barbada

Español

barbada

• Pronunciación:  [ baɾˈβa.ða ] (AFI)

Del participio de barbar

Forma adjetiva

	Singular	Plural
Masculino	barbado	barbados
Femenino	barbada	barbadas

1

Forma del femenino singular de barbado.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
barbada	barbadas

2

Mandíbula inferior de las bestias de carga o de tiro

3

Por extensión, parte análoga del ser humano

• Uso: obsoleto, coloquial
• Sinónimos: papada

4 Equitación.

Correa o cadena que, pasando por debajo de la barbada₂, sujeta la embocadura

5

Por extensión, cinta con que se sujeta el sombrero pasándola por debajo de la barbada₃

• Ámbito: Perú
• Sinónimos: barboquejo

6 Gastronomía (bebidas).

Bebida alcohólica obtenida de la fermentación y destilación de la melaza de caña de azúcar, a la que opcionalmente se envejece en barricas de madera

• Uso: obsoleto
• Sinónimos: ron

7

Tablón reforzado con que se cierran por delante los pesebres

8

Porción de juncos que forma la faz de la nasa, y por la entrada de ésta sigue con dirección oblicua hasta su centro.

9 Ictiología.

(Gaidropsarus mediterraneus) Pez de la familia de los gádidos, de cuerpo alargado, cilíndrico, aplanado lateralmente hacia la cola, de hasta 50 cm de largo, color pardo con manchas blancas

• Ámbito: Galicia

10 Ictiología.

Por extensión, cualquier otro pez del género Gaidropsarus

• Ámbito: Galicia

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] Kinnlade (de) Catalán: [1] barbada (ca) Francés: [1] ganache (fr)

Inglés: [1] lower jaw (en) Portugués: [1] barbelha (pt)

Asturiano

barbada

• Pronunciación:  [ baɾˈβa.ða ] (AFI)

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

Singular	Plural
barbada	barbaes

1 Anatomía.

Papada.

• Sinónimos: barbadiella, papada, papalba, papu, polaca, sobarba

2 Zootomía.

Papada.

• Sinónimos: goltra, papada, papalba