contravenir
Apariencia
contravenir | |
pronunciación (AFI) | [kon̪.t̪ɾa.β̞eˈniɾ] |
silabación | con-tra-ve-nir |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | iɾ |
Etimología
[editar]Del latín contravenire.
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Obrar en contra de lo que está mandado.[1]
- Sinónimos: incumplir, desobedecer, infringir, transgredir
Conjugación
[editar]Conjugación de contravenir paradigmas: venir, sentir (irregular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | contravenir | haber contravenido | |||||
Gerundio | contraviniendo | habiendo contravenido | |||||
Participio | contravenido | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo contravengo | tú contravienes | vos contravenís | él, ella, usted contraviene | nosotros contravenimos | vosotros contravenís | ustedes, ellos contravienen |
Pretérito imperfecto | yo contravenía | tú contravenías | vos contravenías | él, ella, usted contravenía | nosotros contraveníamos | vosotros contraveníais | ustedes, ellos contravenían |
Pretérito perfecto | yo contravine | tú contraviniste | vos contraviniste | él, ella, usted contravino | nosotros contravinimos | vosotros contravinisteis | ustedes, ellos contravinieron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había contravenido | tú habías contravenido | vos habías contravenido | él, ella, usted había contravenido | nosotros habíamos contravenido | vosotros habíais contravenido | ustedes, ellos habían contravenido |
Pretérito perfecto compuesto | yo he contravenido | tú has contravenido | vos has contravenido | él, ella, usted ha contravenido | nosotros hemos contravenido | vosotros habéis contravenido | ustedes, ellos han contravenido |
Futuro | yo contravendré | tú contravendrás | vos contravendrás | él, ella, usted contravendrá | nosotros contravendremos | vosotros contravendréis | ustedes, ellos contravendrán |
Futuro compuesto | yo habré contravenido | tú habrás contravenido | vos habrás contravenido | él, ella, usted habrá contravenido | nosotros habremos contravenido | vosotros habréis contravenido | ustedes, ellos habrán contravenido |
Pretérito anterior† | yo hube contravenido | tú hubiste contravenido | vos hubiste contravenido | él, ella, usted hubo contravenido | nosotros hubimos contravenido | vosotros hubisteis contravenido | ustedes, ellos hubieron contravenido |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo contravendría | tú contravendrías | vos contravendrías | él, ella, usted contravendría | nosotros contravendríamos | vosotros contravendríais | ustedes, ellos contravendrían |
Condicional compuesto | yo habría contravenido | tú habrías contravenido | vos habrías contravenido | él, ella, usted habría contravenido | nosotros habríamos contravenido | vosotros habríais contravenido | ustedes, ellos habrían contravenido |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo contravenga | que tú contravengas | que vos contravengas, contravengás | que él, que ella, que usted contravenga | que nosotros contravengamos | que vosotros contravengáis | que ustedes, que ellos contravengan |
Pretérito imperfecto | que yo contraviniera, contraviniese | que tú contravinieras, contravinieses | que vos contravinieras, contravinieses | que él, que ella, que usted contraviniera, contraviniese | que nosotros contraviniéramos, contraviniésemos | que vosotros contravinierais, contravinieseis | que ustedes, que ellos contravinieran, contraviniesen |
Pretérito perfecto | que yo haya contravenido | que tú hayas contravenido | que vos hayas contravenido | que él, que ella, que usted haya contravenido | que nosotros hayamos contravenido | que vosotros hayáis contravenido | que ustedes, que ellos hayan contravenido |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera contravenido, hubiese contravenido | que tú hubieras contravenido, hubieses contravenido | que vos hubieras contravenido, hubieses contravenido | que él, que ella, que usted hubiera contravenido, hubiese contravenido | que nosotros hubiéramos contravenido, hubiésemos contravenido | que vosotros hubierais contravenido, hubieseis contravenido | que ustedes, que ellos hubieran contravenido, hubiesen contravenido |
Futuro† | que yo contraviniere | que tú contravinieres | que vos contravinieres | que él, que ella, que usted contraviniere | que nosotros contraviniéremos | que vosotros contraviniereis | que ustedes, que ellos contravinieren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere contravenido | que tú hubieres contravenido | que vos hubieres contravenido | que él, que ella, que usted hubiere contravenido | que nosotros hubiéremos contravenido | que vosotros hubiereis contravenido | que ustedes, que ellos hubieren contravenido |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) contravén, contravienex | (vos) contravení | (usted) contravenga | (nosotros) contravengamos | (vosotros) contravenid | (ustedes) contravengan |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Italiano: [1] contravvenire (it)
Referencias y notas
[editar]- ↑ «contravenir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.