alternative con diacrítico.
• 09:4309:43 25 mar 2018 difs. hist. +57‎ amargar ‎ →‎Etimología: Añadí etimología latina.
• 09:3909:39 25 mar 2018 difs. hist. +16‎ m alcanzar ‎ →‎Etimología: Alternativa con diacrítico.
• 09:3309:33 25 mar 2018 difs. hist. −34‎ acordar ‎ →‎Etimología: Formato