Usuario discusión:Pacostein

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikcionario, el diccionario libre

Paconstein83, te damos la bienvenida al Wikcionario: ésta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de wikcionaristas que quieran contactarse contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, el país del que procedes, etcétera. Si tienes dudas consulta:

En el Mapa del Wikcionario tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas.

Tienes el Café del Wikcionario, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios.

Para responder a un mensaje de un wikipedista tienes que hacerlo en su página de discusión, si no, no le saldrá el mensaje de «Tienes mensajes nuevos» y es muy posible que no se entere de tu respuesta. Déjala al final de la página para que sea más fácil de encontrar. Por favor, no olvides firmar tu mensaje.

Algunos enlaces que pueden resultarte de interés: "convenciones para nombrar entradas", "estructura", "estilo", "tildes y sus problemas".

Saludos muy cordiales Taichi - (あ!) 00:27 10 jun 2006 (UTC).[responder]

--Taichi - (あ!) 00:27 10 jun 2006 (UTC)[responder]

Avalar/avalistar[editar]

¡Hola! Bienvenido al Wikci y muchas gracias por tus aportaciones. He visto que has redirigido avalistar hacia avalar. Eso es algo que en Wikipedia sería correcto porque allí lo que es significantivo es el concepto mientras que aquí, al ser esto un diccionario, lo adecuado es que cada palabra tenga sus explicaciones específicas. Aunque avalar y avalistar sean sinónimos, son palabras diferentes. Por ejemplo, avalistar, si existe, no es común mientras que avalar sí lo es. De todos modos, he hecho una búsqueda de variedades conjugadas de "avalistar" y no parece existir. ¿Dónde la has oído? ¿Tal vez quisite crear "avalista"? Gracias. --Piolinfax (Cuéntame) 23:52 16 jun 2006 (UTC)[responder]

Ahora lo hago. ¡Importante! No pongas cosas en las páginas de los usuarios, sino en sus páginas de discusión. En mi caso es el enlace de mi firma donde dice "cuéntame", pero en todas la páginas de usuario, arriba, hay una pestaña que dice "Discusión". Púlsala y déja tus mensajes al final de la página :) --Piolinfax (Cuéntame) 00:26 17 jun 2006 (UTC)[responder]
Otra cosa. He visto que has firmado "a mano". Cuando editas una página verás que en el borde superior izquierdo de la pantalla de edición hay unos botones. El anteúltimo, al pulsarlo, imprime --~~~~ y esto, al grabar la página, se transforma mediante magia potagia en tu firma con la hora y la fecha de propina. Muy rápido a la par que útil ;). Si tienes alguna pregunta ya sabes dónde me tienes. --Piolinfax (Cuéntame) 00:35 17 jun 2006 (UTC)[responder]

Redirect[editar]

Hola Paconstein83, por favor no crees redireciones como [1] muchas gracias, --pajarito (:> )=| 18:44 22 jun 2006 (UTC)[responder]

Redirect[editar]

Hola Paconstein83 Esta es una consulta sobre las categorías:

Hay algunas categorias que empiezan con ES como ES:Adjetivos y otras que no como Física. Cuando deben empezar con ES y cuando no?Yo pensaba que las de ES eran exclusivamente gramaticales.

Saludos cordiales,--201.144.174.228 14:33 27 jun 2006 (UTC)[responder]

Consulta[editar]

Hola Paconstein83, ¿Que significa SM avanzado? --Cvmontuy 14:51 29 jun 2006 (UTC)[responder]

Hola Pacostein83, yo tampoco conozco ese diccionario, confieso mi ignorancia, y me parece perfecto que uses fuentes fiables para tus etimologías.
Te señalo que la plantilla de los sustantivos, contiene estas alternativas:


  • Ámbito:
  • Uso:
  • Primer uso:
  • Registrada en:
  • Sinónimos:
  • Antónimos:
  • Hipónimos:
  • Hiperónimos:
  • Relacionados:
  • Ejemplos:
Ejemplo 1


2
Esta es la segunda acepción de la palabra.


Fíjate en Registrada en. Cabría preguntar a los bibliotecarios si se puede hacer algo similar en la etimología. Cuando me he encontrado una etimología que me ha parecido válida, me he preguntado si no habría sido mejor señalar la fuente de ella; esto para el caso de que se presentaran dudas o más de una versión ;-)--Siete 22:54 29 jun 2006 (UTC)[responder]

SM Avanzado[editar]

Estimado Paconstein83, Te pregunté solo por si acaso esta era una fuente en línea y entonces poder consultarla.

