Ir al contenido

engreír

De Wikcionario, el diccionario libre
engreír
pronunciación (AFI) [ẽŋgɾeˈiɾ]
silabación en-gre-ír
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Derivación regresiva de engreído.

Verbo transitivo

[editar]
1
Hacer que una persona adquiera un sentimiento de orgullo y superioridad frente a los demás, y los trate de un modo despectivo y desconsiderado.
  • Uso: se usa más en plural
2
Encariñar.[1]
  • Ámbito: América, Andalucía
  • Uso: se emplea más como pronominal
3
Consentir en exceso a un bebé.[2]
  • Ámbito: Panamá, Perú, Bolivia, Argentina (NOA)

Conjugación

[editar]
Conjugación de engreírparadigma: reír (irregular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo engreír haber engreído
Gerundio engriendo habiendo engreído
Participio engreído
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoengrío engríes vosengreís él, ella, ustedengríe nosotrosengreímos vosotrosengreís ustedes, ellosengríen
Pretérito imperfecto yoengreía engreías vosengreías él, ella, ustedengreía nosotrosengreíamos vosotrosengreíais ustedes, ellosengreían
Pretérito perfecto yoengreí engreíste vosengreíste él, ella, ustedengrió nosotrosengreímos vosotrosengreísteis ustedes, ellosengrieron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía engreído habías engreído voshabías engreído él, ella, ustedhabía engreído nosotroshabíamos engreído vosotroshabíais engreído ustedes, elloshabían engreído
Pretérito perfecto compuesto yohe engreído has engreído voshas engreído él, ella, ustedha engreído nosotroshemos engreído vosotroshabéis engreído ustedes, elloshan engreído
Futuro yoengreiré engreirás vosengreirás él, ella, ustedengreirá nosotrosengreiremos vosotrosengreiréis ustedes, ellosengreirán
Futuro compuesto yohabré engreído habrás engreído voshabrás engreído él, ella, ustedhabrá engreído nosotroshabremos engreído vosotroshabréis engreído ustedes, elloshabrán engreído
Pretérito anterior yohube engreído hubiste engreído voshubiste engreído él, ella, ustedhubo engreído nosotroshubimos engreído vosotroshubisteis engreído ustedes, elloshubieron engreído
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoengreiría engreirías vosengreirías él, ella, ustedengreiría nosotrosengreiríamos vosotrosengreiríais ustedes, ellosengreirían
Condicional compuesto yohabría engreído habrías engreído voshabrías engreído él, ella, ustedhabría engreído nosotroshabríamos engreído vosotroshabríais engreído ustedes, elloshabrían engreído
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoengría que túengrías que vosengrías, engriás que él, que ella, que ustedengría que nosotrosengriamos que vosotrosengriáis que ustedes, que ellosengrían
Pretérito imperfecto que yoengriera, engriese que túengrieras, engrieses que vosengrieras, engrieses que él, que ella, que ustedengriera, engriese que nosotrosengriéramos, engriésemos que vosotrosengrierais, engrieseis que ustedes, que ellosengrieran, engriesen
Pretérito perfecto que yohaya engreído que túhayas engreído que voshayas engreído que él, que ella, que ustedhaya engreído que nosotroshayamos engreído que vosotroshayáis engreído que ustedes, que elloshayan engreído
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera engreído, hubiese engreído que túhubieras engreído, hubieses engreído que voshubieras engreído, hubieses engreído que él, que ella, que ustedhubiera engreído, hubiese engreído que nosotroshubiéramos engreído, hubiésemos engreído que vosotroshubierais engreído, hubieseis engreído que ustedes, que elloshubieran engreído, hubiesen engreído
Futuro que yoengriere que túengrieres que vosengrieres que él, que ella, que ustedengriere que nosotrosengriéremos que vosotrosengriereis que ustedes, que ellosengrieren
Futuro compuesto que yohubiere engreído que túhubieres engreído que voshubieres engreído que él, que ella, que ustedhubiere engreído que nosotroshubiéremos engreído que vosotroshubiereis engreído que ustedes, que elloshubieren engreído
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)engríe (vos)engreí (usted)engría (nosotros)engriamos (vosotros)engreíd (ustedes)engrían
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «engreír» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
  2. «engreír» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.