olvidar
Apariencia
olvidar | |
pronunciación (AFI) | [ol.β̞iˈð̞aɾ] |
silabación | ol-vi-dar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 2
- Retirar o perder el afecto o afición que se tenía por una persona o algo.
- Uso: se emplea también como pronominal
- Ejemplo:
Y que todo acabó, no queda más
Seremos dos extraños
Yo te olvidaré, me olvidarás
Hasta nuncaRosa Pastel. Interpretado por: Belanova. 2005.
- 3
- Desestimar o no tener en cuenta algo.
Conjugación
[editar]Conjugación de olvidar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | olvidar | haber olvidado | |||||
Gerundio | olvidando | habiendo olvidado | |||||
Participio | olvidado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo olvido | tú olvidas | vos olvidás | él, ella, usted olvida | nosotros olvidamos | vosotros olvidáis | ustedes, ellos olvidan |
Pretérito imperfecto | yo olvidaba | tú olvidabas | vos olvidabas | él, ella, usted olvidaba | nosotros olvidábamos | vosotros olvidabais | ustedes, ellos olvidaban |
Pretérito perfecto | yo olvidé | tú olvidaste | vos olvidaste | él, ella, usted olvidó | nosotros olvidamos | vosotros olvidasteis | ustedes, ellos olvidaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había olvidado | tú habías olvidado | vos habías olvidado | él, ella, usted había olvidado | nosotros habíamos olvidado | vosotros habíais olvidado | ustedes, ellos habían olvidado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he olvidado | tú has olvidado | vos has olvidado | él, ella, usted ha olvidado | nosotros hemos olvidado | vosotros habéis olvidado | ustedes, ellos han olvidado |
Futuro | yo olvidaré | tú olvidarás | vos olvidarás | él, ella, usted olvidará | nosotros olvidaremos | vosotros olvidaréis | ustedes, ellos olvidarán |
Futuro compuesto | yo habré olvidado | tú habrás olvidado | vos habrás olvidado | él, ella, usted habrá olvidado | nosotros habremos olvidado | vosotros habréis olvidado | ustedes, ellos habrán olvidado |
Pretérito anterior† | yo hube olvidado | tú hubiste olvidado | vos hubiste olvidado | él, ella, usted hubo olvidado | nosotros hubimos olvidado | vosotros hubisteis olvidado | ustedes, ellos hubieron olvidado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo olvidaría | tú olvidarías | vos olvidarías | él, ella, usted olvidaría | nosotros olvidaríamos | vosotros olvidaríais | ustedes, ellos olvidarían |
Condicional compuesto | yo habría olvidado | tú habrías olvidado | vos habrías olvidado | él, ella, usted habría olvidado | nosotros habríamos olvidado | vosotros habríais olvidado | ustedes, ellos habrían olvidado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo olvide | que tú olvides | que vos olvides, olvidés | que él, que ella, que usted olvide | que nosotros olvidemos | que vosotros olvidéis | que ustedes, que ellos olviden |
Pretérito imperfecto | que yo olvidara, olvidase | que tú olvidaras, olvidases | que vos olvidaras, olvidases | que él, que ella, que usted olvidara, olvidase | que nosotros olvidáramos, olvidásemos | que vosotros olvidarais, olvidaseis | que ustedes, que ellos olvidaran, olvidasen |
Pretérito perfecto | que yo haya olvidado | que tú hayas olvidado | que vos hayas olvidado | que él, que ella, que usted haya olvidado | que nosotros hayamos olvidado | que vosotros hayáis olvidado | que ustedes, que ellos hayan olvidado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera olvidado, hubiese olvidado | que tú hubieras olvidado, hubieses olvidado | que vos hubieras olvidado, hubieses olvidado | que él, que ella, que usted hubiera olvidado, hubiese olvidado | que nosotros hubiéramos olvidado, hubiésemos olvidado | que vosotros hubierais olvidado, hubieseis olvidado | que ustedes, que ellos hubieran olvidado, hubiesen olvidado |
Futuro† | que yo olvidare | que tú olvidares | que vos olvidares | que él, que ella, que usted olvidare | que nosotros olvidáremos | que vosotros olvidareis | que ustedes, que ellos olvidaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere olvidado | que tú hubieres olvidado | que vos hubieres olvidado | que él, que ella, que usted hubiere olvidado | que nosotros hubiéremos olvidado | que vosotros hubiereis olvidado | que ustedes, que ellos hubieren olvidado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) olvida | (vos) olvidá | (usted) olvide | (nosotros) olvidemos | (vosotros) olvidad | (ustedes) olviden |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] vergessen (de)
- Árabe: نسي? (ar)
- Bretón: [1] ankouaat (br); ankounac'haat (br)
- Catalán: [1,3] olvidar (ca); [3] ométrer (ca); perdonar (ca)
- Esperanto: forgesi? (eo)
- Vasco: ahaztu? (eu)
- Francés: [1] oublier (fr)
- Griego: [1] ξεχνώ (el)
- Hebreo: [1-3] שכח (he)
- Inglés: forget? (en)
- Italiano: dimenticare? (it)
- Japonés: 忘れる? (ja) “wasureru”
- Maya yucateco: [1] tuʼubs (yua)
- Polaco: [1] zapominać (pl); zapomnieć (pl)
- Portugués: esquecer? (pt)
- Rumano: [1] uita (ro)
- Ruso: забывать? (ru) “zabyvát'”; забыть (ru) “zabýt'”
- Tagalo: kalimutan? (tl); limutin (tl)
Referencias y notas
[editar]Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras trisílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Verbos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Verbos regulares
- ES:Verbos del paradigma amar
- ES:Verbos de la primera conjugación
- AR:Traducciones incompletas o imprecisas
- EO:Traducciones incompletas o imprecisas
- EU:Traducciones incompletas o imprecisas
- EN:Traducciones incompletas o imprecisas
- IT:Traducciones incompletas o imprecisas
- JA:Traducciones incompletas o imprecisas
- PT:Traducciones incompletas o imprecisas
- RU:Traducciones incompletas o imprecisas
- TL:Traducciones incompletas o imprecisas