Sobre si el uso de las etimologías es una infracción de derechos reservados, te confieso mi total ignorancia sobre el tema. Pero mi sentir es que tienes razón y no debe ser un problema.

Saludos cordiales, --Cvmontuy 01:37 30 jun 2006 (UTC)[responder]

pelotas y Pelotas[editar]

No he dicho nada, que veo que me confundí y bien, perdona. Lourdes 12:46 9 jul 2006 (UTC)[responder]

Ver También[editar]

Hola Pacostein. Gracias por mejorar las entradas.Cuando pongas enlaces apartes ponlos en la sección
==Ver También==

* [[lema 1]]
* [[lema 2]]
{{Wikipedia}}

Si no existe esa sección, la creas antes de ==Traducciones== ;-)
De paso, estoy ordenando las aves, pero igual lo puedes hacer tú, poniéndolas todas en las mismas tres categorías:
[[Categoría:Zoología]]
[[Categoría:Animales]]
[[Categoría:Aves]]

Un saludo. --Siete 23:30 3 ago 2006 (UTC)[responder]

Canguro[editar]

Acabo de darle un repaso a canguro y te escribo para comentarte que tengas ciudado con las traducciones de las palabras si las buscas en las wikipedias en diferentes idiomas. En algunos idiomas (en el alemán y en el neerlandés, por ejemplo) usan plurales para referirsea a las familias, órdenes, etc y, a veces, como en el caso del polaco incluso cosas más complicadas: kangurowate viene de "kangurów" (genitivo plural, de los canguros) y la terminación plural "-ate" que viene a ser en el contexto científico el equivalente a nuestro "-ados". O sea que podría ser algo así como "canguridados" si hiciéramos una especie de traducción literal y quimérica al español. Si quieres recopilar traducciones suele ser más seguro hacerlo en los propios wikcis. Si te pareciera que te estoy "riñendo", por favor no pienses eso ni por un instante. De hecho, me ha hecho mucha ilusión que crearas esa entrada en concreto y creo que tú sabes, al menos en parte, por qué ;)--Piolinfax (Cuéntame) 17:01 15 ago 2006 (UTC)[responder]

Gracias por lo del enlace a Wikiespecies. Estuve haciendo cambios aquí y allí y, como las plantillas a veces me resultan un lío considerable, se ve que lo olvidé. Citando a un eminente wikcionarista diré que a mí también «me alegra que haya gente vigilando para corregir mis metidas de pata». Lo bueno de todo esto es que entre todos tenemos más ojos y, como dice otro eminente wikipedista, LP, «entre todos sabemos mucho» ;) --Piolinfax (Cuéntame) 09:37 16 ago 2006 (UTC)[responder]

Historiales[editar]

Hola Paconstein, que bueno que estés trasladando entradas de Wikipedia :D Un solo detalle, es necesario que traslades el historial, de la forma en la que yo lo hice en Discusión:flota, lo hiciste en Discusión:dilogía pero no lo hiciste en Discusión:pánfilo. Saludos ;) Alhen Æ 19:19 6 sep 2006 (UTC)[responder]

Bueno, ya la borré, rápido rápido. :) Alhen Æ 20:58 6 sep 2006 (UTC)[responder]

Je je[editar]

¡Pío pío! --Piolinfax (Cuéntame) 00:06 15 sep 2006 (UTC)[responder]

<br clear="all">[editar]

Si puedes, cuando agregues fotos y después haya recuadros como el de "Traducciones", intercala antes de esta última esto → <br clear="all">. Es un código para evitar que las fotos y recuadros se metan dentro del recuadro de traducciones. En general no es un problema pero si resulta que las traducciones de arriba a la derecha de la sección son muchas, la fotografía o el recuadro puede ocultar el texto de modo que el código ese conviene. Veo que no tienes botonera. Voy a instalarte una sencilla para que la pruebes porque podría resultarte útil y hacerte más sencillas algunas tareas. Si no te gusta o no te viene bien es muy sencillo hacerla desaparecer. Primero te la instalo y luego te explico. Saludos :)--Piolinfax (Cuéntame) 14:51 1 oct 2006 (UTC)[responder]

