Ir al contenido

enfilar

De Wikcionario, el diccionario libre
enfilar
pronunciación (AFI) [ẽɱfiˈlaɾ]
silabación en-fi-lar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Poner en fila varias cosas.[1]
2
Ensartar (pasar un hilo por varias cosas).[1]
3 Milicia
Batir por el costado un puesto, tropa o fortificación.[1]
4
Hilar, tejer.[1]
  • Uso: anticuado.
  • Sinónimo: enhilar.

Verbo intransitivo

[editar]
5
Dirigirse, encaminarse.
  • Ejemplo: 

    enfilé a la playa más cercana para hablarles y observé que corrían un trecho a lo largo de la playa.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 42. Editorial: Mestas. 2015.

Conjugación

[editar]
Conjugación de enfilarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo enfilar haber enfilado
Gerundio enfilando habiendo enfilado
Participio enfilado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoenfilo enfilas vosenfilás él, ella, ustedenfila nosotrosenfilamos vosotrosenfiláis ustedes, ellosenfilan
Pretérito imperfecto yoenfilaba enfilabas vosenfilabas él, ella, ustedenfilaba nosotrosenfilábamos vosotrosenfilabais ustedes, ellosenfilaban
Pretérito perfecto yoenfilé enfilaste vosenfilaste él, ella, ustedenfiló nosotrosenfilamos vosotrosenfilasteis ustedes, ellosenfilaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía enfilado habías enfilado voshabías enfilado él, ella, ustedhabía enfilado nosotroshabíamos enfilado vosotroshabíais enfilado ustedes, elloshabían enfilado
Pretérito perfecto compuesto yohe enfilado has enfilado voshas enfilado él, ella, ustedha enfilado nosotroshemos enfilado vosotroshabéis enfilado ustedes, elloshan enfilado
Futuro yoenfilaré enfilarás vosenfilarás él, ella, ustedenfilará nosotrosenfilaremos vosotrosenfilaréis ustedes, ellosenfilarán
Futuro compuesto yohabré enfilado habrás enfilado voshabrás enfilado él, ella, ustedhabrá enfilado nosotroshabremos enfilado vosotroshabréis enfilado ustedes, elloshabrán enfilado
Pretérito anterior yohube enfilado hubiste enfilado voshubiste enfilado él, ella, ustedhubo enfilado nosotroshubimos enfilado vosotroshubisteis enfilado ustedes, elloshubieron enfilado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoenfilaría enfilarías vosenfilarías él, ella, ustedenfilaría nosotrosenfilaríamos vosotrosenfilaríais ustedes, ellosenfilarían
Condicional compuesto yohabría enfilado habrías enfilado voshabrías enfilado él, ella, ustedhabría enfilado nosotroshabríamos enfilado vosotroshabríais enfilado ustedes, elloshabrían enfilado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoenfile que túenfiles que vosenfiles, enfilés que él, que ella, que ustedenfile que nosotrosenfilemos que vosotrosenfiléis que ustedes, que ellosenfilen
Pretérito imperfecto que yoenfilara, enfilase que túenfilaras, enfilases que vosenfilaras, enfilases que él, que ella, que ustedenfilara, enfilase que nosotrosenfiláramos, enfilásemos que vosotrosenfilarais, enfilaseis que ustedes, que ellosenfilaran, enfilasen
Pretérito perfecto que yohaya enfilado que túhayas enfilado que voshayas enfilado, hayás enfilado que él, que ella, que ustedhaya enfilado que nosotroshayamos enfilado que vosotroshayáis enfilado que ustedes, que elloshayan enfilado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera enfilado, hubiese enfilado que túhubieras enfilado, hubieses enfilado que voshubieras enfilado, hubieses enfilado que él, que ella, que ustedhubiera enfilado, hubiese enfilado que nosotroshubiéramos enfilado, hubiésemos enfilado que vosotroshubierais enfilado, hubieseis enfilado que ustedes, que elloshubieran enfilado, hubiesen enfilado
Futuro que yoenfilare que túenfilares que vosenfilares que él, que ella, que ustedenfilare que nosotrosenfiláremos que vosotrosenfilareis que ustedes, que ellosenfilaren
Futuro compuesto que yohubiere enfilado que túhubieres enfilado que voshubieres enfilado que él, que ella, que ustedhubiere enfilado que nosotroshubiéremos enfilado que vosotroshubiereis enfilado que ustedes, que elloshubieren enfilado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)enfila (vos)enfilá (usted)enfile (nosotros)enfilemos (vosotros)enfilad (ustedes)enfilen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 «enfilar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.