Ir al contenido

reputar

De Wikcionario, el diccionario libre
reputar
pronunciación (AFI) [repuˈt̪aɾ]
silabación re-pu-tar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del latín reputāre.

Verbo transitivo

[editar]
1
Juzgar o formarse una opinión del estado o calidad de alguien o algo.[1]
  • Sinónimo: considerar
  • Ejemplo: 

    Pero si muero antes de tiempo, lo reputo por ganancia, pues quien vive como yo, en medio de tantas desgracias, ¿cómo no saca provecho con la muerte?Sófocles. Sofocles: Teatro completo (441 A.C.). Capítulo Antígona. Página 136. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet

2
Valorar o reconocer las acciones que son dignas de premio o castigo.

Conjugación

[editar]
Conjugación de reputarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo reputar haber reputado
Gerundio reputando habiendo reputado
Participio reputado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoreputo reputas vosreputás él, ella, ustedreputa nosotrosreputamos vosotrosreputáis ustedes, ellosreputan
Pretérito imperfecto yoreputaba reputabas vosreputabas él, ella, ustedreputaba nosotrosreputábamos vosotrosreputabais ustedes, ellosreputaban
Pretérito perfecto yoreputé reputaste vosreputaste él, ella, ustedreputó nosotrosreputamos vosotrosreputasteis ustedes, ellosreputaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía reputado habías reputado voshabías reputado él, ella, ustedhabía reputado nosotroshabíamos reputado vosotroshabíais reputado ustedes, elloshabían reputado
Pretérito perfecto compuesto yohe reputado has reputado voshas reputado él, ella, ustedha reputado nosotroshemos reputado vosotroshabéis reputado ustedes, elloshan reputado
Futuro yoreputaré reputarás vosreputarás él, ella, ustedreputará nosotrosreputaremos vosotrosreputaréis ustedes, ellosreputarán
Futuro compuesto yohabré reputado habrás reputado voshabrás reputado él, ella, ustedhabrá reputado nosotroshabremos reputado vosotroshabréis reputado ustedes, elloshabrán reputado
Pretérito anterior yohube reputado hubiste reputado voshubiste reputado él, ella, ustedhubo reputado nosotroshubimos reputado vosotroshubisteis reputado ustedes, elloshubieron reputado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoreputaría reputarías vosreputarías él, ella, ustedreputaría nosotrosreputaríamos vosotrosreputaríais ustedes, ellosreputarían
Condicional compuesto yohabría reputado habrías reputado voshabrías reputado él, ella, ustedhabría reputado nosotroshabríamos reputado vosotroshabríais reputado ustedes, elloshabrían reputado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yorepute que túreputes que vosreputes, reputés que él, que ella, que ustedrepute que nosotrosreputemos que vosotrosreputéis que ustedes, que ellosreputen
Pretérito imperfecto que yoreputara, reputase que túreputaras, reputases que vosreputaras, reputases que él, que ella, que ustedreputara, reputase que nosotrosreputáramos, reputásemos que vosotrosreputarais, reputaseis que ustedes, que ellosreputaran, reputasen
Pretérito perfecto que yohaya reputado que túhayas reputado que voshayas reputado que él, que ella, que ustedhaya reputado que nosotroshayamos reputado que vosotroshayáis reputado que ustedes, que elloshayan reputado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera reputado, hubiese reputado que túhubieras reputado, hubieses reputado que voshubieras reputado, hubieses reputado que él, que ella, que ustedhubiera reputado, hubiese reputado que nosotroshubiéramos reputado, hubiésemos reputado que vosotroshubierais reputado, hubieseis reputado que ustedes, que elloshubieran reputado, hubiesen reputado
Futuro que yoreputare que túreputares que vosreputares que él, que ella, que ustedreputare que nosotrosreputáremos que vosotrosreputareis que ustedes, que ellosreputaren
Futuro compuesto que yohubiere reputado que túhubieres reputado que voshubieres reputado que él, que ella, que ustedhubiere reputado que nosotroshubiéremos reputado que vosotroshubiereis reputado que ustedes, que elloshubieren reputado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)reputa (vos)reputá (usted)repute (nosotros)reputemos (vosotros)reputad (ustedes)reputen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «reputar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.