Bien, ya te la he instalado. Si refrescas la memoria caché (normalmente es la tecla F5), verás que en la parte izquierda de tu pantalla aparecen unos botones. Unos de colores (amarillo, naranja y azules) y otros más abajo, en la sección de búsqueda. Los de colores: el amarillo inserta ek código <code style="background:yellow"></code>, que hace que el texto que hayas seleccionado antes, aparezca con fondo amarillo. Yo lo utilizo básicamente para los emoticonos pero se puede adaptar para otros usos (y puedes cambiar el color; haz pruebas). El botón naranja inserta <br clear="all">, que es el código del qu te hablaba antes. Los azules son para subrayar, hacer la letra pequeña, grande o tachar. Los otros botones son para hacer búsquedas en varios sitios (en.wikt, wikipedia en español y en inglés, el DRAE, varios diccionarios y buscadores, etc); escribe primero algo en el recuadro superior y luego pulsa el botón donde quieres buscar ese algo. Pruébalos y dime si hay cosas que te sobran y cosas que querrías tener y yo te desinstalo lo que sea y, si sé, te instalo lo que me pidas. Espero que te sea útil pero si no la quieres, con borrar todo el texto que hay en Usuario:Paconstein83/monobook.css y en Usuario:Paconstein83/monobook.js, desaparecería de inmediato (después de volver a refrescar la memoria caché, claro). Un saludo --Piolinfax (Cuéntame) 15:13 1 oct 2006 (UTC)[responder]
Un momento que he hecho algo mal y no sé que es. Intento arreglarlo en un periquete.--Piolinfax (Cuéntame) 15:23 1 oct 2006 (UTC)[responder]
Bueno, creo que ahora debería funcionar sin problemas. Si no sabes refrescar el caché, al principio de Usuario:Paconstein83/monobook.js aparece una lista de comandos para hacerlo con cada uno de los navegadores más comunes --Piolinfax (Cuéntame) 15:52 1 oct 2006 (UTC)[responder]
Ya veo que al menos los botones de colores, los tienes dominados --Piolinfax (Cuéntame) 16:16 1 oct 2006 (UTC)[responder]

Las quito en cuanto pueda, tal vez dentro de un par de horas más o menos. Es que he tenido un problema c on la línea y ahora tengo que marcharme. --Piolinfax (Cuéntame) 17:05 1 oct 2006 (UTC)[responder]

Bueno, ya he separado Webster en: de Webster trans: (en esta última prueba marcar “Non-English” y a buscar una palabra no inglesa en la casilla superior... no puedo hacer un enlace directo que lleve al resultado) y he borrado Altavista, Multiword y Todas. Si analizas a través del historial el código que he puesto y los cambios que he hecho, puede que entiendas cómo añadir cambios tú mismo (yo es así como aprendí a personalizármela). No sé si se me olvida comentarte algo más... Por si acaso, mira lo que le expliqué a Lou cuando le instalé la suya. Echa un vistazo también a este comentario sobre cómo tenerla en más sitios porque si andas por Wikipedia o en otros wikis de Wikimedia puedes exportarla allá de un modo muy sencillo. Saludos. :)--Piolinfax (Cuéntame) 19:16 1 oct 2006 (UTC)[responder]
Hay un modo más sencillo aún de lo que le decía a Lou. Para llevarlo a Wikipedia deberías ir a w:Usuario:Paconstein83/monobook.js y poner esto:
document.write('<SCRIPT SRC="http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Usuario:Paconstein83/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>')
Y después ir a w:Usuario:Paconstein83/monobook.css y poner esto:
@import "http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Usuario:Paconstein83/monobook.css&action=raw&ctype=text/css";
--Piolinfax (Cuéntame) 19:36 1 oct 2006 (UTC)[responder]

codo[editar]

estoy en codo. Tengo varias definiciones más que estoy ordenando ;-) Échale una mirada dentro de media hora. Un saludo. --Siete 22:33 5 oct 2006 (UTC)[responder]

Está hecho. Ahora puedes meterle mano y cambiar las definiciones, mejorarlas, etc. yo ya había puesto una definición para la medida de longitud cuando trajiste la de wikipedia, pero me faltaban un par de detalles para grabar ;-) Acomódalo a tu salsa. Adelante. Un saludo. --Siete 22:58 5 oct 2006 (UTC)[responder]

trad-?[editar]

Hola Paconstein83,

Yo entiendo que hay un robot que cambia la plantilla trad por trad- y viceversa. La plantilla trad- entiendo que denota las palabras que no tienen una entrada en el wicktionary del idioma que se traduce.

