abducir

Español

abducir
No seseante (AFI):	[ab.duˈθiɾ]
Seseante (AFI):	[ab.duˈsiɾ]

Etimología

Del inglés abduct, y este del latín abducere ("remover"), de ab- y ducere ("conducir"). Compárese abducción, abductor, tomados directamente del latín

Verbo transitivo

1 Filosofía.

Inferir por abducción

• Uso: se emplea también como intransitivo

2 Anatomía.

Separar una parte del cuerpo del eje central que separa las dos mitades simétricas del cuerpo.

• Ejemplos:

"nos encontramos ante un jovencito obeso, con poco desarrollo genital, con dolor reciente en cadera o rodilla y que no es capaz de rotar y abducir la cadera con facilidad". Barrera Moncada, Gabriel; Kerdel Vegas, Oswaldo (1976/1987) El adolescente y sus problemas en la práctica. Caracas: Monte Avila

3

Atraer poderosamente la atención de alguien

4

Raptar una criatura extraterrestre a alguien

• Hiperónimo: secuestrar
• Ejemplos:

"Por esto sueñan que son abducidos por naves interplanetarias y llevados a lo más remoto del cielo". Carranza, Armando (2003) Comprender los sueños de los niños. Madrid: Martínez Roca, p. 37

Conjugación

Flexión de abducir tercera conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	abducir			haber abducido
Gerundio	abduciendo			habiendo abducido
Participio	abducido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	abduzco	abducestú abducísvos	abduce	abducimos	abducís	abducen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	abducía	abducías	abducía	abducíamos	abducíais	abducían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	abduje	abdujiste	abdujo	abdujimos	abdujisteis	abdujeron
Futuro	abduciré	abducirás	abducirá	abduciremos	abduciréis	abducirán
Condicional  o  Pospretérito	abduciría	abducirías	abduciría	abduciríamos	abduciríais	abducirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he abducido	has abducido	ha abducido	hemos abducido	habéis abducido	han abducido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había abducido	habías abducido	había abducido	habíamos abducido	habíais abducido	habían abducido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube abducido	hubiste abducido	hubo abducido	hubimos abducido	hubisteis abducido	hubieron abducido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré abducido	habrás abducido	habrá abducido	habremos abducido	habréis abducido	habrán abducido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría abducido	habrías abducido	habría abducido	habríamos abducido	habríais abducido	habrían abducido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	abduzca	abduzcastú abduzcásvos2	abduzca	abduzcamos	abduzcáis	abduzcan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	abdujera	abdujeras	abdujera	abdujéramos	abdujerais	abdujeran
	abdujese	abdujeses	abdujese	abdujésemos	abdujeseis	abdujesen
Futuro   (en desuso)	abdujere	abdujeres	abdujere	abdujéremos	abdujereis	abdujeren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya abducido	hayastú abducido hayásvos2 abducido	haya abducido	hayamos abducido	hayáis abducido	hayan abducido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera abducido	hubieras abducido	hubiera abducido	hubiéramos abducido	hubierais abducido	hubieran abducido
	hubiese abducido	hubieses abducido	hubiese abducido	hubiésemos abducido	hubieseis abducido	hubiesen abducido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere abducido	hubieres abducido	hubiere abducido	hubiéremos abducido	hubiereis abducido	hubieren abducido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		abducetú abducívos	abduzca	abduzcamos	abducid	abduzcan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las irregularidades (zc, j) se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones