Ir al contenido

cerno

De Wikcionario, el diccionario libre
cernō
clásico (AFI) [ˈkɛr.no:]

Etimología

[editar]

Del protoitálico *krin-e/o-, y este del protoindoeuropeo *kr-n-i- ("tamizar", "separar"). Compárese el griego antiguo κρίνω (krínō, 'separar'), el córnico medio krena ('tiritar') y el ruso кроѝть (kroítʼ, 'cortar').[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Cerner, tamizar.
2
Distinguir, discernir (especialmente con la vista).
  • Uso: figurativo
3
Distinguir razonando, comprender, reconocer.
4
Manifestarse.
  • Uso: con pasiva
5
Decidir.

Conjugación

[editar]
Conjugación de cernō, cernere, crēvī, crētum(tercera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo cernere, crēvisse
Infinitivo pasivo cernī
Participio activo cernēns, crētūrus
Participio pasivo cernendus, crētus
Gerundio cernendī, cernendō, cernendum
Supino crētum, crētū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egocernō cernis is, ea, idcernit nōscernimus vōscernitis eī, eae, eacernunt
Pretérito imperfecto egocernēbam cernēbās is, ea, idcernēbat nōscernēbāmus vōscernēbātis eī, eae, eacernēbant
Futuro egocernam cernēs is, ea, idcernēt nōscernēmus vōscernētis eī, eae, eacernent
Pretérito perfecto egocrēvī crēvistī is, ea, idcrēvit nōscrēvimus vōscrēvistis eī, eae, eacrēvērunt, crēvēre
Pretérito pluscuamperfecto egocrēveram crēverās is, ea, idcrēverat nōscrēverāmus vōscrēverātis eī, eae, eacrēverant
Futuro perfecto egocrēverō crēveris is, ea, idcrēverit nōscrēverimus vōscrēveritis eī, eae, eacrēverint
Presente pasivo egocernor cerneris, cernere is, ea, idcernitur nōscernimur vōscerniminī eī, eae, eacernuntur
Pretérito imperfecto pasivo egocernēbar cernēbāris, cernēbāre is, ea, idcernēbātur nōscernēbāmur vōscernēbāminī eī, eae, eacernēbantur
Futuro pasivo egocernar cernēris, cernēre is, ea, idcernētur nōscernēmur vōscernēminī eī, eae, eacernentur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egocernam ut tūcernās ut is, ut ea, ut idcernat ut nōscernāmus ut vōscernātis ut eī, ut eae, ut eacernant
Pretérito imperfecto ut egocernerem ut tūcernerēs ut is, ut ea, ut idcerneret ut nōscernerēmus ut vōscernerētis ut eī, ut eae, ut eacernerent
Pretérito perfecto ut egocrēverim ut tūcrēverīs ut is, ut ea, ut idcrēverit ut nōscrēverīmus ut vōscrēverītis ut eī, ut eae, ut eacrēverint
Pretérito pluscuamperfecto ut egocrēvissem ut tūcrēvissēs ut is, ut ea, ut idcrēvisset ut nōscrēvissēmus ut vōscrēvissētis ut eī, ut eae, ut eacrēvissent
Presente pasivo ut egocernar ut tūcernāris, cernāre ut is, ut ea, ut idcernātur ut nōscernāmur ut vōscernāminī ut eī, ut eae, ut eacernantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egocernerer ut tūcernerēris, cernerēre ut is, ut ea, ut idcernerētur ut nōscernerēmur ut vōscernerēminī ut eī, ut eae, ut eacernerentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)cerne (is, ea, id) (vōs)cernite (eī, eae, ea)
Futuro (tū)cernitō (is, ea, id)cernitō (vōs)cernitōte (eī, eae, ea)cernuntō
Presente pasivo (tū)cernere (is, ea, id) (vōs)cerniminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)cernitor (is, ea, id)cernitor (vōs) (eī, eae, ea)cernuntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 110. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.