Ir al contenido

barrar

De Wikcionario, el diccionario libre
barrar
pronunciación (AFI) [baˈraɾ]
silabación ba-rrar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

De barro y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Untar, cubrir o manchar con barro (lodo).
  • Uso: poco usado, se emplea también como pronominal, se emplea también en sentido figurado
  • Sinónimo: embarrar

Conjugación

[editar]
Conjugación de barrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo barrar haber barrado
Gerundio barrando habiendo barrado
Participio barrado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yobarro barras vosbarrás él, ella, ustedbarra nosotrosbarramos vosotrosbarráis ustedes, ellosbarran
Pretérito imperfecto yobarraba barrabas vosbarrabas él, ella, ustedbarraba nosotrosbarrábamos vosotrosbarrabais ustedes, ellosbarraban
Pretérito perfecto yobarré barraste vosbarraste él, ella, ustedbarró nosotrosbarramos vosotrosbarrasteis ustedes, ellosbarraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía barrado habías barrado voshabías barrado él, ella, ustedhabía barrado nosotroshabíamos barrado vosotroshabíais barrado ustedes, elloshabían barrado
Pretérito perfecto compuesto yohe barrado has barrado voshas barrado él, ella, ustedha barrado nosotroshemos barrado vosotroshabéis barrado ustedes, elloshan barrado
Futuro yobarraré barrarás vosbarrarás él, ella, ustedbarrará nosotrosbarraremos vosotrosbarraréis ustedes, ellosbarrarán
Futuro compuesto yohabré barrado habrás barrado voshabrás barrado él, ella, ustedhabrá barrado nosotroshabremos barrado vosotroshabréis barrado ustedes, elloshabrán barrado
Pretérito anterior yohube barrado hubiste barrado voshubiste barrado él, ella, ustedhubo barrado nosotroshubimos barrado vosotroshubisteis barrado ustedes, elloshubieron barrado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yobarraría barrarías vosbarrarías él, ella, ustedbarraría nosotrosbarraríamos vosotrosbarraríais ustedes, ellosbarrarían
Condicional compuesto yohabría barrado habrías barrado voshabrías barrado él, ella, ustedhabría barrado nosotroshabríamos barrado vosotroshabríais barrado ustedes, elloshabrían barrado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yobarre que túbarres que vosbarres, barrés que él, que ella, que ustedbarre que nosotrosbarremos que vosotrosbarréis que ustedes, que ellosbarren
Pretérito imperfecto que yobarrara, barrase que túbarraras, barrases que vosbarraras, barrases que él, que ella, que ustedbarrara, barrase que nosotrosbarráramos, barrásemos que vosotrosbarrarais, barraseis que ustedes, que ellosbarraran, barrasen
Pretérito perfecto que yohaya barrado que túhayas barrado que voshayas barrado que él, que ella, que ustedhaya barrado que nosotroshayamos barrado que vosotroshayáis barrado que ustedes, que elloshayan barrado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera barrado, hubiese barrado que túhubieras barrado, hubieses barrado que voshubieras barrado, hubieses barrado que él, que ella, que ustedhubiera barrado, hubiese barrado que nosotroshubiéramos barrado, hubiésemos barrado que vosotroshubierais barrado, hubieseis barrado que ustedes, que elloshubieran barrado, hubiesen barrado
Futuro que yobarrare que túbarrares que vosbarrares que él, que ella, que ustedbarrare que nosotrosbarráremos que vosotrosbarrareis que ustedes, que ellosbarraren
Futuro compuesto que yohubiere barrado que túhubieres barrado que voshubieres barrado que él, que ella, que ustedhubiere barrado que nosotroshubiéremos barrado que vosotroshubiereis barrado que ustedes, que elloshubieren barrado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)barra (vos)barrá (usted)barre (nosotros)barremos (vosotros)barrad (ustedes)barren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]