amenazar
Apariencia
amenazar | |
seseante (AFI) | [a.me.naˈsaɾ] |
no seseante (AFI) | [a.me.naˈθaɾ] |
silabación | a-me-na-zar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de amenazar paradigma: realizar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | amenazar | haber amenazado | |||||
Gerundio | amenazando | habiendo amenazado | |||||
Participio | amenazado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo amenazo | tú amenazas | vos amenazás | él, ella, usted amenaza | nosotros amenazamos | vosotros amenazáis | ustedes, ellos amenazan |
Pretérito imperfecto | yo amenazaba | tú amenazabas | vos amenazabas | él, ella, usted amenazaba | nosotros amenazábamos | vosotros amenazabais | ustedes, ellos amenazaban |
Pretérito perfecto | yo amenacé | tú amenazaste | vos amenazaste | él, ella, usted amenazó | nosotros amenazamos | vosotros amenazasteis | ustedes, ellos amenazaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había amenazado | tú habías amenazado | vos habías amenazado | él, ella, usted había amenazado | nosotros habíamos amenazado | vosotros habíais amenazado | ustedes, ellos habían amenazado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he amenazado | tú has amenazado | vos has amenazado | él, ella, usted ha amenazado | nosotros hemos amenazado | vosotros habéis amenazado | ustedes, ellos han amenazado |
Futuro | yo amenazaré | tú amenazarás | vos amenazarás | él, ella, usted amenazará | nosotros amenazaremos | vosotros amenazaréis | ustedes, ellos amenazarán |
Futuro compuesto | yo habré amenazado | tú habrás amenazado | vos habrás amenazado | él, ella, usted habrá amenazado | nosotros habremos amenazado | vosotros habréis amenazado | ustedes, ellos habrán amenazado |
Pretérito anterior† | yo hube amenazado | tú hubiste amenazado | vos hubiste amenazado | él, ella, usted hubo amenazado | nosotros hubimos amenazado | vosotros hubisteis amenazado | ustedes, ellos hubieron amenazado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo amenazaría | tú amenazarías | vos amenazarías | él, ella, usted amenazaría | nosotros amenazaríamos | vosotros amenazaríais | ustedes, ellos amenazarían |
Condicional compuesto | yo habría amenazado | tú habrías amenazado | vos habrías amenazado | él, ella, usted habría amenazado | nosotros habríamos amenazado | vosotros habríais amenazado | ustedes, ellos habrían amenazado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo amenace | que tú amenaces | que vos amenaces, amenacés | que él, que ella, que usted amenace | que nosotros amenacemos | que vosotros amenacéis | que ustedes, que ellos amenacen |
Pretérito imperfecto | que yo amenazara, amenazase | que tú amenazaras, amenazases | que vos amenazaras, amenazases | que él, que ella, que usted amenazara, amenazase | que nosotros amenazáramos, amenazásemos | que vosotros amenazarais, amenazaseis | que ustedes, que ellos amenazaran, amenazasen |
Pretérito perfecto | que yo haya amenazado | que tú hayas amenazado | que vos hayas amenazado | que él, que ella, que usted haya amenazado | que nosotros hayamos amenazado | que vosotros hayáis amenazado | que ustedes, que ellos hayan amenazado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera amenazado, hubiese amenazado | que tú hubieras amenazado, hubieses amenazado | que vos hubieras amenazado, hubieses amenazado | que él, que ella, que usted hubiera amenazado, hubiese amenazado | que nosotros hubiéramos amenazado, hubiésemos amenazado | que vosotros hubierais amenazado, hubieseis amenazado | que ustedes, que ellos hubieran amenazado, hubiesen amenazado |
Futuro† | que yo amenazare | que tú amenazares | que vos amenazares | que él, que ella, que usted amenazare | que nosotros amenazáremos | que vosotros amenazareis | que ustedes, que ellos amenazaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere amenazado | que tú hubieres amenazado | que vos hubieres amenazado | que él, que ella, que usted hubiere amenazado | que nosotros hubiéremos amenazado | que vosotros hubiereis amenazado | que ustedes, que ellos hubieren amenazado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) amenaza | (vos) amenazá | (usted) amenace | (nosotros) amenacemos | (vosotros) amenazad | (ustedes) amenacen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: drohen (de)
- Bretón: [1-2] gourdrouz (br); gourdrouzal (br); gourdrouziñ (br)
- Catalán: [1-2] amenaçar (ca)
- Esloveno: groziti (sl)
- Vasco: [1] mehatxu egin (eu); [1] mehatxatu (eu); [1] larderiatu (eu); [1] zemaitu (eu)
- Francés: [1-2] menacer (fr)
- Inglés: [1] threaten (en)
- Italiano: [1-2] minacciare (it)
- Portugués: [1-2] ameaçar (pt)
- Ruso: [1-2] грозить (ru); [1-2] угрожать (ru)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.