Ir al contenido

dilorico

De Wikcionario, el diccionario libre
dīlōrīcō
clásico (AFI) [diː.loːˈriː.koː]

Etimología

[editar]

Del prefijo dis- y lōrīcō ('acorazar').[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Dicho de vestimentas: desprender o abrir con violencia, arrancando.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de dīlōrīcō, dīlōrīcāre, ―, dīlōrīcātum(primera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo dīlōrīcāre
Infinitivo pasivo dīlōrīcārī
Participio activo dīlōrīcāns, dīlōrīcātūrus
Participio pasivo dīlōrīcandus, dīlōrīcātus
Gerundio dīlōrīcandī, dīlōrīcandō, dīlōrīcandum
Supino dīlōrīcātum, dīlōrīcātū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egodīlōrīcō dīlōrīcās is, ea, iddīlōrīcat nōsdīlōrīcāmus vōsdīlōrīcātis eī, eae, eadīlōrīcant
Pretérito imperfecto egodīlōrīcābam dīlōrīcābās is, ea, iddīlōrīcābat nōsdīlōrīcābāmus vōsdīlōrīcābātis eī, eae, eadīlōrīcābant
Futuro egodīlōrīcābō dīlōrīcābis is, ea, iddīlōrīcābit nōsdīlōrīcābimus vōsdīlōrīcābitis eī, eae, eadīlōrīcābunt
Pretérito perfecto ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Pretérito pluscuamperfecto ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Futuro perfecto ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente pasivo egodīlōrīcor dīlōrīcāris, dīlōrīcāre is, ea, iddīlōrīcātur nōsdīlōrīcāmur vōsdīlōrīcāminī eī, eae, eadīlōrīcantur
Pretérito imperfecto pasivo egodīlōrīcābar dīlōrīcābāris, dīlōrīcābāre is, ea, iddīlōrīcābātur nōsdīlōrīcābāmur vōsdīlōrīcābāminī eī, eae, eadīlōrīcābantur
Futuro pasivo egodīlōrīcābor dīlōrīcāberis, dīlōrīcābere is, ea, iddīlōrīcābitur nōsdīlōrīcābimur vōsdīlōrīcābiminī eī, eae, eadīlōrīcābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egodīlōrīcem ut tūdīlōrīcēs ut is, ut ea, ut iddīlōrīcet ut nōsdīlōrīcēmus ut vōsdīlōrīcētis ut eī, ut eae, ut eadīlōrīcent
Pretérito imperfecto ut egodīlōrīcārem ut tūdīlōrīcārēs ut is, ut ea, ut iddīlōrīcāret ut nōsdīlōrīcārēmus ut vōsdīlōrīcārētis ut eī, ut eae, ut eadīlōrīcārent
Pretérito perfecto ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Pretérito pluscuamperfecto ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente pasivo ut egodīlōrīcer ut tūdīlōrīcēris, dīlōrīcēre ut is, ut ea, ut iddīlōrīcētur ut nōsdīlōrīcēmur ut vōsdīlōrīcēminī ut eī, ut eae, ut eadīlōrīcentur
Pretérito imperfecto pasivo ut egodīlōrīcārer ut tūdīlōrīcārēris, dīlōrīcārēre ut is, ut ea, ut iddīlōrīcārētur ut nōsdīlōrīcārēmur ut vōsdīlōrīcārēminī ut eī, ut eae, ut eadīlōrīcārentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)dīlōrīcā (is, ea, id) (vōs)dīlōrīcāte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)dīlōrīcātō (is, ea, id)dīlōrīcātō (vōs)dīlōrīcātōte (eī, eae, ea)dīlōrīcantō
Presente pasivo (tū)dīlōrīcāre (is, ea, id) (vōs)dīlōrīcāminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)dīlōrīcātor (is, ea, id)dīlōrīcātor (vōs) (eī, eae, ea)dīlōrīcantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.