traga

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
icono de desambiguación Entradas similares:  tragá

Español[editar]

 traga
Pronunciación (AFI):  [ˈtɾa.ɣa]

Etimología[editar]

De tragarse y el sufijo -a.

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
traga tragas
1
Sentimiento intenso de amor o atracción hacia alguien; enamoramiento o pasión fuertes.[1]

Sustantivo femenino y masculino[editar]

Singular Plural
traga tragas
2
Estudiante muy dedicado y enfocado en los estudios y los intereses intelectuales más que en otras actividades, a veces con dificultades para socializar, y quien tiende a recibir las preferencias de profesores con el consecuente rechazo de sus compañeros.
  • Ámbito: Argentina, Uruguay.[3]
  • Uso: coloquial, despectivo, se emplea también como adjetivo.
  • Sinónimos: empollón, nerdo.
3
Persona que come demasiado o de modo caótico.[2]
  • Ámbito: Chile.

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Forma flexiva[editar]

Forma verbal[editar]

1
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª pers.) del presente de indicativo de tragar o de tragarse.
2
Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de tragar.

Referencias y notas[editar]

  1. «Traga» en Montoya, Ramiro (2006) Diccionario comentado del español actual en Colombia, 3a. ed. Madrid: Visión Net, pág. 215.
  2. 2,0 2,1 «traga », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.
  3. «traga», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.