posponer

Español

posponer
pronunciación (AFI)	[pospoˈneɾ]
silabación	pos-po-ner
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Del latín postponĕre, compuesto de post ('después') y ponere ('poner')

Verbo transitivo

1

Situar o poner una cosa o persona después de otra.

2

Dejar para después la realización de una acción.

• Sinónimos: aplazar, postergar

3

Asignar una categoría inferior en una escala de prioridades o afectos.

4 Lingüística

Agregar un elemento después de una palabra, fundiéndose con ella.

Conjugación

Conjugación de posponer  paradigma: poner (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	posponer			haber pospuesto
Gerundio	posponiendo			habiendo pospuesto
Participio	pospuesto
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo pospongo	tú pospones	vos posponés	él, ella, usted pospone	nosotros posponemos	vosotros posponéis	ustedes, ellos posponen
Pretérito imperfecto	yo posponía	tú posponías	vos posponías	él, ella, usted posponía	nosotros posponíamos	vosotros posponíais	ustedes, ellos posponían
Pretérito perfecto	yo pospuse	tú pospusiste	vos pospusiste	él, ella, usted pospuso	nosotros pospusimos	vosotros pospusisteis	ustedes, ellos pospusieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había pospuesto	tú habías pospuesto	vos habías pospuesto	él, ella, usted había pospuesto	nosotros habíamos pospuesto	vosotros habíais pospuesto	ustedes, ellos habían pospuesto
Pretérito perfecto compuesto	yo he pospuesto	tú has pospuesto	vos has pospuesto	él, ella, usted ha pospuesto	nosotros hemos pospuesto	vosotros habéis pospuesto	ustedes, ellos han pospuesto
Futuro	yo pospondré	tú pospondrás	vos pospondrás	él, ella, usted pospondrá	nosotros pospondremos	vosotros pospondréis	ustedes, ellos pospondrán
Futuro compuesto	yo habré pospuesto	tú habrás pospuesto	vos habrás pospuesto	él, ella, usted habrá pospuesto	nosotros habremos pospuesto	vosotros habréis pospuesto	ustedes, ellos habrán pospuesto
Pretérito anterior†	yo hube pospuesto	tú hubiste pospuesto	vos hubiste pospuesto	él, ella, usted hubo pospuesto	nosotros hubimos pospuesto	vosotros hubisteis pospuesto	ustedes, ellos hubieron pospuesto
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo pospondría	tú pospondrías	vos pospondrías	él, ella, usted pospondría	nosotros pospondríamos	vosotros pospondríais	ustedes, ellos pospondrían
Condicional compuesto	yo habría pospuesto	tú habrías pospuesto	vos habrías pospuesto	él, ella, usted habría pospuesto	nosotros habríamos pospuesto	vosotros habríais pospuesto	ustedes, ellos habrían pospuesto
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo posponga	que tú pospongas	que vos pospongas, pospongás	que él, que ella, que usted posponga	que nosotros pospongamos	que vosotros pospongáis	que ustedes, que ellos pospongan
Pretérito imperfecto	que yo pospusiera, pospusiese	que tú pospusieras, pospusieses	que vos pospusieras, pospusieses	que él, que ella, que usted pospusiera, pospusiese	que nosotros pospusiéramos, pospusiésemos	que vosotros pospusierais, pospusieseis	que ustedes, que ellos pospusieran, pospusiesen
Pretérito perfecto	que yo haya pospuesto	que tú hayas pospuesto	que vos hayas pospuesto	que él, que ella, que usted haya pospuesto	que nosotros hayamos pospuesto	que vosotros hayáis pospuesto	que ustedes, que ellos hayan pospuesto
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera pospuesto, hubiese pospuesto	que tú hubieras pospuesto, hubieses pospuesto	que vos hubieras pospuesto, hubieses pospuesto	que él, que ella, que usted hubiera pospuesto, hubiese pospuesto	que nosotros hubiéramos pospuesto, hubiésemos pospuesto	que vosotros hubierais pospuesto, hubieseis pospuesto	que ustedes, que ellos hubieran pospuesto, hubiesen pospuesto
Futuro†	que yo pospusiere	que tú pospusieres	que vos pospusieres	que él, que ella, que usted pospusiere	que nosotros pospusiéremos	que vosotros pospusiereis	que ustedes, que ellos pospusieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere pospuesto	que tú hubieres pospuesto	que vos hubieres pospuesto	que él, que ella, que usted hubiere pospuesto	que nosotros hubiéremos pospuesto	que vosotros hubiereis pospuesto	que ustedes, que ellos hubieren pospuesto
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) pospón, posponex	(vos) posponé	(usted) posponga	(nosotros) pospongamos	(vosotros) posponed	(ustedes) pospongan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: [2] posposar ^(ca)
• Francés: ajourner ^(fr); reporter ^(fr)
• Griego: αναβάλλω ^(el)
• Inglés: [2] postpone ^(en)
• Polaco: przekładać ^(pl); odwlekać ^(pl)