camaleón

 Entradas similares:  Camaleón

Español

camaleón
pronunciación (AFI)	[ka.ma.leˈon] Españaⓘ
silabación	ca-ma-le-ón
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
homófonos	Camaleón
rima	on

[1]

Etimología 1

Del latín chamaeleon, y esta del griego antiguo χαμαιλέων (jamailéōn), a su vez del griego antiguo χαµαί (jamaí), "en tierra", y λέων (léōn), "león".

Sustantivo masculino

camaleón ¦ plural: camaleones

1 Reptiles

(familia Chamaeleonidae) Cualquiera de varias especies de reptiles saurios de pequeño a mediano tamaño, cola prensil, ojos de movimiento independiente y lengua larga y viscosa con la que cazan insectos. Su característica más notoria es su capacidad de cambiar de color para camuflarse.

• Ejemplo: 

  El camaleón, mamá, cambia de colores según la ocasión. Tu corazón, nena, tu corazón, cambia de colores, como el camaleón.Chico Novarro. El camaleón.

2

Persona inconstante o astuta, que cambia de opinión o actitud por conveniencia.

• Sinónimos: chaquetero, oportunista, veleta.
• Ejemplo: 

  Zuma es un camaleón político, un líder que lo mismo canta el Umshini Wami [Tráeme mi metralleta, una canción de los tiempos de la lucha de liberación] y se viste de guerrero zulú, que mantiene el tipo en reuniones con empresarios y políticos extranjeros.«El 'camaleón' hecho a sí mismo».

3 Plantas

(Carlina acanthifolia) planta herbácea de la familia Asteraceae que crece en regiones montañosas de Europa. vivaz bienal, espinosa, semejante al cardo, con el tallo rígido.

4 Aves

(Falco sparverius) Ave falconiforme, muy empleada en cetrería, nativa del continente americano, donde se distribuye desde Canadá hasta Tierra del Fuego.

• Ámbito: Costa Rica
• Sinónimos: ' cernícalo americano, halconcito colorado

5 Reptiles

(Anolis porcatus) Lagarto de la familia Polychrotidae, nativo de las Antillas, de pequeño tamaño, cuerpo elongado y coloración verde que puede alterar por mimetismo, a semejanza de los Chamaleonidae, con los que sin embargo no está emparentado.

• Ámbito: Cuba
• Sinónimo: falso camaleón.

6 Reptiles

(Iguana spp.) Cualquiera de dos especies de lagartos nativos de las regiones tropicales de América y el Caribe, caracterizadas por una cresta dorsal, la presencia de grandes escamas tuberculares en el cuello y una longitud que alcanza los dos metros.

• Ámbito: Bolivia
• Sinónimo: iguana.

Locuciones

• camaleón mineral: permanganato de potasio
• falso camaleón

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre camaleón.
• Wikipedia tiene un artículo sobre los verdaderos camaleones.
• Wikipedia tiene un artículo sobre la carlina.
• Wikipedia tiene un artículo sobre el halconcito colorado.
• Wikipedia tiene un artículo sobre el falso camaleón.
• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre camaleón.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Chamäleon ^(de) (neutro)
• Amárico: [1] እስስት ^(am)
• Árabe: [1] حرباء ^(ar) (masculino)
• Bemba de Zambia: [1] lufwíáññembâ ^(bem)
• Búlgaro: [1] хамелеон ^(bg) (masculino)
• Bretón: [1] gwerlas ^(br) (masculino); [1] kameleon ^(br)
• Catalán: [1] camaleó ^(ca) (masculino)
• Chamicuro: [1] tsenemo ^(ccc)
• Checo: [1] chameleon ^(cs) (masculino)
• Chino: [1] 變色龍 ^(zh); 变色龙 ^(zh)
• Chino: 變色蜥蜴 ^(zh)
• Chino: 变色蜥蜴 ^(zh)
• Danés: [1] kamæleon ^(da) (común)
• Esperanto: [1] kameleono ^(eo); ĥameleono ^(eo)
• Vasco: [1] kameleoi ^(eu)
• Finés: [1] kameleontti ^(fi)
• Francés: [1] caméléon ^(fr) (masculino)
• Gallego: [1] camaleón ^(gl) (masculino)
• Georgiano: [1] ქამელეონი ^(ka)
• Griego: [1] χαμαιλέων ^(el) (masculino)
• Griego antiguo: [1] χαμαιλέων ^(grc) (masculino)
• Gǀwi: [1] nǃaduma ^(gwj)
• Hebreo: [1] זיקית ^(he) (femenino)
• Hindi: [1] गिर्गिट ^(hi)
• Húngaro: [1] kaméleon ^(hu)
• Ido: [1] kameleono ^(io)
• Indonesio: [1] bunglon ^(id)
• Inglés: [1] chameleon ^(en)
• Italiano: [1] camaleonte ^(it)
• Japonés: [1] カメレオン ^(ja)
• Manés: [1] kameelyan ^(gv)
• Mongol: [1] хамелеон ^(mn)
• Náhuatl central: [1] tepaxin ^(nhn)
• Náhuatl clásico: [1] tapayaxin ^(nci)
• Neerlandés: [1] kameleon ^(nl) (masculino)
• Polaco: [1] kameleon ^(pl)
• Portugués: [1] camaleão ^(pt) (masculino)
• Rumano: [1] cameleon ^(ro) (masculino)
• Ruso: [1] хамелеон ^(ru) (masculino)
• Shona: [1] rwavhi ^(sn)
• Sotho norteño: [1] leôbu ^(nso)
• Sueco: [1] kameleont ^(sv) (común)
• Sundanés: [1] londok ^(su)
• Swazi: [1] lú-nwabú ^(ss)
• Turco: [1] bukalemun ^(tr)
• Vietnamita: [1] tắc kè hoa ^(vi)
• Xhosa: [1] ilovane ^(xh)

Gallego

camaleón
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
camaleón	camaleóns

1 Reptiles

Camaleón.