mierda

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español

 mierda
Pronunciación (AFI):  [ˈmjeɾ.ða]

Etimología

Del castellano antiguo mierda ("mierda"), y esta de latín merdam ("mierda"), de origen desconocido, probablemente emparentado con el protoeslavo *smordъ ("tufo"). Cognado del judeoespañol medra.

Sustantivo femenino

Singular Plural
mierda mierdas
1 Fisiología.
Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal.
2
Cosa despreciable o sin valor.
  • Uso: coloquial, malsonante (en especial fuera de España).
3
Suciedad que afea el aspecto de algo.
  • Uso: coloquial, malsonante (en especial fuera de España).
  • Sinónimos: mugre, roña.

Interjección

4
Úsase para expresar ira, frustración o desagrado.

Locuciones

Información adicional

Véase también

Traducciones

Asturiano

 mierda
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín merdam, y este del protoitálico *(s)merd-ā-, del protoindoeuropeo *smerd-h₂- ("hedor"). Compárese el castellano mierda, el catalán merda, el corso merda, el dalmático miarda, el francés merde, el friulano mierde, el gallego merda, el istrio mierda, el italiano merda, el occitano mèrda, el portugués merda, el romanche merda o miarda, el sardo merda o melda y el siciliano merda.

Interjección

1
¡Mierda!
  • Uso: malsonante.

Sustantivo femenino

Singular Plural
mierda mierdes
2 Fisiología.
Estiércol, excremento, mierda.
  • Uso: malsonante.

Castellano antiguo

 mierda
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Variante:  merda

Etimología

Del latín merda ("mierda").

Sustantivo femenino

1 Fisiología.
Estiércol, excremento, mierda.
  • Uso: poco usado, malsonante.

Istrio

 mierda
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín merdam, y este del protoitálico *(s)merd-ā-, del protoindoeuropeo *smerd-h₂- ("hedor"). Compárese el castellano mierda, el catalán merda, el corso merda, el dalmático miarda, el francés merde, el friulano mierde, el gallego merda, el istrio mierda, el italiano merda, el occitano mèrda, el portugués merda, el romanche merda o miarda, el sardo merda o melda y el siciliano merda.

Sustantivo femenino

1 Fisiología.
Estiércol, excremento, mierda.
  • Uso: malsonante.

Referencias y notas