desobedecer
Apariencia
| desobedecer | |
| seseante (AFI) | [d̪esoβ̞eð̞eˈseɾ] |
| no seseante (AFI) | [d̪esoβ̞eð̞eˈθeɾ] |
| silabación | des-o-be-de-cer |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | eɾ |
Etimología 1
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- No hacer lo que manda la autoridad, la ley o las normas establecidas.
- Relacionados: desacatar, incumplir, infringir, quebrantar, rebelarse, sublevarse.
- Antónimos: acatar, cumplir, hacer caso, obedecer.
Conjugación
[editar]Conjugación de desobedecer paradigma: parecer (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | desobedecer | haber desobedecido | |||||
| Gerundio | desobedeciendo | habiendo desobedecido | |||||
| Participio | desobedecido | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo desobedezco | tú desobedeces | vos desobedecés | él, ella, usted desobedece | nosotros desobedecemos | vosotros desobedecéis | ustedes, ellos desobedecen |
| Pretérito imperfecto | yo desobedecía | tú desobedecías | vos desobedecías | él, ella, usted desobedecía | nosotros desobedecíamos | vosotros desobedecíais | ustedes, ellos desobedecían |
| Pretérito perfecto | yo desobedecí | tú desobedeciste | vos desobedeciste | él, ella, usted desobedeció | nosotros desobedecimos | vosotros desobedecisteis | ustedes, ellos desobedecieron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había desobedecido | tú habías desobedecido | vos habías desobedecido | él, ella, usted había desobedecido | nosotros habíamos desobedecido | vosotros habíais desobedecido | ustedes, ellos habían desobedecido |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he desobedecido | tú has desobedecido | vos has desobedecido | él, ella, usted ha desobedecido | nosotros hemos desobedecido | vosotros habéis desobedecido | ustedes, ellos han desobedecido |
| Futuro | yo desobedeceré | tú desobedecerás | vos desobedecerás | él, ella, usted desobedecerá | nosotros desobedeceremos | vosotros desobedeceréis | ustedes, ellos desobedecerán |
| Futuro compuesto | yo habré desobedecido | tú habrás desobedecido | vos habrás desobedecido | él, ella, usted habrá desobedecido | nosotros habremos desobedecido | vosotros habréis desobedecido | ustedes, ellos habrán desobedecido |
| Pretérito anterior† | yo hube desobedecido | tú hubiste desobedecido | vos hubiste desobedecido | él, ella, usted hubo desobedecido | nosotros hubimos desobedecido | vosotros hubisteis desobedecido | ustedes, ellos hubieron desobedecido |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo desobedecería | tú desobedecerías | vos desobedecerías | él, ella, usted desobedecería | nosotros desobedeceríamos | vosotros desobedeceríais | ustedes, ellos desobedecerían |
| Condicional compuesto | yo habría desobedecido | tú habrías desobedecido | vos habrías desobedecido | él, ella, usted habría desobedecido | nosotros habríamos desobedecido | vosotros habríais desobedecido | ustedes, ellos habrían desobedecido |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo desobedezca | que tú desobedezcas | que vos desobedezcas, desobedezcás | que él, que ella, que usted desobedezca | que nosotros desobedezcamos | que vosotros desobedezcáis | que ustedes, que ellos desobedezcan |
| Pretérito imperfecto | que yo desobedeciera, desobedeciese | que tú desobedecieras, desobedecieses | que vos desobedecieras, desobedecieses | que él, que ella, que usted desobedeciera, desobedeciese | que nosotros desobedeciéramos, desobedeciésemos | que vosotros desobedecierais, desobedecieseis | que ustedes, que ellos desobedecieran, desobedeciesen |
| Pretérito perfecto | que yo haya desobedecido | que tú hayas desobedecido | que vos hayas desobedecido | que él, que ella, que usted haya desobedecido | que nosotros hayamos desobedecido | que vosotros hayáis desobedecido | que ustedes, que ellos hayan desobedecido |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera desobedecido, hubiese desobedecido | que tú hubieras desobedecido, hubieses desobedecido | que vos hubieras desobedecido, hubieses desobedecido | que él, que ella, que usted hubiera desobedecido, hubiese desobedecido | que nosotros hubiéramos desobedecido, hubiésemos desobedecido | que vosotros hubierais desobedecido, hubieseis desobedecido | que ustedes, que ellos hubieran desobedecido, hubiesen desobedecido |
| Futuro† | que yo desobedeciere | que tú desobedecieres | que vos desobedecieres | que él, que ella, que usted desobedeciere | que nosotros desobedeciéremos | que vosotros desobedeciereis | que ustedes, que ellos desobedecieren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere desobedecido | que tú hubieres desobedecido | que vos hubieres desobedecido | que él, que ella, que usted hubiere desobedecido | que nosotros hubiéremos desobedecido | que vosotros hubiereis desobedecido | que ustedes, que ellos hubieren desobedecido |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) desobedece | (vos) desobedecé | (usted) desobedezca | (nosotros) desobedezcamos | (vosotros) desobedeced | (ustedes) desobedezcan |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]