Ir al contenido

estilar

De Wikcionario, el diccionario libre
estilar
pronunciación (AFI) [est̪iˈlaɾ]
silabación es-ti-lar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

De estilo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Ordenar, extender, formar y arreglar una escritura, despacho, establecimiento y otras cosas conforme al estilo y formulario que corresponde.[1]
  • Ámbito: América.
  • Uso: anticuado, se emplea también como intransitivo.

Verbo intransitivo

[editar]
2
Usar, acostumbrar, practicar.[1]
  • Uso: se emplea también como transitivo.

Conjugación

[editar]
Conjugación de estilarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo estilar haber estilado
Gerundio estilando habiendo estilado
Participio estilado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoestilo estilas vosestilás él, ella, ustedestila nosotrosestilamos vosotrosestiláis ustedes, ellosestilan
Pretérito imperfecto yoestilaba estilabas vosestilabas él, ella, ustedestilaba nosotrosestilábamos vosotrosestilabais ustedes, ellosestilaban
Pretérito perfecto yoestilé estilaste vosestilaste él, ella, ustedestiló nosotrosestilamos vosotrosestilasteis ustedes, ellosestilaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía estilado habías estilado voshabías estilado él, ella, ustedhabía estilado nosotroshabíamos estilado vosotroshabíais estilado ustedes, elloshabían estilado
Pretérito perfecto compuesto yohe estilado has estilado voshas estilado él, ella, ustedha estilado nosotroshemos estilado vosotroshabéis estilado ustedes, elloshan estilado
Futuro yoestilaré estilarás vosestilarás él, ella, ustedestilará nosotrosestilaremos vosotrosestilaréis ustedes, ellosestilarán
Futuro compuesto yohabré estilado habrás estilado voshabrás estilado él, ella, ustedhabrá estilado nosotroshabremos estilado vosotroshabréis estilado ustedes, elloshabrán estilado
Pretérito anterior yohube estilado hubiste estilado voshubiste estilado él, ella, ustedhubo estilado nosotroshubimos estilado vosotroshubisteis estilado ustedes, elloshubieron estilado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoestilaría estilarías vosestilarías él, ella, ustedestilaría nosotrosestilaríamos vosotrosestilaríais ustedes, ellosestilarían
Condicional compuesto yohabría estilado habrías estilado voshabrías estilado él, ella, ustedhabría estilado nosotroshabríamos estilado vosotroshabríais estilado ustedes, elloshabrían estilado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoestile que túestiles que vosestiles, estilés que él, que ella, que ustedestile que nosotrosestilemos que vosotrosestiléis que ustedes, que ellosestilen
Pretérito imperfecto que yoestilara, estilase que túestilaras, estilases que vosestilaras, estilases que él, que ella, que ustedestilara, estilase que nosotrosestiláramos, estilásemos que vosotrosestilarais, estilaseis que ustedes, que ellosestilaran, estilasen
Pretérito perfecto que yohaya estilado que túhayas estilado que voshayas estilado que él, que ella, que ustedhaya estilado que nosotroshayamos estilado que vosotroshayáis estilado que ustedes, que elloshayan estilado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera estilado, hubiese estilado que túhubieras estilado, hubieses estilado que voshubieras estilado, hubieses estilado que él, que ella, que ustedhubiera estilado, hubiese estilado que nosotroshubiéramos estilado, hubiésemos estilado que vosotroshubierais estilado, hubieseis estilado que ustedes, que elloshubieran estilado, hubiesen estilado
Futuro que yoestilare que túestilares que vosestilares que él, que ella, que ustedestilare que nosotrosestiláremos que vosotrosestilareis que ustedes, que ellosestilaren
Futuro compuesto que yohubiere estilado que túhubieres estilado que voshubieres estilado que él, que ella, que ustedhubiere estilado que nosotroshubiéremos estilado que vosotroshubiereis estilado que ustedes, que elloshubieren estilado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)estila (vos)estilá (usted)estile (nosotros)estilemos (vosotros)estilad (ustedes)estilen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 2

[editar]

Del latín stillāre ('gotear').