¿Estoy equivocado o así era y ya lo cambiaron? Saludos --Cvmontuy 15:58 11 oct 2006 (UTC)[responder]

Si estoy en lo cierto no hace falta que regreses los cambios por que el robot lo regresará de trad a trad- cuando corresponda. Pero para salir de dudas voy a poner la pregunta en el café.--Cvmontuy 16:27 11 oct 2006 (UTC)[responder]


¿Quieres?[editar]

Hola :) ¿Quieres ser wikciotecario? Con "los botones del poder" puedes trasladar directamente palabras de Wikipedia aquí lo cual te ahorraría tener que poner el historial en la páginas de discusión y siempre podrías borrar tal o cual entrada directamente sin tener que poner el cartelito de "destruir". Si me dices que sí te propongo para el puesto. --Piolinfax (Cuéntame) 13:18 18 mar 2007 (UTC)[responder]

Bueno, pues ya estás a disposición de los votantes. Perdón por el retraso en iniciar la votación y ¡buena suerte! :) . --Piolinfax (Cuéntame) 17:46 20 mar 2007 (UTC)[responder]
La fuerza está contigo joven Pacostein83, --pajarito (:> )=| 20:54 4 abr 2007 (UTC)[responder]
Muchas felicidaes --Cvmontuy 22:35 4 abr 2007 (UTC)[responder]
Eso mismo, ¡felicidades! ¡Y suerte con los trastos! :)

Importar[editar]

Hola Paconstein, el Especial:Import solamente hace sentido si después de importar páginas las renombras a minusculas (con el enlace sobre la página), asi que el historial queda conservado. Saludos --pajarito (:> )=| 18:40 6 abr 2007 (UTC)[responder]

¿Has podido importar?. Veo que sigues trasladando a mano. Saludos. --Lin linao ¿dime? 15:49 21 abr 2007 (UTC)[responder]
Hola. Acabo de leer los comentarios que tuvisteis Lin linao y tú y vengo a ver si puedo ayudarte. Es un procedimiento muy sencillo: imagina que en Wikipedia está el artículo "Xyz". Te vas a Especial:Import (aquí, en el Wikci), pones "Xyz", y das al botón "Importar". Así de fácil. Luego, como en Wikipedia todo anda con iniciales mayúsculas, hay que renombrar la página a "xyz" en caso de que no sea nombre propio, pero eso ya no es especialmente urgente porque cualquier usuario registrado puede hacerlo. Siguiendo este sistema, el historial de Wikipedia se incorpora al futuro historial que vaya a tener aquí, lo cual es más adecuado que dejar el historial a mano en la página de discusión. Saludos :) --Piolinfax (Cuéntame) 13:43 28 abr 2007 (UTC)[responder]

Hola Pacostein, veo que renombras las páginas importadas a páginas de discusiones con el comentario "Traslado historiales". Esto no es necesario, si importas una página desde la wikipedia con Especial:Import y luego _renombras_ (no copiar) la página a minúsculas ya no es necesario de poner nada en la página de discusión porque el historial está en el historial. Luego se puede adaptar la entrada a las especificaciones del wikci.

Saludos --pajarito (:> )=| 17:32 29 abr 2007 (UTC)[responder]

Dudas[editar]

Bueno. Perdona por la tardanza en responder. En principio te pongo tus preguntas y las respuestas que te dejó Pajarito a continuación por si no las leíste en mi página de discusión.

Hola. Unas dudillas sobre el tema Wikciotecario (gracias a todos por cierto)
  • ¿Por qué ahora en cambios recientes me sale en algunas entradas un signo de exclamación rojo?
  • ¿Cómo exactamente me hace esto más facil trasladar historiales de Wikipedia aquí?
Un saludo.--Paconstein83 16:40 5 abr 2007 (UTC)[responder]
Holitas,
Saludos --pajarito (:> )=| 17:30 5 abr 2007 (UTC)[responder]

Las marcas rojas, las ediciones patrulladas, son avisos de que son ediciones que aún no han sido revisadas por ningún wikciotecario. Si aún no tienes claro cómo funcionan déjame un mensajito y te lo explico.

Ahora mismo ya no recuerdo cómo se traían contenidos desde Wikipedia automáticamente pero ahora mismo lo miro, aunque tal vez ya lo hayas averiguado. Saludos. --Piolinfax (Cuéntame) 20:45 6 abr 2007 (UTC)[responder]

Muy pronto todavía[editar]

Hola. Acabo de borrar "juamingo" y "Juabado". Tal vez existan los conceptos y el vocablo pero, si así fuera, está claro que no desde hace mucho y serían lo que Taragüí llamaría con toda la razón protologismos. De todos modos, si es un neologismo ya en uso todavía es muy pronto para el Wikci porque no hay evidencias claras (escritas de ningún tipo, en realidad). Saludos :) --Piolinfax (Cuéntame) 15:29 21 jun 2008 (UTC)[responder]

Edit check[editar]

Hola Paconstein83!

