mochila
Español[editar]
mochila | |
pronunciación (AFI) | [moˈtʃi.la] |
silabación | mo-chi-la |
acentuación | llana |
Etimología[editar]
De mochil (del vasco motxil, "muchachito") y el sufijo -a.1
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
mochila | mochilas |
- 1
- Bolsa de material resistente que se sujeta a la espalda.1
- 2
- Bolso tejido de tela o de fibra que se lleva colgado del hombro.2
- Ámbito: Bolivia, Colombia, Paraguay.
- Sinónimo: capotera (Venezuela —Llanos—)
- 3 Informática
- Dispositivo que sirve para conectar al computador ciertos accesorios como impresoras o proyectores.
- 4
- Situación, generalmente financiera, que se experimenta como una carga o preocupación.2
- Ámbito: Chile.
- Uso: figurado.
- 5
- Saco que emplean los galleros para transportar los gallos a la pelea.2
- Ámbito: Puerto Rico, República Dominicana.
- 7
- Provisión de vituallas y otros materiales de subsistencia que llevaban los soldados en campaña.1
- Uso: anticuado.
Locuciones[editar]
- hacer mochila (desusado): aprovisionarse.1
Información adicional[editar]
- Derivados de mochil: mochila → mochilear, mochilero, mochilera, mochilita, mochillero, enmochilar (→ enmochilarse, desenmochilar)
Véase también[editar]
Traducciones[editar]
|
Portugués[editar]
mochila | |
pronunciación (AFI) | [muˈʃi.lɐ] |
Etimología[editar]
Del español mochila
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
mochila | mochilas |
- 1
- Mochila.
Referencias y notas[editar]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 «mochila», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 «mochila », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras provenientes del vasco
- ES:Palabras con el sufijo -a
- ES:Sustantivos
- ES:Sustantivos femeninos
- ES:Bolivia
- ES:Colombia
- ES:Paraguay
- ES:Informática
- ES:Términos coloquiales
- ES:Chile
- ES:Términos en sentido figurado
- ES:Puerto Rico
- ES:República Dominicana
- ES:Río de la Plata
- ES:Términos anticuados
- Español-Alemán
- Español-Bretón
- Español-Búlgaro
- Español-Catalán
- Español-Checo
- Español-Danés
- Español-Esperanto
- Español-Finés
- Español-Francés
- Español-Inglés
- Español-Italiano
- Español-Japonés
- Español-Neerlandés
- Español-Noruego bokmål
- Español-Polaco
- Español-Portugués
- Español-Quechua
- Español-Ruso
- Español-Sueco
- Español-Tagalo
- Español-Ucraniano
- Portugués
- PT:Palabras provenientes del español
- PT:Sustantivos
- PT:Sustantivos femeninos