prejuzgar
Apariencia
| prejuzgar | |
| seseante (AFI) | [pɾexusˈɣ̞aɾ] |
| no seseante (AFI) | [pɾexuθ̬ˈɣ̞aɾ] |
| silabación | pre-juz-gar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del latín praeiūdicō, praeiūdicāre ("prejuzgar"). Cfr. perjudicar.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Hacer juicios de valor a la ligera, sin conocer cabalmente un asunto. Juzgar, generalmente de modo condenatorio o discriminatorio, con base en ideas preconcebidas y sin tener en cuenta la información suficiente.[1]
- Relacionados: discriminar, elucubrar, parcializarse, preconcebir.
Conjugación
[editar]Conjugación de prejuzgar paradigma: llegar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | prejuzgar | haber prejuzgado | |||||
| Gerundio | prejuzgando | habiendo prejuzgado | |||||
| Participio | prejuzgado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo prejuzgo | tú prejuzgas | vos prejuzgás | él, ella, usted prejuzga | nosotros prejuzgamos | vosotros prejuzgáis | ustedes, ellos prejuzgan |
| Pretérito imperfecto | yo prejuzgaba | tú prejuzgabas | vos prejuzgabas | él, ella, usted prejuzgaba | nosotros prejuzgábamos | vosotros prejuzgabais | ustedes, ellos prejuzgaban |
| Pretérito perfecto | yo prejuzgué | tú prejuzgaste | vos prejuzgaste | él, ella, usted prejuzgó | nosotros prejuzgamos | vosotros prejuzgasteis | ustedes, ellos prejuzgaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había prejuzgado | tú habías prejuzgado | vos habías prejuzgado | él, ella, usted había prejuzgado | nosotros habíamos prejuzgado | vosotros habíais prejuzgado | ustedes, ellos habían prejuzgado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he prejuzgado | tú has prejuzgado | vos has prejuzgado | él, ella, usted ha prejuzgado | nosotros hemos prejuzgado | vosotros habéis prejuzgado | ustedes, ellos han prejuzgado |
| Futuro | yo prejuzgaré | tú prejuzgarás | vos prejuzgarás | él, ella, usted prejuzgará | nosotros prejuzgaremos | vosotros prejuzgaréis | ustedes, ellos prejuzgarán |
| Futuro compuesto | yo habré prejuzgado | tú habrás prejuzgado | vos habrás prejuzgado | él, ella, usted habrá prejuzgado | nosotros habremos prejuzgado | vosotros habréis prejuzgado | ustedes, ellos habrán prejuzgado |
| Pretérito anterior† | yo hube prejuzgado | tú hubiste prejuzgado | vos hubiste prejuzgado | él, ella, usted hubo prejuzgado | nosotros hubimos prejuzgado | vosotros hubisteis prejuzgado | ustedes, ellos hubieron prejuzgado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo prejuzgaría | tú prejuzgarías | vos prejuzgarías | él, ella, usted prejuzgaría | nosotros prejuzgaríamos | vosotros prejuzgaríais | ustedes, ellos prejuzgarían |
| Condicional compuesto | yo habría prejuzgado | tú habrías prejuzgado | vos habrías prejuzgado | él, ella, usted habría prejuzgado | nosotros habríamos prejuzgado | vosotros habríais prejuzgado | ustedes, ellos habrían prejuzgado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo prejuzgue | que tú prejuzgues | que vos prejuzgues, prejuzgués | que él, que ella, que usted prejuzgue | que nosotros prejuzguemos | que vosotros prejuzguéis | que ustedes, que ellos prejuzguen |
| Pretérito imperfecto | que yo prejuzgara, prejuzgase | que tú prejuzgaras, prejuzgases | que vos prejuzgaras, prejuzgases | que él, que ella, que usted prejuzgara, prejuzgase | que nosotros prejuzgáramos, prejuzgásemos | que vosotros prejuzgarais, prejuzgaseis | que ustedes, que ellos prejuzgaran, prejuzgasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya prejuzgado | que tú hayas prejuzgado | que vos hayas prejuzgado | que él, que ella, que usted haya prejuzgado | que nosotros hayamos prejuzgado | que vosotros hayáis prejuzgado | que ustedes, que ellos hayan prejuzgado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera prejuzgado, hubiese prejuzgado | que tú hubieras prejuzgado, hubieses prejuzgado | que vos hubieras prejuzgado, hubieses prejuzgado | que él, que ella, que usted hubiera prejuzgado, hubiese prejuzgado | que nosotros hubiéramos prejuzgado, hubiésemos prejuzgado | que vosotros hubierais prejuzgado, hubieseis prejuzgado | que ustedes, que ellos hubieran prejuzgado, hubiesen prejuzgado |
| Futuro† | que yo prejuzgare | que tú prejuzgares | que vos prejuzgares | que él, que ella, que usted prejuzgare | que nosotros prejuzgáremos | que vosotros prejuzgareis | que ustedes, que ellos prejuzgaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere prejuzgado | que tú hubieres prejuzgado | que vos hubieres prejuzgado | que él, que ella, que usted hubiere prejuzgado | que nosotros hubiéremos prejuzgado | que vosotros hubiereis prejuzgado | que ustedes, que ellos hubieren prejuzgado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) prejuzga | (vos) prejuzgá | (usted) prejuzgue | (nosotros) prejuzguemos | (vosotros) prejuzgad | (ustedes) prejuzguen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Francés: [1] préjuger (fr)
- Inglés: [1] prejudge (en)
- Latín: [1] praejudico (la)
- Polaco: [1] przesądzać (pl); impf (pl)
- Ruso: [1] предреша́ть (ru)