Verbo transitivo

[editar]
1
Separar lo líquido de lo sólido.

Verbo intransitivo

[editar]
2
Deslizarse un líquido desde un objeto mojado.
  • Uso: anticuado.
  • Ámbito: Chile.
  • Sinónimos: chorrear, gotear.
  • Ejemplo: 

    al verlo mojado por la lluvia le dijo: —Siéntate ahí y déjate estilar sobre el felpudo mientras llevo esto a la señora.Louisa May Alcott. Hombrecitos. Página 5. Editorial: Colicheuque. 1871.

Conjugación

[editar]
Conjugación de estilarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo estilar haber estilado
Gerundio estilando habiendo estilado
Participio estilado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoestilo estilas vosestilás él, ella, ustedestila nosotrosestilamos vosotrosestiláis ustedes, ellosestilan
Pretérito imperfecto yoestilaba estilabas vosestilabas él, ella, ustedestilaba nosotrosestilábamos vosotrosestilabais ustedes, ellosestilaban
Pretérito perfecto yoestilé estilaste vosestilaste él, ella, ustedestiló nosotrosestilamos vosotrosestilasteis ustedes, ellosestilaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía estilado habías estilado voshabías estilado él, ella, ustedhabía estilado nosotroshabíamos estilado vosotroshabíais estilado ustedes, elloshabían estilado
Pretérito perfecto compuesto yohe estilado has estilado voshas estilado él, ella, ustedha estilado nosotroshemos estilado vosotroshabéis estilado ustedes, elloshan estilado
Futuro yoestilaré estilarás vosestilarás él, ella, ustedestilará nosotrosestilaremos vosotrosestilaréis ustedes, ellosestilarán
Futuro compuesto yohabré estilado habrás estilado voshabrás estilado él, ella, ustedhabrá estilado nosotroshabremos estilado vosotroshabréis estilado ustedes, elloshabrán estilado
Pretérito anterior yohube estilado hubiste estilado voshubiste estilado él, ella, ustedhubo estilado nosotroshubimos estilado vosotroshubisteis estilado ustedes, elloshubieron estilado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoestilaría estilarías vosestilarías él, ella, ustedestilaría nosotrosestilaríamos vosotrosestilaríais ustedes, ellosestilarían
Condicional compuesto yohabría estilado habrías estilado voshabrías estilado él, ella, ustedhabría estilado nosotroshabríamos estilado vosotroshabríais estilado ustedes, elloshabrían estilado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoestile que túestiles que vosestiles, estilés que él, que ella, que ustedestile que nosotrosestilemos que vosotrosestiléis que ustedes, que ellosestilen
Pretérito imperfecto que yoestilara, estilase que túestilaras, estilases que vosestilaras, estilases que él, que ella, que ustedestilara, estilase que nosotrosestiláramos, estilásemos que vosotrosestilarais, estilaseis que ustedes, que ellosestilaran, estilasen
Pretérito perfecto que yohaya estilado que túhayas estilado que voshayas estilado que él, que ella, que ustedhaya estilado que nosotroshayamos estilado que vosotroshayáis estilado que ustedes, que elloshayan estilado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera estilado, hubiese estilado que túhubieras estilado, hubieses estilado que voshubieras estilado, hubieses estilado que él, que ella, que ustedhubiera estilado, hubiese estilado que nosotroshubiéramos estilado, hubiésemos estilado que vosotroshubierais estilado, hubieseis estilado que ustedes, que elloshubieran estilado, hubiesen estilado
Futuro que yoestilare que túestilares que vosestilares que él, que ella, que ustedestilare que nosotrosestiláremos que vosotrosestilareis que ustedes, que ellosestilaren
Futuro compuesto que yohubiere estilado que túhubieres estilado que voshubieres estilado que él, que ella, que ustedhubiere estilado que nosotroshubiéremos estilado que vosotroshubiereis estilado que ustedes, que elloshubieren estilado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)estila (vos)estilá (usted)estile (nosotros)estilemos (vosotros)estilad (ustedes)estilen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «estilar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 449. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.