caracterizar

Español

caracterizar
seseante (AFI)	[kaɾakt̪eɾiˈsaɾ] Venezuelaⓘ
no seseante (AFI)	[kaɾakt̪eɾiˈθaɾ]
silabación	ca-rac-te-ri-zar
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín medieval characterizare, y este del griego antiguo χαρακτηρίζειν (kharaktērízein), y este del griego antiguo χαρακτήρ.

Verbo transitivo

1

Determinar o identificar aquellos rasgos peculiares o propios de alguien o de algo, que claramente los diferencian de los demás.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Ejemplo: 

  un chiquillo que caracterizaba a toda la casa en el pizarrón.Louisa May Alcott. Hombrecitos. Página 5. Editorial: Colicheuque. 1871.

2

Distinguir u honrar una persona con alguna dignidad o empleo.

3 Teatro

Representar un actor con el acierto y vigor necesarios para hacer reconocible su personaje.

Conjugación

Conjugación de caracterizar  paradigma: realizar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	caracterizar			haber caracterizado
Gerundio	caracterizando			habiendo caracterizado
Participio	caracterizado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo caracterizo	tú caracterizas	vos caracterizás	él, ella, usted caracteriza	nosotros caracterizamos	vosotros caracterizáis	ustedes, ellos caracterizan
Pretérito imperfecto	yo caracterizaba	tú caracterizabas	vos caracterizabas	él, ella, usted caracterizaba	nosotros caracterizábamos	vosotros caracterizabais	ustedes, ellos caracterizaban
Pretérito perfecto	yo caractericé	tú caracterizaste	vos caracterizaste	él, ella, usted caracterizó	nosotros caracterizamos	vosotros caracterizasteis	ustedes, ellos caracterizaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había caracterizado	tú habías caracterizado	vos habías caracterizado	él, ella, usted había caracterizado	nosotros habíamos caracterizado	vosotros habíais caracterizado	ustedes, ellos habían caracterizado
Pretérito perfecto compuesto	yo he caracterizado	tú has caracterizado	vos has caracterizado	él, ella, usted ha caracterizado	nosotros hemos caracterizado	vosotros habéis caracterizado	ustedes, ellos han caracterizado
Futuro	yo caracterizaré	tú caracterizarás	vos caracterizarás	él, ella, usted caracterizará	nosotros caracterizaremos	vosotros caracterizaréis	ustedes, ellos caracterizarán
Futuro compuesto	yo habré caracterizado	tú habrás caracterizado	vos habrás caracterizado	él, ella, usted habrá caracterizado	nosotros habremos caracterizado	vosotros habréis caracterizado	ustedes, ellos habrán caracterizado
Pretérito anterior†	yo hube caracterizado	tú hubiste caracterizado	vos hubiste caracterizado	él, ella, usted hubo caracterizado	nosotros hubimos caracterizado	vosotros hubisteis caracterizado	ustedes, ellos hubieron caracterizado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo caracterizaría	tú caracterizarías	vos caracterizarías	él, ella, usted caracterizaría	nosotros caracterizaríamos	vosotros caracterizaríais	ustedes, ellos caracterizarían
Condicional compuesto	yo habría caracterizado	tú habrías caracterizado	vos habrías caracterizado	él, ella, usted habría caracterizado	nosotros habríamos caracterizado	vosotros habríais caracterizado	ustedes, ellos habrían caracterizado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo caracterice	que tú caracterices	que vos caracterices, caractericés	que él, que ella, que usted caracterice	que nosotros caractericemos	que vosotros caractericéis	que ustedes, que ellos caractericen
Pretérito imperfecto	que yo caracterizara, caracterizase	que tú caracterizaras, caracterizases	que vos caracterizaras, caracterizases	que él, que ella, que usted caracterizara, caracterizase	que nosotros caracterizáramos, caracterizásemos	que vosotros caracterizarais, caracterizaseis	que ustedes, que ellos caracterizaran, caracterizasen
Pretérito perfecto	que yo haya caracterizado	que tú hayas caracterizado	que vos hayas caracterizado	que él, que ella, que usted haya caracterizado	que nosotros hayamos caracterizado	que vosotros hayáis caracterizado	que ustedes, que ellos hayan caracterizado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera caracterizado, hubiese caracterizado	que tú hubieras caracterizado, hubieses caracterizado	que vos hubieras caracterizado, hubieses caracterizado	que él, que ella, que usted hubiera caracterizado, hubiese caracterizado	que nosotros hubiéramos caracterizado, hubiésemos caracterizado	que vosotros hubierais caracterizado, hubieseis caracterizado	que ustedes, que ellos hubieran caracterizado, hubiesen caracterizado
Futuro†	que yo caracterizare	que tú caracterizares	que vos caracterizares	que él, que ella, que usted caracterizare	que nosotros caracterizáremos	que vosotros caracterizareis	que ustedes, que ellos caracterizaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere caracterizado	que tú hubieres caracterizado	que vos hubieres caracterizado	que él, que ella, que usted hubiere caracterizado	que nosotros hubiéremos caracterizado	que vosotros hubiereis caracterizado	que ustedes, que ellos hubieren caracterizado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) caracteriza	(vos) caracterizá	(usted) caracterice	(nosotros) caractericemos	(vosotros) caracterizad	(ustedes) caractericen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• caracterizarse
• Wikipedia tiene un artículo sobre caracterizar.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: charakterisieren ^(de)
• Francés: caractériser ^(fr)
• Gallego: caracterizar ^(gl)
• Inglés: characterize ^(en)
• Neerlandés: karakteriseren ^(nl)
• Portugués: caraterizar ^(pt); caracterizar ^(pt)