escrever

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Francés antiguo[editar]

 escrever
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del prefijo es- y crever.

Verbo transitivo[editar]

1
Estallar, explotar o reventar.1
2
Agujerear, horadar o perforar.1
3
Brotar o surgir.1

Información adicional[editar]

Galaicoportugués[editar]

 escrever
Pronunciación (AFI):  [es̺.kɾe.ˈβeɾ]
Grafía alternativa:  escrivir

Etimología[editar]

Del latín scrībere ("escribir"). Compárese el francés antiguo escrire o escrivre.

Verbo transitivo[editar]

1
Escribir.
  • Ejemplo:
«& tan toſte o mandou Eſcreuer». Alfonso X de Castilla (Siglo XIII). Cantigas de Santa Maria (en galaicoportugués).

Información adicional[editar]

Portugués[editar]

 escrever
Brasil (AFI):  [es.kɾe.ˈveɾ]
Portugal (AFI):  [iʃ.kɾɨ.ˈveɾ]

Etimología[editar]

Del galaicoportugués escreverescrivir y scrivir, y estos del latín scrībere ("escribir"). Cognado del asturiano escribir, el catalán escriure, el español escribir, el fala escribil, el francés écrire, el galego escribir, el italiano scrivere, el judeoespañol eskrivir, el occitano escriure y el rumano scrie.

Verbo transitivo[editar]

1
Escribir.

Locuciones[editar]

Conjugación[editar]

Información adicional[editar]

Referencias y notas[editar]