desinfestar

Español

desinfestar
pronunciación (AFI)	[des.iɱ.fesˈtaɾ] [de.siɱ.fesˈtaɾ]
silabación	de-sin-fes-tar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
parónimos	desinfectar, desinsectar
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo des- y infestar.

Verbo transitivo

1

Suprimir la presencia de ciertos animales, como ratas o insectos, considerados indeseables por alguna razón (por ejemplo para fines de salud o de productividad).

Ámbito: Guatemala, México, Honduras.
Relacionados: desinsectar, fumigar, infestar.

Conjugación

Conjugación de desinfestar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	desinfestar			haber desinfestado
Gerundio	desinfestando			habiendo desinfestado
Participio	desinfestado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo desinfesto	tú desinfestas	vos desinfestás	él, ella, usted desinfesta	nosotros desinfestamos	vosotros desinfestáis	ustedes, ellos desinfestan
Pretérito imperfecto	yo desinfestaba	tú desinfestabas	vos desinfestabas	él, ella, usted desinfestaba	nosotros desinfestábamos	vosotros desinfestabais	ustedes, ellos desinfestaban
Pretérito perfecto	yo desinfesté	tú desinfestaste	vos desinfestaste	él, ella, usted desinfestó	nosotros desinfestamos	vosotros desinfestasteis	ustedes, ellos desinfestaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había desinfestado	tú habías desinfestado	vos habías desinfestado	él, ella, usted había desinfestado	nosotros habíamos desinfestado	vosotros habíais desinfestado	ustedes, ellos habían desinfestado
Pretérito perfecto compuesto	yo he desinfestado	tú has desinfestado	vos has desinfestado	él, ella, usted ha desinfestado	nosotros hemos desinfestado	vosotros habéis desinfestado	ustedes, ellos han desinfestado
Futuro	yo desinfestaré	tú desinfestarás	vos desinfestarás	él, ella, usted desinfestará	nosotros desinfestaremos	vosotros desinfestaréis	ustedes, ellos desinfestarán
Futuro compuesto	yo habré desinfestado	tú habrás desinfestado	vos habrás desinfestado	él, ella, usted habrá desinfestado	nosotros habremos desinfestado	vosotros habréis desinfestado	ustedes, ellos habrán desinfestado
Pretérito anterior^†	yo hube desinfestado	tú hubiste desinfestado	vos hubiste desinfestado	él, ella, usted hubo desinfestado	nosotros hubimos desinfestado	vosotros hubisteis desinfestado	ustedes, ellos hubieron desinfestado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo desinfestaría	tú desinfestarías	vos desinfestarías	él, ella, usted desinfestaría	nosotros desinfestaríamos	vosotros desinfestaríais	ustedes, ellos desinfestarían
Condicional compuesto	yo habría desinfestado	tú habrías desinfestado	vos habrías desinfestado	él, ella, usted habría desinfestado	nosotros habríamos desinfestado	vosotros habríais desinfestado	ustedes, ellos habrían desinfestado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo desinfeste	que tú desinfestes	que vos desinfestes, desinfestés	que él, que ella, que usted desinfeste	que nosotros desinfestemos	que vosotros desinfestéis	que ustedes, que ellos desinfesten
Pretérito imperfecto	que yo desinfestara, desinfestase	que tú desinfestaras, desinfestases	que vos desinfestaras, desinfestases	que él, que ella, que usted desinfestara, desinfestase	que nosotros desinfestáramos, desinfestásemos	que vosotros desinfestarais, desinfestaseis	que ustedes, que ellos desinfestaran, desinfestasen
Pretérito perfecto	que yo haya desinfestado	que tú hayas desinfestado	que vos hayas desinfestado	que él, que ella, que usted haya desinfestado	que nosotros hayamos desinfestado	que vosotros hayáis desinfestado	que ustedes, que ellos hayan desinfestado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera desinfestado, hubiese desinfestado	que tú hubieras desinfestado, hubieses desinfestado	que vos hubieras desinfestado, hubieses desinfestado	que él, que ella, que usted hubiera desinfestado, hubiese desinfestado	que nosotros hubiéramos desinfestado, hubiésemos desinfestado	que vosotros hubierais desinfestado, hubieseis desinfestado	que ustedes, que ellos hubieran desinfestado, hubiesen desinfestado
Futuro^†	que yo desinfestare	que tú desinfestares	que vos desinfestares	que él, que ella, que usted desinfestare	que nosotros desinfestáremos	que vosotros desinfestareis	que ustedes, que ellos desinfestaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere desinfestado	que tú hubieres desinfestado	que vos hubieres desinfestado	que él, que ella, que usted hubiere desinfestado	que nosotros hubiéremos desinfestado	que vosotros hubiereis desinfestado	que ustedes, que ellos hubieren desinfestado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) desinfesta	(vos) desinfestá	(usted) desinfeste	(nosotros) desinfestemos	(vosotros) desinfestad	(ustedes) desinfesten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[1]