obedecer

Español

obedecer
No seseante (AFI):	[o.βe.ðeˈθeɾ]
Seseante (AFI):	[o.βe.ðeˈseɾ]

Etimología

Del latín oboedescĕre

Verbo transitivo

1

Respetar la voluntad de alguien en especial de la autoridad.

2

Cumplir o seguir una orden o instrucción.

• Sinónimos: acatar, cumplir, hacer caso
• Antónimos: desacatar, desobedecer, incumplir

Verbo intransitivo

3

Dicho de un animal: Que permite docilmente la guia de su amo o entrenador.

4

Dicho de una cosa inanimada: Que permite la tranformación o modificación causada por un agente externo.

5

Dicho de una cosa: Que es provocada por otra.

Conjugación

Flexión de obedecer segunda conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	obedecer			haber obedecido
Gerundio	obedeciendo			habiendo obedecido
Participio	obedecido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	obedezco	obedecestú obedecésvos	obedece	obedecemos	obedecéis	obedecen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	obedecía	obedecías	obedecía	obedecíamos	obedecíais	obedecían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	obedecí	obedeciste	obedeció	obedecimos	obedecisteis	obedecieron
Futuro	obedeceré	obedecerás	obedecerá	obedeceremos	obedeceréis	obedecerán
Condicional  o  Pospretérito	obedecería	obedecerías	obedecería	obedeceríamos	obedeceríais	obedecerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he obedecido	has obedecido	ha obedecido	hemos obedecido	habéis obedecido	han obedecido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había obedecido	habías obedecido	había obedecido	habíamos obedecido	habíais obedecido	habían obedecido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube obedecido	hubiste obedecido	hubo obedecido	hubimos obedecido	hubisteis obedecido	hubieron obedecido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré obedecido	habrás obedecido	habrá obedecido	habremos obedecido	habréis obedecido	habrán obedecido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría obedecido	habrías obedecido	habría obedecido	habríamos obedecido	habríais obedecido	habrían obedecido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	obedezca	obedezcastú obedezcásvos2	obedezca	obedezcamos	obedezcáis	obedezcan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	obedeciera	obedecieras	obedeciera	obedeciéramos	obedecierais	obedecieran
	obedeciese	obedecieses	obedeciese	obedeciésemos	obedecieseis	obedeciesen
Futuro   (en desuso)	obedeciere	obedecieres	obedeciere	obedeciéremos	obedeciereis	obedecieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya obedecido	hayastú obedecido hayásvos2 obedecido	haya obedecido	hayamos obedecido	hayáis obedecido	hayan obedecido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera obedecido	hubieras obedecido	hubiera obedecido	hubiéramos obedecido	hubierais obedecido	hubieran obedecido
	hubiese obedecido	hubieses obedecido	hubiese obedecido	hubiésemos obedecido	hubieseis obedecido	hubiesen obedecido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere obedecido	hubieres obedecido	hubiere obedecido	hubiéremos obedecido	hubiereis obedecido	hubieren obedecido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		obedecetú obedecévos	obedezca	obedezcamos	obedeced	obedezcan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Irregularidad: ce, ci se convierte en zca, zco ("obedece", "obedecía", "obedezco", "obedezcamos")

Traducciones

Traducciones

Alemán: gehorchen (de)

Inglés: [1-5] obey (en)