apagar

  A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.

Español

apagar
Pronunciación (AFI):	[a.paˈɣaɾ]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Hacer que un aparato electrónico deje de estar encendido.

• Antónimos: encender, encender.

Conjugación

Flexión de apagar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	apagar			haber apagado
Gerundio	apagando			habiendo apagado
Participio	apagado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	apago	apagastú apagásvos	apaga	apagamos	apagáis	apagan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	apagaba	apagabas	apagaba	apagábamos	apagabais	apagaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	apagué	apagaste	apagó	apagamos	apagasteis	apagaron
Futuro	apagaré	apagarás	apagará	apagaremos	apagaréis	apagarán
Condicional  o  Pospretérito	apagaría	apagarías	apagaría	apagaríamos	apagaríais	apagarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he apagado	has apagado	ha apagado	hemos apagado	habéis apagado	han apagado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había apagado	habías apagado	había apagado	habíamos apagado	habíais apagado	habían apagado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube apagado	hubiste apagado	hubo apagado	hubimos apagado	hubisteis apagado	hubieron apagado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré apagado	habrás apagado	habrá apagado	habremos apagado	habréis apagado	habrán apagado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría apagado	habrías apagado	habría apagado	habríamos apagado	habríais apagado	habrían apagado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	apague	apaguestú apaguésvos2	apague	apaguemos	apaguéis	apaguen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	apagara	apagaras	apagara	apagáramos	apagarais	apagaran
	apagase	apagases	apagase	apagásemos	apagaseis	apagasen
Futuro   (en desuso)	apagare	apagares	apagare	apagáremos	apagareis	apagaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya apagado	hayastú apagado hayásvos2 apagado	haya apagado	hayamos apagado	hayáis apagado	hayan apagado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera apagado	hubieras apagado	hubiera apagado	hubiéramos apagado	hubierais apagado	hubieran apagado
	hubiese apagado	hubieses apagado	hubiese apagado	hubiésemos apagado	hubieseis apagado	hubiesen apagado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere apagado	hubieres apagado	hubiere apagado	hubiéremos apagado	hubiereis apagado	hubieren apagado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		apagatú apagávos	apague	apaguemos	apagad	apaguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional

• Anagrama: pagar.
• Pares mínimos: halagar, amagar

Traducciones

Traducciones

Inglés: turn off (en)

Japonés: 消す (ja) Portugués: desligar (pt)