Could you please check this edit I made here? I hope it's correct, because otherwise the table wouldn't be generated correctly (then you would get 'elásticoo', 'elásticoos', etc.). Thanks in advance!

Saludos, Tvdm 12:31 21 oct 2008 (UTC)[responder]

Una importación[editar]

Hola. Por favor, importa w:Chale. Gracias. Lin linao ¿dime? 08:13 10 abr 2009 (UTC)[responder]

Hola, hice esto...[editar]

Para que lo uses. Por si deseas dar una vuelta en Usuario:Userbox/Bibliotecario. Saludos Ricardo (Rrmsjp) 01:48 29 mar 2010 (UTC)[responder]

¡Hola![editar]

Tengo una duda, aún estás buscando un cambio en el nombre de usuario? Para ver si procedemos con ello. Taichi - (あ!) 21:35 13 jul 2010 (UTC)[responder]

    • Hola. Últimamente no me pasado mucho por aquí, pero sí que sigo interesado en el tema del cambio del cambio de nombre por el de Usuario:Pacostein, sí. Un saludo. Paconstein83
¡Listo! El detalle es que tu nueva cuenta no está unificada. Ver aquí. Taichi - (あ!) 21:38 11 ago 2010 (UTC)[responder]

Novísimo diccionario de la lengua castellana[editar]

Hola Pacostein, he creado la plantilla {{ndlc1866}} para facilitar la inclusión de la referencia en los términos tomados del Novísimo diccionario de la Lengua Castellana. Espero que te sea de utilidad. Saludos --Guã Þin Nomme 11:25 7 feb 2011 (UTC)[responder]

Usuario para bloquear[editar]

¿Podrías bloquear a 190.74.23.100 por crear páginas de forma vandálica? Gracias. --Belb 20:11 9 feb 2011 (UTC)[responder]

Nuevas entradas[editar]

Hola, Paco. Muchas gracias por tus contribuciones. Fíjate que en arrancapinos he hecho unos cambios para adaptar el formato. Sería de gran ayuda si tú pudieras ir implementándolos a medida que creas las entradas. Especialmente útiles son las plantillas de etimología (que generan categorías adecuadas al origen de la palabra) y las de flexión (no es lo mismo un plurale tantum, que es una palabra que sólo existe en plural, que una que tiene el singular y el plural idénticos). Saludos, Λεξικόφιλος 12:05 2 mar 2011 (UTC)[responder]

Hola, Paco. No te preocupes; las contribuciones se agradecen con plantillas o sin ellas. Y sí, es un poco farragoso, pero ese es el resultado inevitable de intentar hacer algo muy estructurado, como un diccionario, en una wiki, que precisamente es útil por su falta de estructura. Un saludo, Λεξικόφιλος 07:46 3 mar 2011 (UTC)[responder]

Pregunta para Pacostein[editar]

Buenas tardes, tengo una situación aqui compañero, en mi trabajo(Nuevo Sistema de Justicia Penal de Baja California/Poder Judicial) me pidieron que agregara una definición no existente en su base de datos, esta fue razonada y se obtuvo localmente, yo la publique(la intención inicial era publicarla en wikipedia pero ya después de leer los términos me redireccionó el sistema a wiktionary) pero tu la borraste observando que nuestro contenido era spam, trabajamos para el gobierno mexicano, especificamente el Poder Judicial de Baja California y nuestra intención jamas sera generar spam, que puedo hacer para que nuestra definición no la borres de nuevo???

Saludos, Ing. Ignacio Topete

PD Esta es la primera vez que uso esta herramienta(la vdd no es lo mio) aprecio la atención a la presente.

     La definición que me borraste es la de "Metrica Judicial"
Yo borraría esa entrada, estimado compañero Paco, por cierto, te propongo crear la planilla de propuesta de borrado para las entradas del Wikcionario. Un saludo y tienes mi apoyo. --Vubo 23:11 19 mar 2011 (UTC)[responder]
Hola Pacostein, perdón, si me adelante, lo hice antes de tu consulta en el café, saludos, Cvmontuy (mensajes) 03:27 21 mar 2011 (UTC)[responder]

Saludos[editar]

He puesto una consulta en el café sobre integrar aquí funcionalidad de filtrado de contenidos, serias tan gentíl de comentar si estas o no deacuerdo. recibe saludos, Cvmontuy (mensajes) 21:03 14 jul 2011 (UTC)[responder]

pronunciación y traducciones[editar]

Hola. He notado dos detalles en tu aporte a relinchar. Para ser coherentes con la plantilla etimología que le sigue, es preferible escribir {{pronunciación}} con minúscula inicial. Eso es puramente estético, funciona de los dos modos ;-). Lo segundo es que en la nueva plantilla de pronunciación, el número de la acepción va delante:{{tr+|ca|1|partida|tr=partida|m}}, en donde el número corresponde a la acepción traducida, tr a la transliteración (idioma eslavo, hebreo, chino, árabe u otro), y la "m" o "f", a masculino, neutro o femenino cuando se quiera ponerlo (típicamente con el alemán y otros idiomas en que los géneros no coinciden con los del castellano). Un saludo 122.72.0.105 17:33 3 nov 2012 (UTC)[responder]

Solicitud de permiso de bot para Polyglottos[editar]

Hola, Pacostein: El 18 de octubre solicité en el café el permiso de bot para Polyglottos, pero no ha habido ninguna respuesta. Polyglottos es un bot de enlaces interlingüísticos que opera con este mismo propósito en Wikilibros y Wikipedia. Me gustaría poder operar este bot en este proyecto. ¿Debería hacer la solicitud en otro lugar, o debo suponer no hay consenso y que por tanto la solicitud queda rechazada? Gracias. --RalgisWM-CR 17:11 11 nov 2012 (UTC)[responder]

nepihi[editar]

Hello, sorry to speak English but I do not know your language. I understood that you are administrator on this wiki. If so, could you have a look on this page? Thanks in advance. Pamputt (discusión) 23:06 1 dic 2012 (UTC)[responder]

Pregunta[editar]

Hola, Pacostein, gracias por tu rápida respuesta al borrado de Campana pequeña y otras. Acabo de hacer una nueva entrada a la página de Vandalismo en curso, pero es la primera vez que hago algo así. ¿Te parece que fue apropiado en este caso? Saludos, --Edgefield (discusión) 14:33 21 dic 2012 (UTC)[responder]

¿Es adecuado?[editar]

Hola, Pacostein. Nominé a Usuario:Æ&Œ para Autoverificado. ¿Es adecuado que yo mismo lo promueva, o debo esperar a que otro administrador lo haga? Un saludo, --Edgefield (discusión) 15:11 5 ene 2013 (UTC)[responder]

Hola de nuevo. Ya me ha respondido Cvmontuy sobre esto. Saludos, --Edgefield (discusión) 16:55 5 ene 2013 (UTC)[responder]

refranes, etc[editar]

Hola, Pacostein, espero que estés bien. Acabo de proponer un tema en el Café y, como creo que tienes algo de experiencia en la creación de entradas con refranes, tal vez quisieras compartir algo de tu sabiduría :) allí. Un saludo muy cordial, --Edgefield (discusión) 18:58 29 ene 2013 (UTC)[responder]

Capacidad[editar]

Hola. Lo siento, debí haber usado "fusionar" en vez de "destruir" para esa entrada. Lo que quería era darle un poco de tiempo al usuario que la creó para incorporar lo que deseara en el lema capacidad. Un saludo, --Edgefield (discusión) 20:13 13 feb 2013 (UTC)[responder]

Política de suspensión de licencias a administradores inactivos[editar]

Hola, Pacostein. Hay una pregunta en el Café sobre admins inactivos. Si tienes tiempo, ¿podrías dar tu opinión sobre una posible política de suspensión automática de permisos? Yo creo que, después de un año sin ninguna edición, deberíamos hacer que se suspendan los permisos automáticamente. Eso es fácil de hacer ahora si nos ponemos en la lista que comentan allí en el Café. ¿Qué piensas? Saludos, --Edgefield (discusión) 16:08 24 abr 2013 (UTC)[responder]

Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to translate and review the notification that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages m:Rename practices and m:Global rename policy. Thank you, Nemo 13:21 3 mayo 2013 (UTC)

Hola Pacostein[editar]

