pava

Español

pava
pronunciación (AFI)	[ˈpa.β̞a]
silabación	pa-va
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ba

Etimología 1

Del latín pavus ('pavo real').

Sustantivo femenino

[2]

pava ¦ plural: pavas

1 Zoología

Hembra del pavo (Meleagris spp.).

2

Vasija de metal, dotada de asa superior y pico, usada para calentar el agua.

• Ámbito: Paraguay, Argentina
• Sinónimo: caldera (Bolivia y Uruguay).

3

Mujer o muchacha de poca edad.

• Ámbito: España
• Uso: coloquial

4

Porción del cabello que se deja caer sobre la frente.

• Ámbito: Costa Rica
• Sinónimo: flequillo.

5

Mala suerte.

• Ámbito: Venezuela
• Sinónimos: gafe (España), yeta (Rioplatense).

6

Expulsión violenta y espasmódica del contenido del estómago a través de la boca.

• Ámbito: España
• Uso: coloquial
• Sinónimos: pota (España), vómito.

Cognados

• pavada
• pavota

Locuciones

• pelar la pava

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre pava.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Asturiano: [1] pava ^(ast) (femenino)
• Inglés: [1] turkey hen ^(en)
• Maya yucateco: [1] xtuux ^(yua)
• Náhuatl clásico: [1] totolin ^(nci)

Rapa nui

pava
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Paz, tranquilidad, calma, serenidad.

Referencias y notas

Martiniano Leguizamón. «Glosario de voces indígenas y modismos locales» en Recuerdos de la tierra. Editorial: Lajouane. Buenos Aires, 1896. OBS.: p. 251 en adelante

• Comisión para la Estructuración de la Lengua Rapanui. 2000. Diccionario Etimológico Rapanui-Español. Valparaíso: Universidad de Playa Ancha. ISBN 956-7906-30-0