cloîtrer

 Entradas similares:  cloitrer

Francés

cloîtrer
pronunciación (AFI)	[klwa.tʁe]
grafías alternativas	cloistrer, cloitrer
homófonos	cloîtrai, cloitrai, cloitré, cloîtré, cloitrée, cloîtrée, cloitrées, cloîtrées, cloitrer, cloitrés, cloîtrés, cloitrez, cloîtrez

Etimología

De cloître y el sufijo -er. Cognado del español claustrar.

Verbo transitivo

1 Religión

Enclaustrar.

• Sinónimo: claustrer.
• Antónimo: décloîtrer.

2

Enclaustrar, cercar (rodear).

• Sinónimos: claustrer, enfermer.
• Antónimo: décloîtrer.

Conjugación

Conjugación de cloîtrer  paradigma: aimer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	cloîtrer		avoir cloîtré
Gerundio	cloîtrant		en (ayant) cloîtré
Participio	cloîtré
Formas personales
Modo indicativo
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Presente	je/j' cloître	tu cloîtres	il, elle, on cloître	nous cloîtrons	vous cloîtrez	ils/elles cloîtrent
Pretérito imperfecto	je/j' cloîtrais	tu cloîtrais	il, elle, on cloîtrait	nous cloîtrions	vous cloîtriez	ils/elles cloîtraient
Pretérito perfecto	je/j' cloîtrai	tu cloîtras	il, elle, on cloîtra	nous cloîtrâmes	vous cloîtrâtes	ils/elles cloîtrèrent
Pretérito pluscuamperfecto	je/j' avais cloîtré	tu avais cloîtré	il, elle, on avait cloîtré	nous avions cloîtré	vous aviez cloîtré	ils/elles avaient cloîtré
Pretérito perfecto compuesto	je/j' ai cloîtré	tu as cloîtré	il, elle, on a cloîtré	nous avons cloîtré	vous avez cloîtré	ils/elles ont cloîtré
Futuro	je/j' cloîtrerai	tu cloîtreras	il, elle, on cloîtrera	nous cloîtrerons	vous cloîtrerez	ils/elles cloîtreront
Futuro compuesto	je/j' aurai cloîtré	tu auras cloîtré	il, elle, on aura cloîtré	nous aurons cloîtré	vous aurez cloîtré	ils/elles auront cloîtré
Pretérito anterior†	je/j' eus cloîtré	tu eus cloîtré	il, elle, on eut cloîtré	nous eûmes cloîtré	vous eûtes cloîtré	ils/elles eurent cloîtré
Modo condicional
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Condicional simple	je/j' cloîtrerais	tu cloîtrerais	il, elle, on cloîtrerait	nous cloîtrerions	vous cloîtreriez	ils/elles cloîtreraient
Condicional compuesto	je/j' aurais cloîtré	tu aurais cloîtré	il, elle, on aurait cloîtré	nous aurions cloîtré	vous auriez cloîtré	ils/elles auraient cloîtré
Modo subjuntivo
	que je/j'	que tu	qu'il, qu'elle, qu'on	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
Presente	que je/j' cloître	que tu cloîtres	qu'il, qu'elle, qu'on cloître	que nous cloîtrions	que vous cloîtriez	qu'ils, qu'elles cloîtrent
Pretérito imperfecto	que je/j' cloîtrasse	que tu cloîtrasses	qu'il, qu'elle, qu'on cloîtrât	que nous cloîtrassions	que vous cloîtrassiez	qu'ils, qu'elles cloîtrassent
Pretérito perfecto	que je/j' aie cloîtré	que tu aies cloîtré	qu'il, qu'elle, qu'on ait cloîtré	que nous ayons cloîtré	que vous ayez cloîtré	qu'ils, qu'elles aient cloîtré
Pretérito pluscuamperfecto	que je/j' eusse cloîtré	que tu eusses cloîtré	qu'il, qu'elle, qu'on eût cloîtré	que nous eussions cloîtré	que vous eussiez cloîtré	qu'ils, qu'elles eussent cloîtré
Modo imperativo
	―	(tu)	―	(nous)	(vous)	―
Presente	― ―	(tu) cloître	― ―	(nous) cloîtrons	(vous) cloîtrez	― ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: arc-de-cloître, cloître, cloîtrier, décloîtrer, encloîtrer, rencloîtrer