Ir al contenido

abotonar

De Wikcionario, el diccionario libre
abotonar
pronunciación (AFI) [aβ̞ot̪oˈnaɾ]
silabación a-bo-to-nar[1]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo a-, botón y el sufijo -ar

Verbo transitivo

[editar]
1
Unir o cerrar con botón.

Verbo intransitivo

[editar]
2
Producir brotes o capullos, echar botones.

Conjugación

[editar]
Conjugación de abotonarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo abotonar haber abotonado
Gerundio abotonando habiendo abotonado
Participio abotonado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoabotono abotonas vosabotonás él, ella, ustedabotona nosotrosabotonamos vosotrosabotonáis ustedes, ellosabotonan
Pretérito imperfecto yoabotonaba abotonabas vosabotonabas él, ella, ustedabotonaba nosotrosabotonábamos vosotrosabotonabais ustedes, ellosabotonaban
Pretérito perfecto yoabotoné abotonaste vosabotonaste él, ella, ustedabotonó nosotrosabotonamos vosotrosabotonasteis ustedes, ellosabotonaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía abotonado habías abotonado voshabías abotonado él, ella, ustedhabía abotonado nosotroshabíamos abotonado vosotroshabíais abotonado ustedes, elloshabían abotonado
Pretérito perfecto compuesto yohe abotonado has abotonado voshas abotonado él, ella, ustedha abotonado nosotroshemos abotonado vosotroshabéis abotonado ustedes, elloshan abotonado
Futuro yoabotonaré abotonarás vosabotonarás él, ella, ustedabotonará nosotrosabotonaremos vosotrosabotonaréis ustedes, ellosabotonarán
Futuro compuesto yohabré abotonado habrás abotonado voshabrás abotonado él, ella, ustedhabrá abotonado nosotroshabremos abotonado vosotroshabréis abotonado ustedes, elloshabrán abotonado
Pretérito anterior yohube abotonado hubiste abotonado voshubiste abotonado él, ella, ustedhubo abotonado nosotroshubimos abotonado vosotroshubisteis abotonado ustedes, elloshubieron abotonado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoabotonaría abotonarías vosabotonarías él, ella, ustedabotonaría nosotrosabotonaríamos vosotrosabotonaríais ustedes, ellosabotonarían
Condicional compuesto yohabría abotonado habrías abotonado voshabrías abotonado él, ella, ustedhabría abotonado nosotroshabríamos abotonado vosotroshabríais abotonado ustedes, elloshabrían abotonado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoabotone que túabotones que vosabotones, abotonés que él, que ella, que ustedabotone que nosotrosabotonemos que vosotrosabotonéis que ustedes, que ellosabotonen
Pretérito imperfecto que yoabotonara, abotonase que túabotonaras, abotonases que vosabotonaras, abotonases que él, que ella, que ustedabotonara, abotonase que nosotrosabotonáramos, abotonásemos que vosotrosabotonarais, abotonaseis que ustedes, que ellosabotonaran, abotonasen
Pretérito perfecto que yohaya abotonado que túhayas abotonado que voshayas abotonado que él, que ella, que ustedhaya abotonado que nosotroshayamos abotonado que vosotroshayáis abotonado que ustedes, que elloshayan abotonado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera abotonado, hubiese abotonado que túhubieras abotonado, hubieses abotonado que voshubieras abotonado, hubieses abotonado que él, que ella, que ustedhubiera abotonado, hubiese abotonado que nosotroshubiéramos abotonado, hubiésemos abotonado que vosotroshubierais abotonado, hubieseis abotonado que ustedes, que elloshubieran abotonado, hubiesen abotonado
Futuro que yoabotonare que túabotonares que vosabotonares que él, que ella, que ustedabotonare que nosotrosabotonáremos que vosotrosabotonareis que ustedes, que ellosabotonaren
Futuro compuesto que yohubiere abotonado que túhubieres abotonado que voshubieres abotonado que él, que ella, que ustedhubiere abotonado que nosotroshubiéremos abotonado que vosotroshubiereis abotonado que ustedes, que elloshubieren abotonado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)abotona (vos)abotoná (usted)abotone (nosotros)abotonemos (vosotros)abotonad (ustedes)abotonen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

abotonarse

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Asturiano

[editar]
abotonar
pronunciación (AFI) [aβ̞ot̪oˈnaɾ]
silabación a-bo-to-nar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Abotonar.

Occitano

[editar]
abotonar
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del prefijo a-, botón y el sufijo -ar.

Verbo

[editar]
1
Abotonar.

Provenzal antiguo

[editar]
abotonar
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo

[editar]
1
Abotonar.

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.