Ir al contenido

abarrancar

De Wikcionario, el diccionario libre
abarrancar
pronunciación (AFI) [aβ̞arãŋˈkaɾ]
silabación a-ba-rran-car[1]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1 Topografía
Formar barrancos en un terreno por la acción de la erosión o de los elementos
2
Meter en un barranco una persona o cosa
  • Uso: se emplea también como pronominal
3
Vararar, encallar, atascar una embarcación
  • Uso: se emplea también como pronominal

Verbo pronominal

[editar]
4
Meterse o hallarse en un negocio o situación del que no es posible salir fácilmente

Conjugación

[editar]
Conjugación de abarrancarparadigma: complicar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo abarrancar haber abarrancado
Gerundio abarrancando habiendo abarrancado
Participio abarrancado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoabarranco abarrancas vosabarrancás él, ella, ustedabarranca nosotrosabarrancamos vosotrosabarrancáis ustedes, ellosabarrancan
Pretérito imperfecto yoabarrancaba abarrancabas vosabarrancabas él, ella, ustedabarrancaba nosotrosabarrancábamos vosotrosabarrancabais ustedes, ellosabarrancaban
Pretérito perfecto yoabarranqué abarrancaste vosabarrancaste él, ella, ustedabarrancó nosotrosabarrancamos vosotrosabarrancasteis ustedes, ellosabarrancaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía abarrancado habías abarrancado voshabías abarrancado él, ella, ustedhabía abarrancado nosotroshabíamos abarrancado vosotroshabíais abarrancado ustedes, elloshabían abarrancado
Pretérito perfecto compuesto yohe abarrancado has abarrancado voshas abarrancado él, ella, ustedha abarrancado nosotroshemos abarrancado vosotroshabéis abarrancado ustedes, elloshan abarrancado
Futuro yoabarrancaré abarrancarás vosabarrancarás él, ella, ustedabarrancará nosotrosabarrancaremos vosotrosabarrancaréis ustedes, ellosabarrancarán
Futuro compuesto yohabré abarrancado habrás abarrancado voshabrás abarrancado él, ella, ustedhabrá abarrancado nosotroshabremos abarrancado vosotroshabréis abarrancado ustedes, elloshabrán abarrancado
Pretérito anterior yohube abarrancado hubiste abarrancado voshubiste abarrancado él, ella, ustedhubo abarrancado nosotroshubimos abarrancado vosotroshubisteis abarrancado ustedes, elloshubieron abarrancado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoabarrancaría abarrancarías vosabarrancarías él, ella, ustedabarrancaría nosotrosabarrancaríamos vosotrosabarrancaríais ustedes, ellosabarrancarían
Condicional compuesto yohabría abarrancado habrías abarrancado voshabrías abarrancado él, ella, ustedhabría abarrancado nosotroshabríamos abarrancado vosotroshabríais abarrancado ustedes, elloshabrían abarrancado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoabarranque que túabarranques que vosabarranques, abarranqués que él, que ella, que ustedabarranque que nosotrosabarranquemos que vosotrosabarranquéis que ustedes, que ellosabarranquen
Pretérito imperfecto que yoabarrancara, abarrancase que túabarrancaras, abarrancases que vosabarrancaras, abarrancases que él, que ella, que ustedabarrancara, abarrancase que nosotrosabarrancáramos, abarrancásemos que vosotrosabarrancarais, abarrancaseis que ustedes, que ellosabarrancaran, abarrancasen
Pretérito perfecto que yohaya abarrancado que túhayas abarrancado que voshayas abarrancado que él, que ella, que ustedhaya abarrancado que nosotroshayamos abarrancado que vosotroshayáis abarrancado que ustedes, que elloshayan abarrancado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera abarrancado, hubiese abarrancado que túhubieras abarrancado, hubieses abarrancado que voshubieras abarrancado, hubieses abarrancado que él, que ella, que ustedhubiera abarrancado, hubiese abarrancado que nosotroshubiéramos abarrancado, hubiésemos abarrancado que vosotroshubierais abarrancado, hubieseis abarrancado que ustedes, que elloshubieran abarrancado, hubiesen abarrancado
Futuro que yoabarrancare que túabarrancares que vosabarrancares que él, que ella, que ustedabarrancare que nosotrosabarrancáremos que vosotrosabarrancareis que ustedes, que ellosabarrancaren
Futuro compuesto que yohubiere abarrancado que túhubieres abarrancado que voshubieres abarrancado que él, que ella, que ustedhubiere abarrancado que nosotroshubiéremos abarrancado que vosotroshubiereis abarrancado que ustedes, que elloshubieren abarrancado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)abarranca (vos)abarrancá (usted)abarranque (nosotros)abarranquemos (vosotros)abarrancad (ustedes)abarranquen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.