asediar

Español

asediar
pronunciación (AFI)	[a.seˈð̞jaɾ]
silabación	a-se-diar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín obsidiari

Verbo transitivo

1

Cercar o bloquear una ciudad o fortificación con tropas

• Sinónimo: sitiar.

2

Molestar insistentemente a alguno con peticiones

Conjugación

Conjugación de asediar  paradigma: anunciar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	asediar			haber asediado
Gerundio	asediando			habiendo asediado
Participio	asediado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  asedio	tú  asedias	vos  asediás	él, ella, usted  asedia	nosotros  asediamos	vosotros  asediáis	ustedes, ellos  asedian
Pretérito imperfecto	yo  asediaba	tú  asediabas	vos  asediabas	él, ella, usted  asediaba	nosotros  asediábamos	vosotros  asediabais	ustedes, ellos  asediaban
Pretérito perfecto	yo  asedié	tú  asediaste	vos  asediaste	él, ella, usted  asedió	nosotros  asediamos	vosotros  asediasteis	ustedes, ellos  asediaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había asediado	tú  habías asediado	vos  habías asediado	él, ella, usted  había asediado	nosotros  habíamos asediado	vosotros  habíais asediado	ustedes, ellos  habían asediado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he asediado	tú  has asediado	vos  has asediado	él, ella, usted  ha asediado	nosotros  hemos asediado	vosotros  habéis asediado	ustedes, ellos  han asediado
Futuro	yo  asediaré	tú  asediarás	vos  asediarás	él, ella, usted  asediará	nosotros  asediaremos	vosotros  asediaréis	ustedes, ellos  asediarán
Futuro compuesto	yo  habré asediado	tú  habrás asediado	vos  habrás asediado	él, ella, usted  habrá asediado	nosotros  habremos asediado	vosotros  habréis asediado	ustedes, ellos  habrán asediado
Pretérito anterior†	yo  hube asediado	tú  hubiste asediado	vos  hubiste asediado	él, ella, usted  hubo asediado	nosotros  hubimos asediado	vosotros  hubisteis asediado	ustedes, ellos  hubieron asediado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  asediaría	tú  asediarías	vos  asediarías	él, ella, usted  asediaría	nosotros  asediaríamos	vosotros  asediaríais	ustedes, ellos  asediarían
Condicional compuesto	yo  habría asediado	tú  habrías asediado	vos  habrías asediado	él, ella, usted  habría asediado	nosotros  habríamos asediado	vosotros  habríais asediado	ustedes, ellos  habrían asediado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  asedie	que tú  asedies	que vos  asedies, asediés	que él, que ella, que usted  asedie	que nosotros  asediemos	que vosotros  asediéis	que ustedes, que ellos  asedien
Pretérito imperfecto	que yo  asediara, asediase	que tú  asediaras, asediases	que vos  asediaras, asediases	que él, que ella, que usted  asediara, asediase	que nosotros  asediáramos, asediásemos	que vosotros  asediarais, asediaseis	que ustedes, que ellos  asediaran, asediasen
Pretérito perfecto	que yo  haya asediado	que tú  hayas asediado	que vos  hayas asediado	que él, que ella, que usted  haya asediado	que nosotros  hayamos asediado	que vosotros  hayáis asediado	que ustedes, que ellos  hayan asediado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera asediado, hubiese asediado	que tú  hubieras asediado, hubieses asediado	que vos  hubieras asediado, hubieses asediado	que él, que ella, que usted  hubiera asediado, hubiese asediado	que nosotros  hubiéramos asediado, hubiésemos asediado	que vosotros  hubierais asediado, hubieseis asediado	que ustedes, que ellos  hubieran asediado, hubiesen asediado
Futuro†	que yo  asediare	que tú  asediares	que vos  asediares	que él, que ella, que usted  asediare	que nosotros  asediáremos	que vosotros  asediareis	que ustedes, que ellos  asediaren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere asediado	que tú  hubieres asediado	que vos  hubieres asediado	que él, que ella, que usted  hubiere asediado	que nosotros  hubiéremos asediado	que vosotros  hubiereis asediado	que ustedes, que ellos  hubieren asediado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) asedia	(vos) asediá	(usted) asedie	(nosotros) asediemos	(vosotros) asediad	(ustedes) asedien
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: beleër ^(af)
• Alemán: belagern ^(de)
• Inglés: besiege ^(en); beleaguer ^(en); beset ^(en)
• Francés: assiéger ^(fr)
• Esperanto: sieĝi ^(eo)
• Frisón: belegerje ^(fy)
• Feroés: kringseta ^(fo)
• Ido: asiejar ^(io)
• Italiano: assediare ^(it)
• Neerlandés: belegeren ^(nl)
• Portugués: assediar ^(pt); cercar ^(pt); sitiar ^(pt)
• Sardo: arrodiare ^(sc)
• Sueco: belägra ^(sv)