colaborar

Español

colaborar
pronunciación (AFI)	[kolaβ̞oˈɾaɾ]
silabación	co-la-bo-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Cultismo. Se documenta por primera vez en 1499. Del latín collaborāre.

Verbo intransitivo

1

Trabajar en conjunto con otros para lograr un objetivo.

2

Prestar ayuda.

• Ejemplo: 

  «Seleccionaron los números de teléfono al azar, a partir del listín, y preguntaron a quien respondía si conocía algo de nutrias, si sabía de sus problemas y si le interesaría colaborar en su conservación».Delibes de Castro, Miguel. Vida. La naturaleza en peligro. Página 304. 2001.

3

Cooperar.

4

Cooperar, contribuir.

Relacionados

• cooperar

Conjugación

Conjugación de colaborar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	colaborar			haber colaborado
Gerundio	colaborando			habiendo colaborado
Participio	colaborado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo colaboro	tú colaboras	vos colaborás	él, ella, usted colabora	nosotros colaboramos	vosotros colaboráis	ustedes, ellos colaboran
Pretérito imperfecto	yo colaboraba	tú colaborabas	vos colaborabas	él, ella, usted colaboraba	nosotros colaborábamos	vosotros colaborabais	ustedes, ellos colaboraban
Pretérito perfecto	yo colaboré	tú colaboraste	vos colaboraste	él, ella, usted colaboró	nosotros colaboramos	vosotros colaborasteis	ustedes, ellos colaboraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había colaborado	tú habías colaborado	vos habías colaborado	él, ella, usted había colaborado	nosotros habíamos colaborado	vosotros habíais colaborado	ustedes, ellos habían colaborado
Pretérito perfecto compuesto	yo he colaborado	tú has colaborado	vos has colaborado	él, ella, usted ha colaborado	nosotros hemos colaborado	vosotros habéis colaborado	ustedes, ellos han colaborado
Futuro	yo colaboraré	tú colaborarás	vos colaborarás	él, ella, usted colaborará	nosotros colaboraremos	vosotros colaboraréis	ustedes, ellos colaborarán
Futuro compuesto	yo habré colaborado	tú habrás colaborado	vos habrás colaborado	él, ella, usted habrá colaborado	nosotros habremos colaborado	vosotros habréis colaborado	ustedes, ellos habrán colaborado
Pretérito anterior†	yo hube colaborado	tú hubiste colaborado	vos hubiste colaborado	él, ella, usted hubo colaborado	nosotros hubimos colaborado	vosotros hubisteis colaborado	ustedes, ellos hubieron colaborado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo colaboraría	tú colaborarías	vos colaborarías	él, ella, usted colaboraría	nosotros colaboraríamos	vosotros colaboraríais	ustedes, ellos colaborarían
Condicional compuesto	yo habría colaborado	tú habrías colaborado	vos habrías colaborado	él, ella, usted habría colaborado	nosotros habríamos colaborado	vosotros habríais colaborado	ustedes, ellos habrían colaborado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo colabore	que tú colabores	que vos colabores, colaborés	que él, que ella, que usted colabore	que nosotros colaboremos	que vosotros colaboréis	que ustedes, que ellos colaboren
Pretérito imperfecto	que yo colaborara, colaborase	que tú colaboraras, colaborases	que vos colaboraras, colaborases	que él, que ella, que usted colaborara, colaborase	que nosotros colaboráramos, colaborásemos	que vosotros colaborarais, colaboraseis	que ustedes, que ellos colaboraran, colaborasen
Pretérito perfecto	que yo haya colaborado	que tú hayas colaborado	que vos hayas colaborado	que él, que ella, que usted haya colaborado	que nosotros hayamos colaborado	que vosotros hayáis colaborado	que ustedes, que ellos hayan colaborado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera colaborado, hubiese colaborado	que tú hubieras colaborado, hubieses colaborado	que vos hubieras colaborado, hubieses colaborado	que él, que ella, que usted hubiera colaborado, hubiese colaborado	que nosotros hubiéramos colaborado, hubiésemos colaborado	que vosotros hubierais colaborado, hubieseis colaborado	que ustedes, que ellos hubieran colaborado, hubiesen colaborado
Futuro†	que yo colaborare	que tú colaborares	que vos colaborares	que él, que ella, que usted colaborare	que nosotros colaboráremos	que vosotros colaborareis	que ustedes, que ellos colaboraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere colaborado	que tú hubieres colaborado	que vos hubieres colaborado	que él, que ella, que usted hubiere colaborado	que nosotros hubiéremos colaborado	que vosotros hubiereis colaborado	que ustedes, que ellos hubieren colaborado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) colabora	(vos) colaborá	(usted) colabore	(nosotros) colaboremos	(vosotros) colaborad	(ustedes) colaboren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Bretón: kenlabourat ^(br)
• Neerlandés: meewerken? ^(nl)

Gallego

colaborar
pronunciación (AFI)	[kolaβ̞oˈɾaɾ]
silabación	co-la-bo-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín colaborare, y este de co- y laborar, "trabajar".

Verbo transitivo

1

Colaborar