tildarse

Español

tildarse
pronunciación (AFI)	[t̪il̪ˈd̪aɾ.se]
silabación	til-dar-se
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ.se

Etimología 1

De tiltar.

Verbo pronominal

1

Bloquearse el flipper o pinball por haber recibido demasiadas sacudidas.

• Ámbito: Argentina
• Uso: coloquial

2

Bloquearse o dejar de responder al usuario una computadora, artefacto electrónico o programa informático.

• Ejemplo: Se tildó el Word y perdí todo lo escrito.
• Sinónimos: colgarse, trabarse.
• Ámbito: Argentina
• Uso: coloquial

3

Por extensión, entrar una persona en estado de estupor, ignorando estímulos y sin poder pensar con claridad.

• Ejemplo: 

  En Los Angeles me tuvieron que internar, porque estaba tildado. Si seguía con la mirada fija en un punto de la habitación me moría ahí mismo. El médico dio con el diagnóstico enseguida: panic attack.León Gieco. entrevista de ROLLING STONE PANAMÁ.

• Ámbito: Argentina
• Uso: coloquial

Conjugación

Conjugación de tildarse  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	tildarse			haberse tildado
Gerundio	tildándose			habiéndose tildado
Participio	tildado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me tildo	tú te tildas	vos te tildás	él, ella, usted se tilda	nosotros nos tildamos	vosotros os tildáis	ustedes, ellos se tildan
Pretérito imperfecto	yo me tildaba	tú te tildabas	vos te tildabas	él, ella, usted se tildaba	nosotros nos tildábamos	vosotros os tildabais	ustedes, ellos se tildaban
Pretérito perfecto	yo me tildé	tú te tildaste	vos te tildaste	él, ella, usted se tildó	nosotros nos tildamos	vosotros os tildasteis	ustedes, ellos se tildaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había tildado	tú te habías tildado	vos te habías tildado	él, ella, usted se había tildado	nosotros nos habíamos tildado	vosotros os habíais tildado	ustedes, ellos se habían tildado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he tildado	tú te has tildado	vos te has tildado	él, ella, usted se ha tildado	nosotros nos hemos tildado	vosotros os habéis tildado	ustedes, ellos se han tildado
Futuro	yo me tildaré	tú te tildarás	vos te tildarás	él, ella, usted se tildará	nosotros nos tildaremos	vosotros os tildaréis	ustedes, ellos se tildarán
Futuro compuesto	yo me habré tildado	tú te habrás tildado	vos te habrás tildado	él, ella, usted se habrá tildado	nosotros nos habremos tildado	vosotros os habréis tildado	ustedes, ellos se habrán tildado
Pretérito anterior†	yo me hube tildado	tú te hubiste tildado	vos te hubiste tildado	él, ella, usted se hubo tildado	nosotros nos hubimos tildado	vosotros os hubisteis tildado	ustedes, ellos se hubieron tildado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me tildaría	tú te tildarías	vos te tildarías	él, ella, usted se tildaría	nosotros nos tildaríamos	vosotros os tildaríais	ustedes, ellos se tildarían
Condicional compuesto	yo me habría tildado	tú te habrías tildado	vos te habrías tildado	él, ella, usted se habría tildado	nosotros nos habríamos tildado	vosotros os habríais tildado	ustedes, ellos se habrían tildado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me tilde	que tú te tildes	que vos te tildes, te tildés	que él, que ella, que usted se tilde	que nosotros nos tildemos	que vosotros os tildéis	que ustedes, que ellos se tilden
Pretérito imperfecto	que yo me tildara, me tildase	que tú te tildaras, te tildases	que vos te tildaras, te tildases	que él, que ella, que usted se tildara, se tildase	que nosotros nos tildáramos, nos tildásemos	que vosotros os tildarais, os tildaseis	que ustedes, que ellos se tildaran, se tildasen
Pretérito perfecto	que yo me haya tildado	que tú te hayas tildado	que vos te hayas tildado	que él, que ella, que usted se haya tildado	que nosotros nos hayamos tildado	que vosotros os hayáis tildado	que ustedes, que ellos se hayan tildado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera tildado, me hubiese tildado	que tú te hubieras tildado, te hubieses tildado	que vos te hubieras tildado, te hubieses tildado	que él, que ella, que usted se hubiera tildado, se hubiese tildado	que nosotros nos hubiéramos tildado, nos hubiésemos tildado	que vosotros os hubierais tildado, os hubieseis tildado	que ustedes, que ellos se hubieran tildado, se hubiesen tildado
Futuro†	que yo me tildare	que tú te tildares	que vos te tildares	que él, que ella, que usted se tildare	que nosotros nos tildáremos	que vosotros os tildareis	que ustedes, que ellos se tildaren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere tildado	que tú te hubieres tildado	que vos te hubieres tildado	que él, que ella, que usted se hubiere tildado	que nosotros nos hubiéremos tildado	que vosotros os hubiereis tildado	que ustedes, que ellos se hubieren tildado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) tíldate	(vos) tildate	(usted) tíldese	(nosotros) tildémonos	(vosotros) tildaos	(ustedes) tíldense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: absturzen ^(de)
• Francés: plantager ^(fr)
• Inglés: hang ^(en)
• Ruso: зависание ^(ru)