rutar

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 rutar
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín vulgar rugitare y éste a su vez de rugire, con el significado de rugir. Es voz onomatopéyica.

Verbo transitivo[editar]

1
En Palencia, Burgos y Cantabria se usa familiarmente con el significado de rezongar, gruñir.
2
Se usa también con el sentido de susurrar al oído.

Locuciones[editar]

  • Cuando el río ruta en Bollen, viene bien; pero si ruta por la Vega, es de pega.
  • Si de soltero no sabes rutar cásate y aprenderás.

Sinónimos: Murmurar, rezongar, refunfuñar, susurrar.

Conjugación[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]