hail

 Entradas similares:  Hail

Inglés

hail
Received Pronunciation, General American, Standard Canadian (AFI)	/heɪl/ [heɪ̯ɫ] Californiaⓘ Texasⓘ Auroraⓘ
Australia, Nueva Zelanda (AFI)	/hæɪl/ [hæɪ̯ɫ]

Etimología 1

Del inglés medio hale ('saludable'), y este del inglés antiguo hǣlu ('salud'), a su vez del protogermánico *hailoz, en última instancia del protoindoeuropeo *kóhₐilus. Compárese heal, whole, el holandés heel o el sueco hel.

Verbo transitivo

1

Ovacionar.

• Ejemplo: 

  Almost immediately DDT was hailed as a means of stamping out insect-borne disease and winning the farmers' war against crop destroyers overnight.Rachel Carson. Silent Spring (1962). Editorial: Penguin Books. 1968.

2

Saludar.

3

Llamar a voces.

Adjetivo

hail (corto) ¦ comparativo: hailer ¦ superlativo: hailest

4

Sano, saludable.

• Uso: obsoleto.

Etimología 2

Del inglés medio hail, y este del inglés antiguo hæġl, a su vez del protogermánico *haglaz, en última instancia del protoindoeuropeo *k̑ok̑ló, reduplicación del protoindoeuropeo *k̑el-, "frío". Compárese el alemán Hagel o el sueco hagel.

Verbo intransitivo

1

Granizar.

Sustantivo

2

Granizo.

Conjugación

Conjugación de hail (hailed, hailed)  (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	hail
Gerundio	hailing
Participio	hailed
Formas personales
Modo indicativo
	I	you (thou)	he, she, it	we, you, they
Presente	I hail	you hail, hailest†	he, she, it hails, haileth†	we, you, they hail
Pretérito	I hailed	you hailed, hailedst†	he, she, it hailed	we, you, they hailed
Pretérito compuesto	I have hailed	you have hailed	he, she, it has hailed	we, you, they have hailed
Pretérito pluscuamperfecto	I had hailed	you had hailed	he, she, it had hailed	we, you, they had hailed
Futuro	I will hail	you will hail	he, she, it will hail	we, you, they will hail
Futuro compuesto	I will have hailed	you will have hailed	he, she, it will have hailed	we, you, they will have hailed
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would hail	you would hail	he, she, it would hail	we, you, they would hail
Condicional compuesto	I would have hailed	you would have hailed	he, she, it would have hailed	we, you, they would have hailed
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I hail	you hail	he, she, it hail	we, you, they hail
Pretérito	I hailed	you hailed	he, she, it hailed	we, you, they hailed
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) hail	― ―	(we) let's hail
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad