alumbrar

Español

alumbrar
pronunciación (AFI)	[alũmˈbɾaɾ] Venezuela^ⓘ
silabación	a-lum-brar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín illumināre.

Verbo transitivo

1

Llenar de luz y claridad.^[1]

Uso: se emplea también como intransitivo.

2: Poner luz o luces en algún lugar.^[1]

3: Acompañar con luz a alguien.^[1]

4: Asistir con luz en algún acto religioso, entierro, etc.^[1]

5

Dar vista al ciego.^[1]

Uso: obsoleto.

6: Registrar, descubrir las aguas subterráneas y sacarlas a la superficie.^[1]

7

Ilustrar, enseñar y dar a conocer con claridad a alguien lo que ignoraba, dudaba o no alcanzaba.^[1]

Uso: obsoleto.

8

Conceder feliz parto.^[1]

Sinónimo: parir.

9: Maltratar con golpes a una persona.^[1]

10 Agricultura: Desahogar, desembarazar la vid o cepa de la tierra que se le había arrimado para abrigarla, a fin de, pasada la vendimia, puede introducirse el agua en ella.^[1]

11: Parir la mujer.^[1]

Relacionados

aclarar, encender, iluminar, inflamar

Conjugación

Conjugación de alumbrar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	alumbrar			haber alumbrado
Gerundio	alumbrando			habiendo alumbrado
Participio	alumbrado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo alumbro	tú alumbras	vos alumbrás	él, ella, usted alumbra	nosotros alumbramos	vosotros alumbráis	ustedes, ellos alumbran
Pretérito imperfecto	yo alumbraba	tú alumbrabas	vos alumbrabas	él, ella, usted alumbraba	nosotros alumbrábamos	vosotros alumbrabais	ustedes, ellos alumbraban
Pretérito perfecto	yo alumbré	tú alumbraste	vos alumbraste	él, ella, usted alumbró	nosotros alumbramos	vosotros alumbrasteis	ustedes, ellos alumbraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había alumbrado	tú habías alumbrado	vos habías alumbrado	él, ella, usted había alumbrado	nosotros habíamos alumbrado	vosotros habíais alumbrado	ustedes, ellos habían alumbrado
Pretérito perfecto compuesto	yo he alumbrado	tú has alumbrado	vos has alumbrado	él, ella, usted ha alumbrado	nosotros hemos alumbrado	vosotros habéis alumbrado	ustedes, ellos han alumbrado
Futuro	yo alumbraré	tú alumbrarás	vos alumbrarás	él, ella, usted alumbrará	nosotros alumbraremos	vosotros alumbraréis	ustedes, ellos alumbrarán
Futuro compuesto	yo habré alumbrado	tú habrás alumbrado	vos habrás alumbrado	él, ella, usted habrá alumbrado	nosotros habremos alumbrado	vosotros habréis alumbrado	ustedes, ellos habrán alumbrado
Pretérito anterior^†	yo hube alumbrado	tú hubiste alumbrado	vos hubiste alumbrado	él, ella, usted hubo alumbrado	nosotros hubimos alumbrado	vosotros hubisteis alumbrado	ustedes, ellos hubieron alumbrado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo alumbraría	tú alumbrarías	vos alumbrarías	él, ella, usted alumbraría	nosotros alumbraríamos	vosotros alumbraríais	ustedes, ellos alumbrarían
Condicional compuesto	yo habría alumbrado	tú habrías alumbrado	vos habrías alumbrado	él, ella, usted habría alumbrado	nosotros habríamos alumbrado	vosotros habríais alumbrado	ustedes, ellos habrían alumbrado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo alumbre	que tú alumbres	que vos alumbres, alumbrés	que él, que ella, que usted alumbre	que nosotros alumbremos	que vosotros alumbréis	que ustedes, que ellos alumbren
Pretérito imperfecto	que yo alumbrara, alumbrase	que tú alumbraras, alumbrases	que vos alumbraras, alumbrases	que él, que ella, que usted alumbrara, alumbrase	que nosotros alumbráramos, alumbrásemos	que vosotros alumbrarais, alumbraseis	que ustedes, que ellos alumbraran, alumbrasen
Pretérito perfecto	que yo haya alumbrado	que tú hayas alumbrado	que vos hayas alumbrado	que él, que ella, que usted haya alumbrado	que nosotros hayamos alumbrado	que vosotros hayáis alumbrado	que ustedes, que ellos hayan alumbrado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera alumbrado, hubiese alumbrado	que tú hubieras alumbrado, hubieses alumbrado	que vos hubieras alumbrado, hubieses alumbrado	que él, que ella, que usted hubiera alumbrado, hubiese alumbrado	que nosotros hubiéramos alumbrado, hubiésemos alumbrado	que vosotros hubierais alumbrado, hubieseis alumbrado	que ustedes, que ellos hubieran alumbrado, hubiesen alumbrado
Futuro^†	que yo alumbrare	que tú alumbrares	que vos alumbrares	que él, que ella, que usted alumbrare	que nosotros alumbráremos	que vosotros alumbrareis	que ustedes, que ellos alumbraren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere alumbrado	que tú hubieres alumbrado	que vos hubieres alumbrado	que él, que ella, que usted hubiere alumbrado	que nosotros hubiéremos alumbrado	que vosotros hubiereis alumbrado	que ustedes, que ellos hubieren alumbrado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) alumbra	(vos) alumbrá	(usted) alumbre	(nosotros) alumbremos	(vosotros) alumbrad	(ustedes) alumbren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

alumbrarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Neerlandés: aansteken? ^(nl); belichten ^(nl); beschijnen ^(nl); verlichten ^(nl); voorlichten ^(nl)

Etimología 2

De alumbre.