acorar

Español

acorar
pronunciación (AFI)	[a.koˈɾaɾ]
silabación	a-co-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo a-, cor y el sufijo -ar, cordis ('corazón')₁. Del latín acor ("amargura, disgusto")₂.

Verbo transitivo

1

Afligir, acongojar.

• Uso: se emplea también como pronominal

Verbo pronominal

2 Botánica

Enfermar, desmedrarse por algún accidente atmosférico.

Conjugación

Conjugación de acorar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	acorar			haber acorado
Gerundio	acorando			habiendo acorado
Participio	acorado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  acoro	tú  acoras	vos  acorás	él, ella, usted  acora	nosotros  acoramos	vosotros  acoráis	ustedes, ellos  acoran
Pretérito imperfecto	yo  acoraba	tú  acorabas	vos  acorabas	él, ella, usted  acoraba	nosotros  acorábamos	vosotros  acorabais	ustedes, ellos  acoraban
Pretérito perfecto	yo  acoré	tú  acoraste	vos  acoraste	él, ella, usted  acoró	nosotros  acoramos	vosotros  acorasteis	ustedes, ellos  acoraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había acorado	tú  habías acorado	vos  habías acorado	él, ella, usted  había acorado	nosotros  habíamos acorado	vosotros  habíais acorado	ustedes, ellos  habían acorado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he acorado	tú  has acorado	vos  has acorado	él, ella, usted  ha acorado	nosotros  hemos acorado	vosotros  habéis acorado	ustedes, ellos  han acorado
Futuro	yo  acoraré	tú  acorarás	vos  acorarás	él, ella, usted  acorará	nosotros  acoraremos	vosotros  acoraréis	ustedes, ellos  acorarán
Futuro compuesto	yo  habré acorado	tú  habrás acorado	vos  habrás acorado	él, ella, usted  habrá acorado	nosotros  habremos acorado	vosotros  habréis acorado	ustedes, ellos  habrán acorado
Pretérito anterior†	yo  hube acorado	tú  hubiste acorado	vos  hubiste acorado	él, ella, usted  hubo acorado	nosotros  hubimos acorado	vosotros  hubisteis acorado	ustedes, ellos  hubieron acorado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  acoraría	tú  acorarías	vos  acorarías	él, ella, usted  acoraría	nosotros  acoraríamos	vosotros  acoraríais	ustedes, ellos  acorarían
Condicional compuesto	yo  habría acorado	tú  habrías acorado	vos  habrías acorado	él, ella, usted  habría acorado	nosotros  habríamos acorado	vosotros  habríais acorado	ustedes, ellos  habrían acorado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  acore	que tú  acores	que vos  acores, acorés	que él, que ella, que usted  acore	que nosotros  acoremos	que vosotros  acoréis	que ustedes, que ellos  acoren
Pretérito imperfecto	que yo  acorara, acorase	que tú  acoraras, acorases	que vos  acoraras, acorases	que él, que ella, que usted  acorara, acorase	que nosotros  acoráramos, acorásemos	que vosotros  acorarais, acoraseis	que ustedes, que ellos  acoraran, acorasen
Pretérito perfecto	que yo  haya acorado	que tú  hayas acorado	que vos  hayas acorado	que él, que ella, que usted  haya acorado	que nosotros  hayamos acorado	que vosotros  hayáis acorado	que ustedes, que ellos  hayan acorado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera acorado, hubiese acorado	que tú  hubieras acorado, hubieses acorado	que vos  hubieras acorado, hubieses acorado	que él, que ella, que usted  hubiera acorado, hubiese acorado	que nosotros  hubiéramos acorado, hubiésemos acorado	que vosotros  hubierais acorado, hubieseis acorado	que ustedes, que ellos  hubieran acorado, hubiesen acorado
Futuro†	que yo  acorare	que tú  acorares	que vos  acorares	que él, que ella, que usted  acorare	que nosotros  acoráremos	que vosotros  acorareis	que ustedes, que ellos  acoraren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere acorado	que tú  hubieres acorado	que vos  hubieres acorado	que él, que ella, que usted  hubiere acorado	que nosotros  hubiéremos acorado	que vosotros  hubiereis acorado	que ustedes, que ellos  hubieren acorado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) acora	(vos) acorá	(usted) acore	(nosotros) acoremos	(vosotros) acorad	(ustedes) acoren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]