Espero que estés bien. Quisiera pedirle si usted podría ser mi tutor en el ámbito de escribir pronunciación en los artículos. Sin otro particular Leitoxx (discusión) 22:10 20 mayo 2013 (UTC)

Gracias igual. Leitoxx (discusión) 22:18 20 mayo 2013 (UTC)
Disculpa que me meta, pero ciclicidio es una palabra inventada y se debería de borrar, ya que busqué en diferentes páginas y esa palabra no existe. Saludos  ♫♫  Leitoxx ♪♪ 19:00 24 mayo 2013 (UTC)
Habrá que esperar unos días más. Saludos. Ha antes de que se vaya quiero que revises una petición que hice en Solicitud a burócratas. Ya como usted es bibliotecario, y como de costumbre cada biblio es burócrata;quisiera que revise mi petición de pedida del flag. Saludos y si es que por si acaso necesitase de mi ayuda, aunque lo dude, ya sabe en dónde encontrarme. Saludos de nuevo y gracias  ♫♫  Leitoxx ♪♪ 13:41 25 mayo 2013 (UTC)
Hola puedes borrar Metropole por favor.  ♫♫  Leitoxx ♪♪ 02:37 27 mayo 2013 (UTC)

Candidatura a Administrador[editar]

Hola Pacostein, acabo de postularme como administrador aquí y me gustaría que participaras. Un saludo.  ♫♫  Leitoxx ♪♪ 00:54 4 jun 2013 (UTC)[responder]

Hola Pacostein[editar]

Veo de que salvaste ésta página para borrado rápido, que yo marqué como {{plagio drae}}. Ya que vos le diste estructura; yo también hice mi magia. Le agregué la pronunciación. Saludos  ♫♫  Leitoxx ♪♪ 17:22 15 jun 2013 (UTC)[responder]

Nueva política para administradores[editar]

Pacostein, Por favor leer WN:PB. Saludos  ♫♫  Leitoxx ♪♪ 14:52 26 jun 2013 (UTC)[responder]

Hola Pacostein[editar]

Como estas; espero que bien. Vengo a informarte de una cosita. Viendo en CR me fijé en quinta columna una edición tuya. Te aviso; la he modificado. Para tu información; si te encuentras con una palabra que posea cualquier derivado; es mejor utilizar la plantilla {{derivad}}, como lo muestra mi edición aquí. Saludos  ♫♫  Leitoxx ♪♪ 01:46 7 jul 2013 (UTC)[responder]

Hola. Lamento interferir, pero la plantilla {{derivad}} es solamente para la sección de == Información avanzada ==. Para derivados junto a la definición se emplea {{relacionado|tit=Derivados}} o simplemente no se usa plantilla... Saludos, --Edgefield (discusión) 02:09 7 jul 2013 (UTC)[responder]

Votación por un nuevo administrador[editar]

Hola, ilustre colega. He postulado a Leitoxx para que aporte en las labores de administrador. Sería muy útil que votaras o comentaras en Wikcionario:Candidaturas a administrador, si tienes la oportunidad. Un saludo afectuoso, --Edgefield (discusión) 16:52 15 jul 2013 (UTC)[responder]

ferroviaria[editar]

Hola. Me atreví a editar ferroviaria, aunque ya lo había hecho muy bien, creo. Quedé con la duda de realmente hubo mujeres "ferroviarias", pero igual puse la forma sustantiva. Si no estás de acuerdo, claro, elimínalo. Encontré un ejemplo aquí. A ver qué opinas. Solo quería que no fue por llevarte la contraria... je. --Edgefield (discusión) 23:34 21 jul 2013 (UTC)[responder]

Nueva votación[editar]

Hola, Pacostein. Espero que todo vaya bien. Por si deseas participar, hay una votación aquí. Saludos, --Edgefield (discusión) 20:35 9 ago 2013 (UTC)[responder]

Eligiendo nuevo administrador[editar]

Hola, espero que todo vaya bien. Por si deseas participar, hay una votación en curso aquí. Saludos, --Edgefield (discusión) 01:39 28 oct 2013 (UTC)[responder]

Felices fiestas[editar]

De: Leitoxx (disc. · contr.)
Para: Un  amigo muy especial que
  se llama Pacostein.

Nostalgia[editar]

Buenas noches. En tu página están Piolinfax, Pajarito, Siete y alguno más. ¡Cuánta gente buena desaparecida! Lourdes Cardenal (discusión) 00:05 23 mar 2014 (UTC)[responder]

Vuelta[editar]

Hola, pues, que decir, bienvenido de nuevo. Se te extrañaba por estos lares. Espero que estés bien. Saludos ♫♫ Leitoxx ♪♪ 15:20 6 abr 2014 (UTC)[responder]

An important message about renaming users[editar]

Dear Pacostein, My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help. I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.

