Ir al contenido

me

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  -me, -mê, .me, M.e, ME, Me, Me., , , , mé-, mé’, , , , , mẹ, mẻ, mẽ, mế, mề, mễ, mệ, me̱, mee, meé

Español[editar]

me
pronunciación (AFI) [me]
silabación me
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima e


Etimología 1[editar]

Del castellano antiguo me ("me"), y este del latín me.

Pronombre personal[editar]

1
Pronombre personal de la primera persona en singular para los objetos directo e indirecto.

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Etimología 2[editar]

Onomatopéyica.

Onomatopeya[editar]

1
Onomatopeya del balido de una oveja.
  • Sinónimo: be.

Traducciones[editar]

Traducciones

Aragonés[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín me ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Asturiano[editar]

me
pronunciación (AFI) /me/
silabación me
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima e

Etimología 1[editar]

Del latín me ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Bretón[editar]

Parte de la Lista Swadesh.

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Pronombre personal[editar]

1
Yo.

Castellano antiguo[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Catalán[editar]

me
central (AFI) [ˈme]
valenciano (AFI) [ˈme]
baleárico (AFI) [ˈme]
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima e

Etimología 1[editar]

Del latín me ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Córnico[editar]

Parte de la Lista Swadesh.

me
pronunciación falta agregar

my me

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Pronombre personal[editar]

1
Yo.

Criollo haitiano[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del francés mai ("mayo").

Sustantivo[editar]

1 Meses
Mayo.

Finés[editar]

me
pronunciación (AFI) [ˈme̞]
silabación me
longitud silábica monosílaba
rima e

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Pronombre personal[editar]

1
Nosotros o nosotras (el pronombre no determina "nuestro" sexo).

Véase también[editar]

Los otros pronombres personales fineses

Francés[editar]

me
pronunciación (AFI) [mə]
rima ə

Etimología 1[editar]

Del francés medio me ("me"), y este del francés antiguo me, del latín me.

Pronombre personal[editar]

1
Me.
  • Ejemplo:

Ça me paraît logique.Traducción: Eso me parece logíco.

Francés antiguo[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Francés medio[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del francés antiguo me ("me"), y este del latín me.

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Friulano[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Pronombre personal[editar]

1
.

Galaicoportugués[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Gallego[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del galaicoportugués me ("me"), y este del latín mihi y  ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Inglés[editar]

me
Reino Unido (AFI) /miː/ Londres
EE. UU. (AFI) /mi/
Nueva Jersey

General Australian (AFI) /miː/
longitud silábica monosílaba
homófonos mee

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Pronombre personal[editar]

1
Me.
  • Ejemplo:

I can do all things through Christ who strengthens me.Traducción: Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.Bible Philippians 4:13. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Filipenses 4:13. Versión: Reina-Valera 1995.

  • Ejemplo:

Do you love me?Traducción: ¿Me quieres?

Véase también[editar]

Interlingua[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Istrio[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me (a ).

Istriorrumano[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Italiano[editar]

me
pronunciación (AFI) /me/
silabación me
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima e

Etimología 1[editar]

Del italiano antiguo me ("me"), y este del latín me.

Pronombre personal[editar]

1
Me (a ).

Italiano antiguo[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me (a ).

Normando[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
me mes
1
Grafía alternativa de .
  • Ámbito: Sark

Judeoespañol[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del castellano antiguo me ("me"), y este del latín me.

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Ladino[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Latín[editar]

me
clásico (AFI) [mɛ]
eclesiástico (AFI) [mɛː]
rima e

Etimología 1[editar]

Del protoitálico *mē/*me (acc.) y *med (abl.), y estos del protoindoeuropeo *h₁mé/*h₁me (acc.) y *h₁med (abl.). Compárese el sánscrito माम् (mām, acc.) y मत् (mát, abl.).1

Pronombre personal[editar]

1
Acusativo de la primera persona singular: me.
2
Ablativo de la primera persona singular: conmigo.

Ligur[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Lombardo[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Mapuche (Grafemario Raguileo, Grafemario Azümchefe, Alfabeto Unificado)[editar]

me
pronunciación (AFI) [me]

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo inanimado[editar]

Singular, dual y plural
me
1
Excrementos, mierda.

Compuestas[editar]

Mirandés[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Napolitano[editar]

me
pronunciación (AFI) /me/

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Occitano[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del provenzal antiguo me ("me"), y este del latín me.

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Otomí central[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo[editar]

1 Parentesco
Mamá, madre.2

Portugués[editar]

me
brasilero (AFI) [mi]
gaúcho (AFI) [me]
europeo (AFI) [mɨ]
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima i

Etimología 1[editar]

Del galaicoportugués me ("me"), y este del latín mihi y  ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.
  • Ejemplo: Meus amigos me ligaram.
Mis amigos me telefonearon.

Provenzal antiguo[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Siciliano[editar]

me
pronunciación (AFI) /ˈmɛ/
grafías alternativas

Etimología 1[editar]

Del latín meum.

Pronombre posesivo[editar]

1
Mi.
2
Mío.

Tarahumara central[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo[editar]

1 Plantas
Maguey.

Tarahumara del norte[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo[editar]

1
Maguey, agave.

Véneto[editar]

me
pronunciación falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín ("me").

Pronombre personal[editar]

1
Me.

Referencias y notas[editar]

  1. de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 367-368. ISBN 978-90-04-16797-1
  2. Suárez, Félix, Diccionario Español-Otomí , Instituto Mexiquense de Cultura, Colegio de Lenguas y Literatura Indígena, Toluca de Lerdo, 2001.