salvarse

Español

salvarse
Pronunciación (AFI):	[salˈbaɾ.se]

Etimología

Del latín salvāre

Verbo pronominal

1 Religión.

En la religión católica y otras religiones monoteístas afines, obtener la salvación religiosa, la gloria eterna.

2

Librarse de un peligro o situación riesgosa.

3

Quedar excluido de una connotación negativa.

• Ejemplo: Sois todos unos flojos, el único que se salva es Pedrito.

Locuciones

• sálvese quien pueda

Conjugación

Flexión de salvarse primera conjugación, pronominal, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	salvarse			haberse salvado
Gerundio	salvándose (o salvando)			habiéndose salvado
Participio	salvado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me salvo	te salvastú te salvásvos	se salva	nos salvamos	os salváis	se salvan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	me salvaba	te salvabas	se salvaba	nos salvábamos	os salvabais	se salvaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	me salvé	te salvaste	se salvó	nos salvamos	os salvasteis	se salvaron
Futuro	me salvaré	te salvarás	se salvará	nos salvaremos	os salvaréis	se salvarán
Condicional  o  Pospretérito	me salvaría	te salvarías	se salvaría	nos salvaríamos	os salvaríais	se salvarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me he salvado	te has salvado	se ha salvado	nos hemos salvado	os habéis salvado	se han salvado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	me había salvado	te habías salvado	se había salvado	nos habíamos salvado	os habíais salvado	se habían salvado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	me hube salvado	te hubiste salvado	se hubo salvado	nos hubimos salvado	os hubisteis salvado	se hubieron salvado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	me habré salvado	te habrás salvado	se habrá salvado	nos habremos salvado	os habréis salvado	se habrán salvado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	me habría salvado	te habrías salvado	se habría salvado	nos habríamos salvado	os habríais salvado	se habrían salvado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me salve	te salvestú te salvésvos2	se salve	nos salvemos	os salvéis	se salven
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	me salvara	te salvaras	se salvara	nos salváramos	os salvarais	se salvaran
	me salvase	te salvases	se salvase	nos salvásemos	os salvaseis	se salvasen
Futuro   (en desuso)	me salvare	te salvares	se salvare	nos salváremos	os salvareis	se salvaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me haya salvado	te hayastú salvado te hayásvos2 salvado	se haya salvado	nos hayamos salvado	os hayáis salvado	se hayan salvado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	me hubiera salvado	te hubieras salvado	se hubiera salvado	nos hubiéramos salvado	os hubierais salvado	se hubieran salvado
	me hubiese salvado	te hubieses salvado	se hubiese salvado	nos hubiésemos salvado	os hubieseis salvado	se hubiesen salvado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	me hubiere salvado	te hubieres salvado	se hubiere salvado	nos hubiéremos salvado	os hubiereis salvado	se hubieren salvado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		sálvatetú salvatevos	sálvese	salvémonos	salvaos	sálvense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• salvar

Traducciones

Traducciones