pectus

Latín

pectus

• pectus: [ ˈpɛk.tʊs ] (latín clásico, AFI)

Incierta más allá del protoitálico *pektos-; único cognado indoeuropeo proviene de las lenguas celtas *puktu-, compárese el irlandés antiguo ucht ("pecho"); La conexión que se solía hacer con el tocario päśśäṃ no es correcta, ya que este deriva de *psten- ("pecho"); y el sánscrito pákṣa ("ala") se encuentra semánticamente a demasiada distancia.

[1] Pectus humanum masculinum - El pecho humano masculino

[1] Pectus humanum femineum - El pecho humano femenino
[2] Pectora feminae - Las mamas de la mujer

Sustantivo neutro

1 Anatomía.

Pecho (del humano y de los animales), delantera del tórax; esternón.

2 Anatomía.

Mama, un pecho (como una fuente de leche).

• Sinónimos: mamma, ūber

3

Corazón, de donde originan las emociones.

• Uso: figurativo
• Ejemplo:

«toto pectore te amo»  - te amo de todo corazón

4

Pensamiento.

• Uso: figurativo

Locuciones

Locuciones con pectus

ab imo pectore/ex imo pectore [3] - desde el fondo del corazón, desde lo profundo del alma in pectore [4] - mentalmente

toto pectore cogitare [4] - meditar profundamente

Derivados

Derivados de pectus en latín

pectorālis pectorāle

pectorōsus pectusculum

Descendientes

Descendientes de «pectus» en otras lenguas:

Arumano:  cheptu (rup) Catalán:  pit (ca) Español: pecho Francés:  pis (fr),  poitrine (fr) Gallego:  peito (gl)

Italiano:  petto (it) Portugués:  peito (pt) Romanche:  pet (rm),  pèz (rm) Rumano:  piept (ro) Siciliano:  pettu (scn)