As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide single-user login finalisation (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.

Why is this happening? As currently stated at the global rename policy, a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects.

The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed.

Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called Global renamers. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the requests for global permissions page on 1 September, a week from now.

In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to the request page for a global rename.

Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.

If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the Help:Unified login page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for global renamers. You can also contact me on my talk page on meta if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.

Thank you for your time. -- Keegan (WMF) talk 18:24 25 ago 2014 (UTC)[responder]

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

¿Migración hacia una transcripción fonológica?[editar]

Hola, Pacostein. Soy nuevo en Wikcionario. Estuve observando que sos un usuario activo y quería invitarte a que discutamos las posibilidades de migrar hacia un sistema de transcripción fonológico como expongo aquí. Comprendo que el proceso de migración sería complejo y largo, pero entiendo que Wikcionario marcha en la dirección equivocada con respecto a la transcripción de la pronunciación y que se podría beneficiar con la migración hacia este sistema. La idea es discutir esta posibilidad con los demás usuarios y construir sobre la propuesto que esbocé (que por supuesto no es definitiva). Espero que podamos discutir al respecto. --Ombú6 (discusión) 23:24 8 jun 2017 (UTC)[responder]

Resumen de borrado en Discusión:chivo[editar]

¡Hola! Si una página es borrada por violación de derechos de autor, creo que es coherente ocultar la parte de su contenido que figura en el resumen de borrado :). Peter Bowman (discusión) 00:28 28 mar 2020 (UTC)[responder]

Hola. Voy a insistir en esto porque dejando el resumen le estaríamos haciendo un favor al spammer. Allí podemos ver hasta 500 caracteres y, casualmente, esta vez has dejado también el enlace que estaba intentando promocionar. He ocultado esos resúmenes del registro de borrado. Por cierto, disponemos de una herramienta de borrado en masa. Un saludo, Peter Bowman (discusión) 11:35 23 may 2020 (UTC)[responder]

Muchas gracias[editar]

Muchas gracias por arreglar este despiste mío. Un saludo cordial. --37.11.122.76 (discusión) 20:33 6 feb 2021 (UTC)[responder]

How we will see unregistered users[editar]

¡Hola!

Estás recibiendo este mensaje porque eres administrador de un wiki de Wikimedia.

Cuando alguien edita un wiki de Wikimedia sin haber iniciado sesión, mostramos su dirección IP. Como quizá ya sepas, no podremos seguir haciendo esto en el futuro. Es una decisión del departamento legal de la Fundación Wikimedia porque las normas y regulaciones para la privacidad en línea han cambiado.

En lugar de la IP mostraremos una identidad enmascarada. Tú, como administrador, podrás seguir accediendo a la dirección IP. También habrá un nuevo permiso de usuario para aquellos que no son administradores, pero necesitan ver las direcciones IP completas para luchar contra el vandalismo, el acoso y el spam. Los patrulleros también verán parte de la IP incluso sin este permiso. También estamos trabajando en mejores herramientas que sirvan de ayuda.

Si aún no lo has hecho, puedes leer más en Meta. Si quieres asegurarte de no perderte los cambios técnicos en los wikis de Wikimedia, puedes suscribirte al boletín técnico semanal.

Tenemos dos propuestas sobre el posible funcionamiento del enmascaramiento de direcciones IP. Apreciaremos tus comentarios sobre cómo piensas que esto funcionaría mejor para ti y tu wiki, ahora y en el futuro. Puedes hacérnoslo saber en la página de discusión. Puedes escribir en tu idioma. Las sugerencias se publicaron en octubre y decidiremos después del 17 de enero.

Gracias. /Johan (WMF)

18:15 4 ene 2022 (UTC)

clear[editar]

Por favor dejá de usar esta plantilla. La posición de los elementos se puede optimizar y cambiar en sus propias plantillas. Compará el desperdicio de espacio que queda antes de la caja de traducciones cuando forzás el clear. Además, me dio mejores resultados ubicar las imágenes debajo de {{pron-graf}}. Esta vez las modifico yo a tus ediciones, pero después podrías revisar si quedó alguna de tus páginas con el clear, gracias. Tmagc (discusión) 23:57 1 feb 2024 (UTC)[responder]